tungt og strævið. Vit finna ikki upp á smartar loysnir ella at renna undan rokningini. Tað vit skylda, tað skulu vit gjalda. Vit skulu avgreiða okkara skuld virðiliga, soleiðis at vit og okkara eftirkomarar [...] politiskari undirtøku. Viðvíkjandi skuldini, t. v. s. tað vit skylda, tá vit hava fingið tað, sum vit við rættvísum eiga av bankamálinum, har skulu vit seta okkum tað virðiliga mál, at henda skal gjaldast, [...] tað torført at taka samanum í einum valstríði, men gera vit kortini royndina, so hava tað stórt sæð verið trý høvuðsmál. Tað fyrsta, um hvussu vit loysa stóra skuldarspurningin? Tað næsta, hvat víðari skal

ríkisfelagsskapin, og hvat vit vilja við einum ríkisfelagsskapi. Vit í SU vilja varðveita ríkisfelagsskapin, men herundir siga vit ikki, at vit góðtaka verandi heimastýrislóg. Vit halda, at hon er gomul og [...] donsku stjórnina betri enn tað er ídag. Og kunnu vit siga hetta, tí vit eru ung og vónandi hava nógv ár í føroyskum politikki. Hetta merkir ikki, at vit fara inn í tann danska javnaðarflokkin, men stuðla [...] verður latin, men vit ásanna, at hesin stuðul er í minna lagi og má endurskoðast beinanvegin. Og tað at vit føroyingar ótarnaðir kunnu fara til Danmarkar at nema útbúgving, tí vit kenna málið og mentanina

bankaverðini nýggja fyribrigdið. Slagorð bankans var, at kundarnir skuldu fáa eina góða tænastu uttan at gjalda ógvuslig tænastugjøld afturfyri, og sum ein miðil í kappingini móti teimum stóru bankunum bjóðaði [...] num. Men í Finansforbundet eru teir ikki bangnir. ? Sjálvandi missa nøkur bankafólk størvini, men vit fáa brúk fyri fleiri EDV-fólkum, sigur Søren Dalmark, formaður í Finansforbundet. Hvussu verður í Føroyum

skúlastjóranum til tann yngsta kennara, øll standa vit her við ljósum dreymum um eitt gott lív og góðar dagar. Hóast vangin er gráur á nøkrum av okkum, ja, so hava vit fest í hugan, at tað má gangast okkum øllum [...] er dreymurin um eitt gott lív í sátt og semju við grannar, vinir og kenningar. Vit hava eisini ta hugsan og hugmynd, at vit ynskja alt tað besta fyri tey, sum hava tað svárt, líða neyð og verða hótt við [...] um sælar dagar og eydnuríka tíð saman við ungum sínum. Kanska kom bert tann eini ungin undan, og vildu tey gera alt fyri einkarbarnið; fjálga og hjúkla um tað dag og nátt. Tey høvdu bert ljósar dreymar

avgjørdu vit bæði, at vit máttu bjóða hesum manninum til Onglands, og Arthur Janov og kona hansara komu á vitjan, og vit skiftu orð um hetta, og tað ljóðaði sum um hetta var í lagi. Síðan fóru vit til Los [...] fullkomiliga ræðslusligin, vit hildu, "Hetta er ólógligt, vit kunnu ikki uttan víðari fara á eitt sjúkrahús, vit vera handtikin ella okkurt sovorðið." So vit ikki so frægt sum droymdu um at fara á sjúkarhús. [...] enskum "up people"), og tóku vit ein "upper" (evni, ið fáa teg at gerast uppaftur virknari, blðm.) so gjørdust vit bara púrasta ør. So, tú veist, tað kundu vit ikki. Og vit tóku ein "downer" . . . UNCUT:

tikið kjansin. Fyrr fóru vit til París fyri at skriva leikritið, men tað var, tá vit vóru yngru ava lyndi. Nú hava vit skrivað heima á skrivstovuni, og tað verður spennandi, um vit kunnu liva upp til tað [...] spentar greiða frá. ? Vit gleða okkum ótrúliga nógv at fara undir upptøkurnar. Her sita teir báðir ungu og so knekturin aftanfyri. Vit eru nervøsir - men kortini klárir at leggja í vaðið. Vit hava alla tíðina [...] tíðina sagt, at vit fegnir vildu gera fleiri filmar, men Balling og Bahs hava alla tíðina sagt, at vit skuldu bíða til hetta var vorðið søga, sigur Boul Bundgaard, sum nú er vorðin 75 ár gamalur. Hann dylur

rýmdu vit saman við umboðunum úr Havnar Handverkarafelag, mitt á fundinum, við tí greiðu grundgeving, at vit mettu okkum ikki at fáa okkara rættindi. Eftir at THF ikki ógildaði aðalfundin, sum vit rýmdu [...] t.d. Jarmund Steinkross, skal fáa 2.000,- út um mánaðin, skal arbeiðsgevarin, um hann fær nakran, gjalda 2% av eini miðal løn uppá 150.000,00 árliga, t.v.s. kr. 3.000,- um árið. Fyri at t.d. Jarmund S. [...] so er tað soleiðis, at fyri at Høgni H., skal fáa sína løn, umframt aðrar útreiðslur, kemur THF at gjalda tað trídupulta í beinleiðis gjaldi v.m. í 1998, sum í 1996, til FHF, eftir at HH er farið úr FHF

ikki er nøkur stór upphædd. ? Vit áttu heldur at gjørt onkra varandi loysn. Eg havi sjálvur hugsað á sama hátt sum Fólkaflokkurin, at vit sjálv eiga at gjalda tað, sum vit skulu hav aí eftirløn. Men hvussu

heldur at vit fáa meiri fyri minni. Teir halda at statsstudningurin saman við undirharradøminum, sum vit fáa frá dønum, er meira vert ein yvirharradømið, sum vit selja dønum. Hvussu nógv danir gjalda í krónum [...] við tí sum vit eiga sjálvir. So tað er ikki tí, at okkara útflutningur er so lítil at, tað stendur so illa til her hjá okkum. Tað er heldur tí, vit hava skipað okkum so illa. Hví fáa vit minni fyri meira [...] kunnu vit ikki beinleiðis samanmeta Ísland við Føroyar. Men Ísland og íslendingar eru teir, sum eru okkum nærmast á flest øllum økjum, so kunnu vit ikki samanmeta okkum við íslendingar, so kunnu vit ikki

ikki er nøkur stór upphædd. ­ Vit áttu heldur at gjørt onkra varandi loysn. Eg havi sjálvur hugsað á sama hátt sum Fólkaflokkurin, at vit sjálv eiga at gjalda tað, sum vit skulu hav aí eftirløn. Men hvussu