av at vita í íslendsku steypafinaluni, sum varð leikt ímóti liðnum, sum vann silvur í íslendsku Landsbankadeildini, KR. KR vann heili 4-0 á Vali, og vóru tað ikki mong, sum høvdu væntað ein dyst, har munurin

Flogbóltur Leygardagin vann Marienlyst Volley seg í donsku steypafinaluna í flogbólti. Marienlyst spældi á útivølli móti Gentofte, og her megnaðu Bárður og liðfelagarnir uttan stórvegis hóvasták at vinna [...] vinna 3-0. Hin hálvfinalan stóð millum Ålborg HIK og Middelfart VK, og hendan dystin vann Ålborg somuleiðis 3-0. Talan er um fjórðu donsku steypafinaluna, sum Bárður verður partur av. Í fleiri ár spældi

tær vunnu fjórðingsfinaluna móti Søljuni við 24-20. Eisini spældu VÍF og VB í Vestmanna. Tann dystin vann VB 30-25, eftir at tær í steðginum høvdu verið á odda 16-11. Hjá monnunum er StÍF enn einaferð til [...] ferðir á rað ? og seks av teimum seinastu sjey ferðunum ? spældu í gjárkvøldið móti KÍF. Og tann dystin vann StÍF 37-25. Í hálvleikinum var støðan 22-10 til StÍF.

kortini ikki lagt at á Bursatanga, sum vanligt. Í staðin fekk hon lagt at ytst á molanum. Brekið á Ternuni I varð skjótt umvælt, og skipið siglir nú aftur sum vanligt millum Skálafjørðin og Havnina.

venjingardystir móti hvørjum øðrum hesa vikuna. Týskvøldið møttust liðini í Gundadalshøllini, og her vann Fleyr ein ruddiligan 3-0 sigur. Settini endaðu 15-10, 15-3 og 15-6. Hjá Fram vóru landsliðsspælararnir [...] Teigum var ikki afturkomin úr Danmark, men Ragnar Petersen var hesaferð við á Fram-liðnum. Men Fleyr vann eisini seinna dystin 3-0. Settini endaðu 15-2, 15-11 og 16-14. Dystirnir vóru liður í fyrireikingini

hevur verið at sæð kring firðirnar nú í heyst. Fríggjadagin hugnaðu hesir tríggir sær í Hestfirði. Vanligt er, at stórhvalur, eitt nú bóghvítuhvalur ? eisini kallaður mastrarhvalur ? og eisini heimsins størsti [...] Vestmannasund og eftir Hestfirði. Í dag er stórhvalurin friðaður. Í gomlum døgum var stórhvalaveiði vanlig í Føroyum, og søgurnar um frálíku búffarnar frá bláhvalakjøti liva enn. Fleiri av stórhvalasløgunum

trupulleikar við armenska liðnum og við at koma víðari í kappingini fyri steypavinnarar. Fyrra dystin vann FCK 3-0, og tað er góður munur at hava niðurfyri í kvøld. FCK verður utrópt til at verða einasta danska [...] danska vónin til víðari luttøku í Europa-Cup, men danir fyri eitt óvæntað, men kærkomið, úrslit, tá AGF vann 1-0 á útivølli móti Nantes týskvøldið og tí kemur víðari í UEFA-Cup.

mánadagin, og dagin fyri gjørdi samai spælari bæði málini hjá 1. deildarliðnum hjá GÍ, sum vann 2-1 móti B36. NSÍ vann á HB í hinari hálvfinaluni. Dysturin um 3. pláss stóð tí millum havnafeløgini HB og B36

vestmenningum kom tað væl við, at H71 vann á StÍF. Tað merkir, at VÍF nú er trý stig framman fyri nærmastu liðini. Sunnudagin spældi VÍF móti botnliðnum Neistanum og vann sannførandi 30-17. Støðan í hálvleikinum

Rovers vann seinna dystin í fyrsta undanumfarinum í Champions League 2-1 á Víkingi Reykjavík á Tallaght-leikvøllinum í Dublin. Fyrri dysturin í Reykjavík endaði við javnleiki 0-0, og sostatt vann Shamrock