80 ára føðingardagur Mikudagin 20. mars verður Judith Mortensen, Øravík 80 ár. Til ber at heilsa upp á Judith leygardagin 23. mars hjá soninum Petur Mohr, Á Dalinum 16, frá kl 17. 70 ára føðingardagur [...] Bridgehúsinum. Konfirmantar í Fuglafjarðar kirkju sunnudagin 17. mars Úr Leirvík: Jastrið Foldbo, á Gaddi 6 Erika Sigmundsdóttir Christiansen, Heiðriksmørk 10 Ester Eyðunsdóttir Andreasen, Millum Svalir 12 Elin [...] Højgaard, Ennivegur 35 Símun Hermundarson, Toftanesvegur 74 B Av Kambsdali: Ingibjørg Beder, Kráarvegur 6 Jákup Nolsøe Olsen, Kráarvegur 7 Úr Danmark: Beinta Julianna Dam Thomassen, Lærkevænget 24, 9850 Hirtshals

Ellisheimi. Tit eru vælkomin at støkka inn á gólvið millum kl. 15-17. Olli í Lágabø 85 ár Sunnudagin 6. apríl verður Olli í Lágabø í Vági 85 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Olla, eru vælkomin í heimið hjá [...] Vígslan verð­ur kl. 13 í Hebron í Leir­vík. Drekkamuður verður Undir Rókini 4 í Hvannasundi millum kl. 20 og 24 fyri tey, ið ynskja at heilsa uppá brúðarparið. Prógv 22. januar fekk Rúni F. L. Olsen, Hvalba

niðureftir, sær nú út til at vend er komið í, tí hesa ferð vóru 28 ross við í kappingini, afturímóti 20 rossum í fjør, sigur Føroya Ríðingarfelag. Byrja var við Tølt og hesa kappingina vann Regin Poulsen [...] á hestinum Baldur, tíðin var 23,9 sekund. Skeiðkappingina vann Anna Magnusen á Sokki við tíðini 12,6 sekund Tey eiga bæði rossini sjálvi. Trav vann Eiler Joensen á Savoy, sum Berit Joensen eigur, vinnaratíðin

Formuladeildini undan 17. leikumfari: 1. EB/Streymur 35 2. B36 27 3. NSÍ 27 4. HB 26 5. Víkingur 25 6. ÍF 20 7. KÍ 17 8. B68 17 9. B71 14 10. Skála 14

øll liðini hava spælt 15. dystir hvør, er henda: 1 EB/S 32 2 NSÍ 27 3 HB 25 4 Víkingur 24 5 B36 24 6 ÍF 20 7 KÍ 17 8 B71 14 9 B68 14 10 Skála 11

fýra vikum síðani. Hjá ÍF hevur tað verið meiri misjavnt, men 2-0 heimasigurin á B68 varð vunnin við ágangandi avriki. Í fjórða umfari vann ÍF 2-0 á heimavølli ímóti KÍ. Felags fyri bæði liðini er, at tað [...] Sarpugerði. Tá ið hesi bæði liðini í fjórða umfari hittust í Gundadali endaði tað 1-1. Sunnudagin vann HB 6-0 heimasigur á FC Suðuroy. Undan tí uppgerðini var úrtøkan bara full í einum av fimm dystum. Hjá Víkingi

Olaf Berg 6,0 Martin Poulsen 5,5 Eyðun Nolsøe 5,5 Høgni Egilstoft Nielsen 5,5 Ólavur Simonsen 5,0 Carl Eli Nolsøe Samuelsen 3,5 Hans Kristian Simonsen 3,5 Finnbjørn Vang 3,0 Herluf Hansen 2,0 Hanus Brekká

Totti, Aquilani og John Arne Riise megnaðu at javna fyri Roma hvørja ferð. Diaby skoraði so til 7-6 til Arsenal, og Tonetto skýtur upp um, og enska talið var fult. Fyri rómverjar er tað eyka harmiligt [...] ótarnaður at stúta bóltin í málið til 1-0 til Manchester United. Fyrstu løtuna var United betri, men síðstu 20 minuttirnar av fyrra hálvleiki var Inter betri. Svenski landsliðsframherjin, Zlatan Ibrahimovic, hevði [...] ótarnaður at stúta bóltin í málið. Hesaferð var tað Wayne Rooney, sum fann Cristiano Ronaldo, sum økti til 2-0. Adriano hjá Inter rakti stongina, men nærri kom Inter ikki. Talan er um stórt vónbrot fyri Inter,

14-25, 13-25) 1 Mjølnir 22 2 Fleyr 17 3 Dráttur 15 4 KÍF 15 5 TB 14 6 SÍ 4 7 ÍF 4 8 Ternan 3 Eik-ligan menn: Mjølnir - SÍ 0-3 (20-25, 13-25, 17-25) 1 ÍF 14 2 Fleyr 11 3 SÍ 9 4 Mjølnir 2 [...] vunn­ir. Annar av hesum dyst­um er tann útsetti ímóti TB suðuri í Trongisvági, og í annað­kvøld klokkan 20.15 spælir Fleyr á heimavølli í Gunda­dals­høllini ímóti ÍF. Dráttur hevur verið væl við í ár, og í

Viktoria Plzen 5-0 (2-0) 1-0 Franck Ribéry, 25 2-0 David Alaba, 37 3-0 Franck Ribéry, 61 4-0 Bastian Schweinsteiger, 64 5-0 Mario Götze, 90 Støðan: 1. Bayern Munchen 9 2. Manchester City 6 3. CSKA Moskva 3 [...] Kiessling, 22 2-0 Simon Rolfes, 50 br 3-0 Sidney Sam, 57 4-0 Stefan Kiessling, 72 Manchester United – Real Sociedad 1-0 (1-0) 1-0 Inigo Martinez, 2 sjálvmál Støðan: 1. Manchester United 7 2. Leverkusen 6 3. Shakhtar [...] Shakhtar Donetsk 4 4. Real Sociedad 0 Bólkur B: Galatasaray – FCK 3-1 (3-0) 1-0 Felipe Melo, 9 2-0 Wesley Sneijder, 38 3-0 Didier Drogba, 45 3-1 Claudemir, 88 Real Madrid – Juventus 2-1 (2-1) 1-0 Cristiano