VB/Sumba - spæla á heimavølli í fyrsta dystinum. AB spælir í dag ímóti uppflytarunum úr EB/Streymi, og VB/Sumba fær í morgin vitjan av NSÍ. Hinir tríggir dystirnir verða spældir í dag. Teir eru: 07 Vestur-KÍ

n vórðu teir farnir langt í ein útsynning úr Føroyum. Teir nærkaðust fyrrapartin Rockall. Um teir venda aftur til Føroya ella halda leiðina fram, fæst kanska at vita í morgin. Kortið sæst á www.ngs.fo [...] Hvalirnir, sum merktir vórðu í Hvannasundi í seinastu viku, stevna móti Rockaal Sendararnir á hvalunum siga, hvussu hvalirnir eru staddir, og Náttúrugripasavnið ger hvønn dag eitt kort, sum sigur frá ferðini

Egilsstøðum í nátt. Har skuldu teir venja fyrrapartin í dag, og fyrrapartin í morgin koma teir til hús at halda frí, áðrenn farið verður undir síðstu fyrireikingarnar til størsta dystin í 45 ára longu [...] honum fyrrapartin í gjár. Harmuligi veruleikin í NSÍ ferðalagnum, sum er á veg úr Íslandi við Norrønu, er, at tríggir av spælarunum, sum hava verið roknaðir millum teir týdningarmiklastu í steypafinaluni [...] Petersen ikki vera við í tí dystinum. Um Pól Thorsteinsson, Helgi L. Petersen og Ulrik Balling vera førir fyri at spæla, frætta vit kanska meiri um seinni í vikuni. At teir halda ondini í NSÍ er lætt at skilja

spælt seg í finaluna. Harvið kann sigast, at tað longu í dag verður kynt uppundir stórdystin, sum verður millum hesi bæði feløgini í morgin. HB vann sannførandi sína hálvfinalu ímóti ÍF. Úrslitið í Fuglafirði [...] verða tald saman. Í ár eru teir ikki so einaráðandi í yngru deildunum, sum teir hava verið fleiri onnur ár. FM heitið í 5. deild telur í samlaða roknskapinum, og tí er einki at ivast í, at HB fegið vil [...] deild síðani 1994. Teir vunnu eisini í 1992 og í 1985, sum var fyrsta árið, at 5. deild var á skránni. Finalan í 5. deild verður altso millum HB og NSÍ í Gøtu í dag klokkan 18.

landsstýrisformaðurin, Múte B. Egede, er í hesum døgum á almennari vitjan í Føroyum. Fyrrapartin vitjaðu løgmaður og landsstýrisformaðurin Mjólkarvirkið Búnaðarmanna (MBM) í Hoyvík, umframt Havstovuna og Sjó [...] samdir um, at samstarvið millum londini eigur at styrkjast, veit løgmansskrivstovan at siga í dag. Í morgin skulu Múte B. Egede og løgmaður, Bárður á Steig Nielsen, eitt nú vitja Hondbóltssambandið og [...] Sjóvinnuskúlan. Eftir døgurða fóru teir á fund saman í Tinganesi. Her umrøddu teir millum annað, hvussu samstarvið millum Føroyar og Grønland kann styrkjast, eitt nú á fiskivinnuøkinum. - Báðir vóru teir

avgjørt, at teir fara ikki at halda fram ídag. Dysturin er útsettur og verður eftir øllum at døma í morgin. Heini Ziskason Viðoy er dómari á Svangaskarði. [...] undir tak. Orsøkin er tann, at líkindini eru so vánalig. Tað er hvassur høgættarvindur og oysregn. Í fyrstu syftu vaðr bíðað eina løtu fyri at vita, um veðrið fór at batna, so at teir kundu halda fram

gamlar leiðir. Í sjeyti árunum varð nógv roynt norðarlaga, eitt nú í Holsteinsborgsdýpinum og á grynru leiðunum vestur har frá. Siðst í áttati árunum og fyrst í níti árunum varð nógv roynt í Eysturgrønlandi [...] fyrrenn um fimm mánaðir, at hetta aftur verður aktuelt. Men í dag og í morgin er føroyska tjóðarhøgtíðin. Tað plaga ikki at vera heilsanir í útvarpinum frá føroyingum, sum eru burturstaddir og sigla kring [...] skipið varð bygt í Spania í 2000 og 2001 vóru eitt nú hann og annar av skiparunum, Martin Jacobsen, har niðri tað nógva av tíðini. Hin meistarin, Tummas Lervig, hevur siglt nógv í Grønlandi og í hesum reiðarínum

Í morgin, sunnudagin, verður ársins fótbóltsdystur ímillum føroyskar tónleikarar. Hetta er ein dystur, ið plagar at vera á ovastevnu í Nólsoy, men nú er han fluttur á Eysturvøllin við Eysturskúlan í Havn [...] Havn, har hann verður klokkan 19 í annaðkvøld. Liðini verða skipað soleiðis, at á øðrum liðnum eru tónleikarar yngri enn 30 ár og á hinum liðnum eru teir 30 ár og eldri. - Árligi tónleikaradysturin hevur

tey ymsu økini í landinum eru nøkunlunda javnt umboðaði á listanum hesaferð, og at tað eisini eru nakrar kvinnur á listanum. Meira vil hann ikki siga. Javnaðarflokkurin liðugur í morgin Tað bar heldur [...] stilla upp valevni var sera stutt, og tað sæst týðuliga nú freistin er úti í kvøld. Í hesi vikuni boðaðu teir tríggir smærru flokkarnir, Miðflokkurin, Kristiligi Fólkaflokkurin og Verkamannafylkingin frá, at [...] so heilt fáar í talið hóast alt. Tað eru jú bert tveir fólkatingslimir »at kríggjast« um, so alt kann nógv henda. Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin, sum eiga teir báðar tingsessirnar í løtuni, skulu

Tað tjúknar norðuri í Sundinum. Enn eitt kavaæl er á veg, so best er at fáa tikið eina mynd, áðrenn ov tjúkt verður, og so bara sleppa sær norður aftur á vegin og upp um hálsin. Í morgin verður neyvan so [...] tilfari til vegin. Ein gravimaskina stendur í Marknaánni og leggur oman yvir stálrørið, sum gera skal brúnna um ánna. Og longur suðuri er ein onnur maskina í ferð við at slætta tilfarið, lastbilarnir leggja [...] borum stendur og borar inn í bergið. Fyrsta tekinið til, at nú verður av álvara farið undir boringina hesumegin. Og gongur eftir ætlan, fara teir at koma saman undir Sundinum í hesum árinum. Metingarnar