inn á ferjuleguna í Scrabster í Norðurskotlandi. Við kaj í Scrabster liggur Smyril, sum ger klárt at taka ímóti ferðafólki til Føroyar. Í bíðirøðini kemur ungi italiumaðurin at standa nakað aftan fyri ein [...] sjálvan, tá ið hann eygleiðir reyðhærda føroyingin. Teir koma í prát, og hetta verður byrjanin til ferðahug til Føroya og eitt varandi vinalag, ið mangur føroyingur og italiumaður hava notið væl av. Ungi [...] ein føroyskan-italskan parlør til ferðafólk, og síðan eina føroyska-italska orðabók í 2004, sum hann sama ár varð heiðraður við M.A. Jacobsen bókmentavirðisløn. Úr Vágum til Bologna 27 ár seinni, ein gó

Eg avreiði fyri tað mesta í Miðvági, onkuntíð á Toftum, og viðhvørt fari eg til stuttleikar á flot onkran dagin og selji til marked í Havn. Í Vágsbotni fært tú altíð okkurt áhugavert prát, tí nógv fólk [...] góð, og mær dámar sera væl lívið sum útróðrarmaður. Eg ætli mær at rógva út, so leingi heilsan er til tað. Soleiðis sigur Ebbe Rasmussen, sum burtur av hevur róð út úr Hesti seinstu 20 árini. Tað eru serliga [...] Armarnir eru slitnir, sigur hann. Sum 15 ára gamal fyri seksti árum síðan fór Ebbe umborð á Gamla Smyril, sum hevði dampmaskinu. Har var hann í eini tvey ár. - Eg fór umborð sum messur, men endaði á dekkinum

Eg avreiði fyri tað mesta í Miðvági, onkuntíð á Toftum, og viðhvørt fari eg til stuttleikar á flot onkran dagin og selji til marked í Havn. Í Vágsbotni fært tú altíð okkurt áhugavert prát, tí nógv fólk [...] góð, og mær dámar sera væl lívið sum útróðrarmaður. Eg ætli mær at rógva út, so leingi heilsan er til tað. Soleiðis sigur Ebbe Rasmussen, sum burtur av hevur róð út úr Hesti seinstu 20 árini. Tað eru serliga [...] Armarnir eru slitnir, sigur hann. Sum 15 ára gamal fyri seksti árum síðan fór Ebbe umborð á Gamla Smyril, sum hevði dampmaskinu. Har var hann í eini tvey ár. - Eg fór umborð sum messur, men endaði á dekkinum

at fáa eina játtan til avloysaraskip, uttan at hava fingið meiriluta fyri tí. Men møguliga fæst semja um hetta. Christian Olsen leiðari í Norðoya Kunningarstovu eigur at minnast til, at siðvenjan frá tí [...] tá, og sum kundi virkað okkum til fyrimuns. Hetta komst av, at vit ikki góðtóku vánaligu tænastuna, sum Strandferðslan gav Norðoyingum, vinnulívi, og ferðafólki, ið komu til Norðoyggjar. Vildi ikki samvirka [...] tí hann vísir til, tá hann tosar um "reiðrið", ið var, og til í dag er heilt hvør sín. Skal ein landsstýrismaður játta pening, má fyrst fáast semja um tað í landsstýrinum og síðani skal í hvussu er fí

sum taka sær av ferðavinnu, eiga at gera seg til reiðar at kunna hýsa nógv fleiri ferðafólkum í framtíðini. Við hesum sipar hann eisini til ta løtuna, tá Smyril Line hevur fingið eitt nýtt og størri skip [...] fjølbroytt tilboð til gestirnar. Hann sigur seg annars hava hoyrt, at aðrir nú eisini ætla sær undir hesa rutu, men hann heldur, at Smyril Line hevur so drúgvar royndir og hevur brúkt so nógva tíð til at arbeiða [...] Heim til Sarajevo Nú er henda summarsesongin við Norrønu við at vera av. Hon endar 15. september, og tá fer Igo heim til Sarajevo at halda frí í eina tíð. Móti jóltíðum leitar hugurin aftur til arbeiðið

vilja fegin bjóða Smyril fram til fundir og líknandi. Teir kanna aðrar møguleikar enn rutusigling, sum kunnu geva fleiri inntøkur. - Tað er eitt flott skip, og umstøðurnar eru sera góðar til fundir og tílíkt

hvíldina til riglingin skal takast upp aftur í morgin ári. – Vit hava altjóða reglur um hvílitíðir hjá manningini at halda okkum til, og tískil hava vit ikki heimild til at leggja eina ferðaætlan til rættis [...] Aftur í dag hevur Smyril avlýst tveir túrar í dag. Tískil siglur hann ikki túrin av Havnini klokkan 16, og túrin av Krambatanga klokkan 17.30. Hetta er ikki fyrstu ferð, Smyril avlýsir túrar ímillum Havnina [...] ikki verið so ringt, at Smyril ikki kann sigla. Og Heri Norðberg, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni sigur, at tað heldur ikki sjálv siglingin, sum hevur verið fremsta orsøkin til avlýsingarnar. Men hann

TB, sum tað bar til at flyta dystin til sunnudagin, men tað bar ikki til. Tað skiltu vit eisini væl. Vit ætlaðu at flúgva nakrar spælarar suður við tyrluni, men tað bar heldur ikki til, vísir Uni Holm [...] Tað vakti stóran ans, tá B36 bara møttu við tíggju spælarum til oddabrakið móti TB leygardagin. Onkur heldur, at hetta er vantandi virðing fyri 1.deildarfótbólti í Føroyum. Onnur vísa á, at hetta er ikki [...] spældi allan dystin. Vóru 14 dagin fyri Dagin fyri dystin vóru 14 spælarar á listanum, men áðrenn Smyril fór avstað, stóðu fýra spælarar eftir. Tríggir høvdu givið avboð, meðan ein ikki møtti. - Fríggjakvøldið

verið stórt virksemi kring skipið í Nólsoyarfirði nú fyrrapartin. Í venjingini ringdi ein persónur til Smyril Line og hótti við bumbum. Um sama mundið kom eldur í á dekki 5. Tamarhald varð skjótt fingið á [...] landi, hjá Smyril Line eins væl og øllum viðkomandi myndugleikum. Vandir vórðu førleikarnir at hópflyta fólk av skipinum í vandastøðu, umframt móttøku av hesum somu á landi. Harumframt skulu Smyril Line og [...] luttóku í venjingini: MRCC Tórshavn Tornið á Flogvøllinum FEF Fiskiveiðieftirlitið Atlantic Helicopters Smyril Line Tórshavnar sløkkilið Tórshavnar Havn Politiið Sjóvinnustýrið Vædderen Brymil Ansni Tilbúgving

foreldrunum hjá fyrrverandi konu Pidda. Ákærdi eltir bilin til Norðoyatunnilin og heim aftur í túnið. 4. november eftir døgurða Ákærdi koyrir til Norðyatunnilin og kannar, hvussu langt inn í tunnilin Sk [...] reint 6. november Ákærdi og unnustan í Havn til fimleikaframsýning 8. november Piddi verður meldaður sum saknaður 8., 9. 10. november Politiið kannar hjá Smyril Line og Atlantsflog, um Piddi kann vera farin [...] broytist frá saknaðum persóni til drápsmál 8. desember Ákærdi avdúkar okkurt, sum fær politistin, ið avhoyrir hann, at steðga avhoyringini, tí hann metir, at verjin eigur at vera til staðar. Ákærdi vildi ongantíð