fótbóltinum ber til at byggja brýr millum tjóðir og fólk og skal tað vera vón okkara, at føroyingar og skotar fara at koma hvørjum øðrum meira við. Løgið at tvey fólk, sum eru næstu grannar, í veruleikanum hava [...] skilaorð, sum umboð fyri Ferðaráðið hevði í ÚF-samrøðu fríggjamorgun. Gott í tykkum. Okkum tørvar slík fólk at skapa forstáilsi og vera við til at byggja brýr.

Kibaale, og fleiri fólk eru rýmd av ótta fyri at verða smittað. Nú hava kanningar á rannsóknarstovu so víst, at talan er um Ebola. Teir ugandisku heilsumyndugleikarnir siga, at 20 fólk hava fingið smittuna [...] smittuna, og at 14 teirra eru deyð. Tvey av teimum smittaðu eru avbyrgd, og tey skulu nú kannast nærri. Í 2000 doyðu 224 fólk í Uganda av Ebola-sjúkuni, og enn hevur læknavísindin ikki megnað at finna nakran

nýggjar bústaðir til fólk við serligum tørvi. Talan er um trý sambýli og ein stovn. Stovnurin er til børn og ung við fjølbreki og verður í Eysturoynni. Tvey sambýli eru fyrst og fremst til fólk við menningartarni [...] menningartarni, har annað verður í Norðoyggjum og hitt í Eysturoy. Triðja sambýlið er til fólk við sálarsjúku og verður bygt í Tórshavn. Rósa Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum fegnast um, at tað nú eydnast

av tí fagrasta. Tað er nógv fólk á Syðradali og í Kalsoy, og tað verður roknað við nógvum fólki í dag, nú veðrið er so gott, og ferðasamband er allan dagin. Tað búgva seks fólk fast á Syðradali, men tey [...] dagurin runnin úr havsbrúnni, sum tey á Syðradali hava ásett at hátíðarhalda og minnast, at tað eru tvey hundrað ár síðani, at tað varð flutt av Blankskála og til Syðradals. Hennibeth Kalsø hevur tikið hesa [...] bygdini, kvøldseta og so mangt annað á skránni henda fagnaðardagin, nú tey á Syðradali hátíðarhalda tvey hundrað ára føðingardagin hjá bygdini.

hvørji epli roynast betri. Ymiskt er eisini, hvørji epli fólk vilja hava. Vit hava hvít epli, og vit hava reyð epli, og vit selja væl av báðum sløgum. Fólk eru fegin um føroysku eplaframleiðsluna. Jóannes í [...] Sandi. Tað eru fleiri, sum velta epli til húsbrúks, men tað eru eisini bóndur, sum seta eitt ella tvey tons av seteplum niður um árið. Jóannes Johannessen - Jóannes í Miðstovuni - sum er maðurin í bilinum [...] verður í somu veltu aftur. Alt verður gjørt við maskinum, og tað tekur umleið ein dag at seta eini tvey tons av eplum niður.

kommunurnar í oynni missa fólk. Hvalba er minkað úr 765 í 762 fólk, Tvøroyri úr 1.819 niður í 1.793, Fámjin úr 113 í 110 og Hovs kommuna úr 125 í 120 fólk. Í Porkeri eru tey vorðin tvey fleiri og eru nú 335 [...] Frá ársbyrjan til 1. oktober 2007 minkaði fólkatalið í Suðuroy 28. Har búgva nú 4.910 fólk Um fólkatalið minkar 11 afturat, er tað fyrstu ferð síðani 1921, at Suðuroyggin hevur færri enn 4.910 íbúgvar

komið á aftur Tvey ferðsluóhapp nú seinnapartin hava elvt til heilt alvorligan feðsluruðuleika. Fyrra óhappið hendi í Leynatunlinum, har tríggir bilar vóru upp í og tað førdi til, at tvey fólk endaði á L

farin útav á Eiðisvegnum, nakað norðanfyri rundkoyringina til Norðskálatunnilin og Oyrarbakka. Tvey fólk vóru í bilinum og tey gramdu seg um pínu í rygginum, og tískil vórðu tey flutt á Landssjúkrahúsið

her kom eisini eldur í. Úr India verður sagt, at tíggju fólk vórðu staðfest deyð á staðnum, og tvey eru deyð á sjúkrahúsi. - Fleiri enn 30 fólk eru innløgd á sjúkahús við løstum, verður lagt aftrat. T [...] Higartil eru 12 fólk staðfest deyð í einari spreinging á einari heilivágsverksmiðju í Telangana har suðuri í India í dag. Umframt tey deyðu, hava fleiri fólk fingið løstir. Sagt verður, at spreingingin

longu skrivað seg upp. Talan er serliga um eldri fólk, sum eiga eini stór hús og kundu hugsað sær at flutt í eini minni. - Hetta er upplagt til tvey fólk, sum vilja sleppa av við eini stór hús. Vit rokna [...] týpum. Tað verða tveir blokkar á tvær hæddir við átta íbúðum á hvørjari hædd. Til hvørja íbúð hoyra tvey parkeringspláss og ein hjallur til. Íbúðirnar eru 72 og 76 m2, alt eftir hvørja týpu, tú velur. Steinálvur [...] ár. Vaskimaskina, turkitrumla og ein 32 flatskermur fylgja við í prísinum, sigur Steinálvur. Nógv fólk uppskrivað J&K hevur fingið ein viðurkendan arkitekt at tekna íbúðirnar. Talan er um Sofus M. Jacobsen