saman og tveir leiðarar úr Danmark eru við. Hvønn dag verður skipað fyri workshops, har 20 børn úr 10 ymiskum londum taka lut. Seinnapartar er Skills workshop, har børnini hava høvi at arbeiða við øðrum enn [...] 9th. European Childrens Theatre Project at Suommenlinna, Helsinki 1998", har børn úr tjúgu londum taka lut. Stevnan verður hildin annað hvørt ár og hetta er níggjunda ferðin. Føroyski luttakarin á stevnuni

ikki gjørt nógvar stórar íløgur í 1997, men tó hava teir keypt ein nýggjan buss, sum burturav skal taka sær av flogrutuni. Í hesum sambandi sigur leiðslan á Strandfaraskipum Landsins, at tað í framtíðini [...] so er játtanin hjá Strandferðsluni minkað við 10,5 mió. krónum uppá tvey ár. Hetta svarar til góð 20 prosent uppá tvey ár, og tað er nógv.

Kovanum alt døgnið til eini 20 fólk. ? Vit hava fyrispurningar um fleiri milliónir dósir av niðursjóðaðari livur til útlendska marknaðin, men eingin áhugi er hjá nøkrum at taka livrina úr fiskinum. Lættari [...] 800.000 dósir av niðursdjóðaðum rækjum frá Kovanum í ár. Tá rækjur verða niðursjóðaðar, starvast eini 20 fólk á Kovanum. Fleiri milliónir dósir Men framleiðslan á Kovanum kundi verið meiri støðug, enn hon

Í apríl 1994 byrjaði saltfiskavirkið Tomba at taka móti fiski og virka hann til saltfisk. Byrjað var í Sørvági, men seinnu árini hevur virkið leigað seg inn í fyrrverandi »Rækjuvirkið« í Miðvági, og fyri [...] verður nakað tað sama í ár. Keyparar í Portugal, Fraklandi og Kanada keypa fiskin frá Tomba. Eini 15-20 fólk hava arbeitt á virkinum.

ríki, sum tekur lut í tí altjóða samstarvi, sum vit hava áhuga fyri, so at vit um stutta tíð koma at taka lut í Norðurlandaráðnum á jøvnum føti við Danmark, og at vit gerast limir í ST, so at okkara sjónarmið [...] Ísland hevur, tá ið fyrilit verður tikið fyri fólkatalinum. Tað er tí øll møgulig orsøk til at danir taka undir við, at vit fáa eina skipan av sama slag sum Ísland fekk. Okkara fíggjarliga uppgerð Hvat kemur [...] tvær milliónir krónur. Av tí at rentan í dag er um 5%, so vil tað siga, at grunnurin skal vera millum 20 og 40 milliardir krónur. Hvat skulu vit gera við ein slíkan grunn? Vit vita fullvæl, at myntir eru

kunnu menna samstarvið millum kommunurnar báðar. Stuðul uppá umleið kr. 20.000,- kann verða latin annaðhvørt ár; kommunur-nar báðar taka á felagsfundi avgerð um, hvør skal hava studning. Í ár verður fundurin [...] til konsertferð til Nuuk. Vestnordisk Kvindekór í Føroyum fekk kr. 20.000,- til konsertferð til Nuuk. Tónleikabólkurin Hjarnar fekk kr. 20.000,- til tónleikaferð til Nuuk. Tórshavnar Kamartrio fekk kr. 50 [...] »Nordisk Orkesterfestival« fyri musikkskúlaorkestur í Tórshavn. Felagið Qoornquq Ikinnqutat fekk kr. 20.000,- til umvæling av kirkjuni í Qoornqoq. Tórshavnar býráð   

í sínum áttamannaførum fóru út um hólmin. Teir eru einir 20 mans við hvørjum báti, tá farið verður út eftir augusti. Í mesta lagi eru einir 20 bátar og alt umborð er væl lagt til rættis. Fýra skutlarar [...] ikki nakað lítið djór. Spermurin er einar 12-14 metrar og vigar eini 20 tons. Vanliga tekur tað tó bert hálvan til ein tíma at taka lívið av honum. Hann linkast skjótt, og tá hann kemur upp aftur eftir [...] tí eins og alla aðrastaðni, er ringt at fáa tað unga fólkið at støðast. Flytir tað og eingin er at taka við gomlu veiðumentanini og eftir teimum aldrandi skutlarunum, so fer hetta í søguna. Føroyingar aftur

samdøgurið. Ingvard Joensen stjóri á Tavuni, sigur at arbeitt verður í trimum vaktum alt samdøgurið við 20 fólkum á hvørjari vakt. Tey arbeiða seks dagar um vikuna, men sunnudag halda tey frí. Ingvard Joensen [...] tí verður ikki sørt av farsi selt í Føroyum eisini. Nógvir stovnar nakrir handlar og onkur heilsøla taka ímóti farsi frá Tavuni. Men annars ger Tavan ikki so lítið burturúr sjálv at koyra runt í Føroyum [...] Níggju bátar á nýggjum leiðum Í løtuni eru tað seks bátar, sum avreiða til Tavuna og tað knípur at taka ímóti frá øllum. Annars hevur J. Marr tikið ímóti heilfrystum gulllaksi. Umframt tey, fiska Fram og

at hugsa, at ferðslan við ferðafólki tætt undir bjørgini við motorbátum hevur árin á fuglalívið. Taka fyrilit Bjarki Skúvadal er ein teirra, ið siglir við ferðafólki undir Vestmannabjørgini og tað hevur [...] Brattaberg førir fram. ­ Sjálvandi heilsa vit eini umhvørvisætlan fyri ferðavinnuna vælkomnari. Vit taka tey fyrilit, at vit sigla spakuliga framvið, motorarnir larma ikki nógv, teir eru væl ljóðdoyvdir [...] Fyrr róku teir fugl upp á land, tóku hellufugl við stong, onkur fór upp í røkurnar og drangarnar at taka fugl. Tað hendi seg, at menn skutu upp í bjørgini. Tann besta dagin menn vita um, fingu teir 5000

ímóti 40 tonsum. Sjálv framleiðslan hevur gingið væl. Hesar dagarnar, arbeitt hevur verið, hava millum 20 og 30 fólk verið til arbeiðis. Helst verður arbeiðið aftur í morgin. Teir, sum eiga Sancy Seafood, [...] Seafood, tí so skal aftur nýggj heilsufrøðilig góðkenning til. Annars eru vónirnar hjá Sancy Seafood at taka ímóti 1.700-1.800 tonsum um árið.