frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo ? heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn [...] 317373. Fartlf. 264839. Faks: 310813. t-postur: mbf@post.olivant.fo Heimasíða: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið [...] e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis

hann ta einu ferðina fekk hjálp frá Óla, tá hann ikki fekk hildið skotskari skotroynd úr 20 metrum. 2. Óli Johannesen, TB (57 dystir/1 mál) Liðskiparin og metmaðurin á føroyska landsliðnum var sum vant [...] liðavriki mundi Fróði vera ein teirra, sum stóð sterkastur í myndini. 8. Julian Johnsson, B36 (45/2) Sum Henrik Larsen so rámandi tók til á tíðindafundinum, so kundi tað væl verið, at Julian framvegis [...] avspælinum. Hevði enntá eisini yvirskot til eitt akrobatiskt saksaspark, tá bólturin skuldi ruddast burtur. 9. Jákup á Borg, B36 (22/0) Hevur nú í eitt ár verið fastur fúsur í høgra borðið, og dysturin hesaferð

57 9Bergur Johansen, 57,53 FM 100 km: 1Gunnar Dahl-Olsen, 3 tímar 23 minuttir 2Sverri M. Edvinsson, 3 t. 33 min. 3Eli Christiansen,3 t. 40 min. 4 Beinir Rasmussen, 3 t. 56 min. 5Hans Krosstein, 4 t. 16 [...] 1Gunnar Dahl-Olsen, 2Hans Krosstein, 3 Eli Christiansen 4 Evald Rasmussen 5Dánjal Michealsen 6Bergur Johansen FM 30 km tíðarsúkkling: 1 Gunnar Dahl-Olsen, 42 minuttir 8 sekundir 2Sverri M. Edvinsson, 42 [...] varð uppi á Hálsi í Havn. Gunnar tók alt Gunnar Dahl-Olsen vann ein tryggan sigur, men spenningur um 2. plássid var til seinasta sekund. Hans Krosstein úr Klaksvík var væl fyri og megnaði í endaspurtinum

27.5 2Svein MagnasonFS1.33.1 3Búgvi PetersenVS1.33.2 Kapping 17100 m. rygg gentur B2 1Rakul HauritzVS1.55.0 2Elisabeth BærendsenTS2.14.2 3Rósa HenriksenVS2.24.2 Kapping 18100 m. rygg dreingir B2 1Tórur [...] dreingir B2 1Tórur í TrøðiniVS0.55.9 2Jón HofgaardVS0.57.1 3Hallur PeturssonVS0.59.1 Kapping 950 m. rygg gentur B3 1Hildibjørg JoensenTS0.40.9 Elspa MørkøreSkeggjar0.40.9 3Maria VangTS0.44.9 Kapping 1050 [...] 1Tórur í TrøðiniVS2.03.9 2Benjamin SikivatTS2.14.2 Kapping 2150 m. firvald gentur B3 1Elspa MørkøreSkeggjar0.41.7 2Hildibjørg JoensenTS0.44.0 3Barbara á LíðarendaSkeggjar0.44.7 Kapping 2250 m. firvald dreingir

Størsti vøksturin í prosentum er í Vágum, har fólkatalið er frá 31. desember til 1. juli er voksið við 1,9%. Høvuðsstaðurin hevur næst størsta vøksturin fyri sama tíðarskeið við 1,3%, sum eru 228 fólk. Á Sandoynni [...] minkandi. Hin 1. januar 2001 1.093 føroyingar ella 4,5% arbeiðsleysir. Hetta tal er nú minkað til 590 ella 2,3%. Hetta sæst í teimum nýggjastu hagtølunum hjá Hagstovu Føroya. Hagstovan vísir eisini á eitt serføroyskt [...] fiskavirkisskipanin. Taka vit talið av arbeiðsleysum í fiskavirkisskipanini við, so eru 706 fólk ella 2,8% arbeiðsleys. Tá roknað verður arbeiðsloysi í fiskavirkisskipanini, so verður so verður roknað útfrá

