árarnar inn. Ein hávur hevði oyðilagt róðrið, og teir komu til ta niðurstøðu, at uttan róður bar ikki til at stýra bátinum. Teir riggaðu eitt segl til, og hava síðani siglt við segli tað síðsta strekkið [...] Her er nógvur streymur, ið trýstir okkum nakað norður. Vit stríðast við at halda kós, og helst royna at koma einar 10 fjórðingar longur suður, so skuldi eystanvindurin ført okkum á mál. Vónandi! Uttan róður [...] ið eg kom á dekkið klokkan 11 í gjár, var nógvur vindur og oysandi regn. Ferðin ta einu løtuna var 6 míl. Hálvan tíma seinni var bakandi sól og stilli, sigur hann. ##med2## Ferðin byrjaði úr Portimão allar

í Nólsoy. Bæði í Svínoy, í Mykinesi og í Fugloy er fólkatalið vaksið eitt fólk, so nú búgva 39 fólk í Fugloy, 32 fólk í Svínoy og 16 fólk í Mykinesi. Bæði í Kalsoy og í Skúgvoy, eru tvey fólk komin afturat [...] afturat, so nú búgva 77 fólk í Kalsoy og 32 fólk í Skúgvoy. Í Dímun stendur fólkatalið í stað, og sostatt eru, enn sum áður, 10 fólk í Stóru Dímun. Einasta undantak er Hestur, har tað búðu 20 fólk fyri einum

aðrir føroyingar, stýrimaður, tveir maskinmenn og kokkur. Helgi, sum í eini 10 ár hevur búð í Danmark, hevur siglt hjá Oddvar Vea í umleið hálvt annað ár, og hann hevur eisini ført Froyu I. Skiparin segði [...] skrokkinum stendur, at skipið er heimahoyrandi í Tórshavn, og nýggju kennibókstavirnir eru TN 1373. Oddvar hevur áður keypt gomlu Froyu I og chartrar eitt nú Jónrit, sum er heimahoyrandi á Strondum. Bæði [...] Bæði skipini eru í oljuvinnuni. Í Runavík hevur Mekanik yvirhálað høvuðsmotor og ljósmotorar. Hetta eru krøv, sum klassin setti. Helgi Davidsen, sum er ættaður úr Runavík, skal føra skipið, tá tað loysir

Útreiðsluvøksturin stavar fyrst og fremst frá óvanliga høgum oljuprísum, sum vóru í hæddini á sumri 2008, umframt frá øðrum viðurskiftum, sum td. vanligum lønar- og prísvøkstri og frá serligum rakstrarútreiðslum [...] frá 1. januar 2009, og at elnýtslan verður tann sama sum í fjør. Hinvegin er ikki líkt til, at SEV fær loyvi frá myndugleikunum at hækka elprísirnar, og tí verður inntøkan helst einar 10 mió. kr. minni enn

ein føroyskan venjara, sum hevur allar fakligar førleikar. Og vit hava ein hjálparvenjara, sum kennir føroyskan landsliðsfótbólt í odd og egg. Og tað haldi eg avgjørt hevur stórt virði. - Annars eri eg ikki [...] er ein venjari, sum hevur verið hjálparvenjari í níggju ár. Ein spælari, sum hevur spælt 10 ár á landsliðnum. Og ein spælari, sum hevur spælt í 17 ár á føroyska fótbóltslandsliðnum. Men Óli Holm, formaður [...] við árunum er vorðin sera væl útbúgvin - eisini fær álit. Vit hava í 11 ár havt útlendskan venjara, og vit í nevndini vóru allir samdir um, at nú var tíðin komin til eina føroyska loysn, staðfesti Óli Holm

tíma, og hann legði KA á odda 1-0 í 2-2 javnleikinum KA leikti á útivølli móti Dundalk í seinna dystinum í Europa Conference League undankappingini. KA hevði eina 3-1 leiðslu við sær úr Akureyri og vann [...] Champions League taptu Klæmint A. Olsen og liðfelagarnir 3-6 (1-4) fyri FC Keypmannahavn í Parkini. Breiðablik tapti 0-2 heima og tapti samanlagt 3-8. Klæmint og liðfelagarnir í Breiðablik skulu nú royna

fjarstøðu eftir álop í høgru og flatt innlegg og eftir at bólturin var leysur í málteiginum, og innskifti Bjarki C. Nielsen javnaði til 1-1 við rimmarskoti eitt sindur úr vinstru og úr tíggju metrum, eftir [...] hava spælt ímóti KÍ, og tað var kærkomið, at tað bar úrslit við sær, tá ið vit av álvara spentu álopsbogan. So leingi, sum støðan var 1-0, var lív í, og vit roknaðu við møguleikanum, og vit eru fegnir við [...] vunnu flestu nærdystirnar, og vit høvdu fleiri møguleikar at vera frammanfyri við meiri enn einum máli, tá ið 94 minuttir vóru farnir, sigur KÍ málskjúttin Árni Frederiksberg. Og hvat sigur tú um FM møguleikan

ein tíma sá gula kortið fyri aðru ferð og noyddist av vøllinum. Støðan bar fríspark við sær mitt fyri og 17 metrar úr málinum, og so var støðan 4-1. Hóast teir vóru 10 ímóti 11, so eydnaðist HB at svara aftur [...] snýtti málverjan og trillaði bóltin mitt í málið. So var 4-2, og vónin livdi um, at tað kanska fór at eydnast at vinna tað aftur á heimavølli, sum HB var aftanfyri. Men Maccabi Haifa koyrdi á og dugdi væl at [...] Johansen vann bóltin á miðjuni og heilt úti við síðustrikuna í vinstru. Bólturin endaði í høgru hjá hinum vongverjanum. Heri H. Mohr legði bóltin fram í brotsteigin, og tá ið verjan tøvdi eitt vet, var

Hoyvík: Alex Troleis kl. 15.00 Støðam eftir 4 umfør 07 Vestur 10 stig KÍ, Víkingur, TB og EB/Streymur 7 stig HB 6 stig NSÍ og AB 3 stig FC Hoyvík og B68 2 stig [...] fýra umfør. 07 Vestur hevur framvegis ikki tapt, og liðið er trý stig frammanfyri næstu avbjóðararnar. Millum hesar er TB, sum saman við 07 Vestur, KÍ og FC Hoyvík eru einastu liðini, ið kunnu flyta upp [...] vinna, so verður stigamunurin frá vágamonnum og aftur til TB seks stig. Um tað eydnast TB at fáa fult í Sørvági, so verður tað javnt í stigum millum 07 Vestur og TB. Allir dystirnir í dag vera klokkan 15

frá AB og fram til TB og átta stig frá AB og fram til B68. Hjá AB er mannfallið stórt. Jákup Pauli Breckmann, Tróndur J. á Høvdanum og Ragnar Skála eru leikbannaðir, Tóki á Lofti er skaddur, og tað er [...] einki stig vunnið í fýra dystum. Tvær ferðir fyrr í ár hava Víkingur og AB spælt. Í 9. umfari vann Víkingur 5-0 á heimavølli, og í 10. umfari vann Víkingur 4-0 á Argjum. Eftir teir báðar dystirnar í gjárkvøldið [...] gestur hjá B68, og í Sørvági, har EB/Streymur var gestur hjá 07 Vestur, var úrslitið 1-1. Í kvøld verður triði dysturin í hesum umfarinum. Hann verður í Sarpugerði í Norðragøtu millum Víking og AB. Víkingur