at velja ímillum, 3 bensin og 2 diesel. Teir eru 1.4 litur bensin við 70 hk, 1,6 litur bensin við 110 hk og 2,0 GTI við 138 hk. Dieselmotorarnir eru 1,4 HDI við 75 hk og 2,0 HDI við 90 hk. Bilurin hevur [...] S16 Motorurin:1,6 litur 4 syl. besin 110 hk 0-100 km/t: 11,3 sek. Bensinnýtsla: 14,9 km/l Dekkstødd:195/55-15 Stødd og vekt: Longd:402,8 cm Breidd: 165,2 cm Hædd:146,0 cm Eginvekt:1075 kg Totalvekt:1575 kg

verið í landsrættinum, har ákæra er reist móti honum. Hann varð hin 31, mai í ár dømdur at sita 2 ár og 9 mánaðir í fongsul í Føroya rætti. Seinni fekk hann ein mánað afturat, tá alt málið ikki kundi avgreiðast [...] vit eftir dóminum í Føroya rætti, so kunnu vit lesa burturúr honum, at tann ákærdi varð dømdur 2 ár og 9 níggju mánaðir. Av tí at eitt vitni, sum átti lut í einum parti av ákærunum, ikki kundi vera til [...] et sådant stof i øvrigt haft en særlig farlig karakter, kan straffen stige til fængsel i 10 år. Stk. 2. På samme måde straffes den, der i strid med lovgivningen om euforiserende stoffer indfører, udfører

UNDANTAK TIL NAVNAUPPKALLING Við heimild í § 2, stk. 4 í løgtingslóg nr. 41 frá 26. mars 2002 um fólkanøvn verður ásett: § 1. Er navn ikki í samsvari við § 2, stk. 2 í lógini, kann navnanevndin eftir umsókn [...] Løgtingsins og samsvarandi føroyskari mentan? 2.Hvørji málvísindalig fyrilit nýtir navnanevndin, tá ið hon avger, hvørji nøvn koma á tann góðkenda navnalistan? Hví eru t.d. mannfólkanøvnini, Olaf og Oluf ikki [...] til uppkalling aftur. Samtykt varð at seta inn í §2 hesa áseting um at kalla upp í ættini: Stk. 4: Navnanevndin kann eftir umsókn gera undantak frá stk. 2, tá ið uppkallað verður eftir fólki í ættini. L

kynsligi lágaldurin settur til 15 ár í Danmark fyri øll, t. v. s. hinkynd, samkynd og tvíkynd, men lógin er ikki góðtikin í Føroyum (lóg 248, t. 9. 5. 1967). Her er enn munur millum hinkynd, sum hava 15 [...] hin- ella samkynd (lóg 256, t. 27. 5. 1981). Í 1981 varð eisini avgjørt í Sundhedsstyrelsen, at tað ikki longur skuldi vera eina sjúka, tað at vera samkyndur (fólkatingsavgerð, t. 24. 5. 1984). Í 1987 varð [...] g, straffes med bøde, hæfte eller fængsel indtil 2 år. (Straffelovens § 266b) Samstundis varð lógin, sum bannar mismun á arbeiðsmarknaðinum (lóg 357, t. 3. 6. 1987) broytt, soleiðis at hon eisini tekur

skuldi føðast blindur?« Jesus svaraði: »Hvørki hann hevur syndað ella foreldur hansara .... « (Jóh 9,2-3) Tá ið onkrum prædikumanni her á landi hevði eydnast at dára einar 300 ungar sálir at taka undir [...] fylgdu ongar treytir við: »Sonur min, hav tú gott treysti, syndir tínar eru tær fyrigivnar.« (Matt 9,2) Hesi orðini segði Jesus, tó at ørindini til hansara ikki vóru at biðja um syndafyri-geving, men at [...] Bíbliuna." Tað er at pilka einstøk skriftstøð ella brot burtur úr heildini at nýta til próvførslu, t.d. at rættvísgera egnan fordóm. Í Balslevs Bíbliusøgum stendur m.a.: "Jób var maður, ið óttaðist Guð