vavt upp í eina fløkju og tað hevur ikki bara Jógvan við Keldu skyldina av, men øll samgongan. Høgni Hoydal sigur, at tað hevur eisini verið víst til, at Jógvan við Keldu hevur verið óheppin í samrøðum [...] menn verða koyrdir frá fyri at hava verið óhepnir í fjølmiðlunum, men at teir ikki verða koyrdir frá fyri at hava sett fyrisitingarlógina til viks. Í hesum sambandi sipar Høgni Hoydal til málið um leiðarin [...] men tá ið Jógvan við Keldu sigur okkurt í fjølmiðlum, sum var betri ósagt, er tað ein orsøk til at hann verður koyrdur frá, sigur Høgni Hoydal. Tað sama hendi í undanfarnu samgongu, har landsstýrismenn

verða settir í starv afturat hjá kommununi. Hetta ger Hilmar Høgenni, deildarstjóri á kommunudeildini í Innlendismálaráðnum púra greitt, eftir at Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, í gjár boðaði frá [...] Aftaná mikið rumbul í nýstovnaðu býráðssamgonguni í Tórshavnar býráð í gjár, letur nú til, at partarnir hava funnið eina loysn, sum teir kunnu liva við. Men fyrst mugu teir eisini gera loysnina átuliga [...] framyvir skulu vera tríggir borgarstjórar í Havn. Í skrivinum varð hetta orðað soleiðis, at framyvir verða tveir politikarar aftrat borgarstjóranum dagliga til arbeiðis í kommununi; hvør á sínum øki: trivnaðar-

verða bannað at selja tubbak í Føroyum. Tað heldur Jákup N. Olsen, formaður í Krabbameinsfelagnum. Sostatt tekur hann undir við Pál Weihe, formanni í Fólkaheilsuráðnum, sum segði í Sosialinum herfyri, at vit [...] teir myndugleikar í Føroyum, sum hava við fyribyrging at gera, taka undir við. - Vit taka undir við øllum átøkum, sum kunnu fyribyrgja royking, so einfalt er tað, sigur formaðurin í Krabbameinsfelagnum [...] - Tað gera vit heilt avgjørt, sigur formaðurin í Krabbameinsfelagnum. Eitt felags mál Fólkaheilsuráðið leggur stóran dent á at fyribyrgja royking og í tí sambandi hevur ráðið sett sær sum má, at ongin

hetta til eftirtektar. - Í staðin fyri beinleiðis uppsagnir vórðu hoyringar seint í seinastu viku sendar deildarleiðarunum, og ikki fyrr enn hoyringsfreistin er úti tíðliga í apríl, kann støða takast til [...] tey rættindi, limirnir hava. - Nú er hoyringsprosessin í gongd, og so dugi eg ikki at siga, hvat víðari hendir, endar Gunnleivur Dalsgaard, formaður í Starvsmannafelagnum. [...] Gloymdar hoyringar Viðkomandi starvsfólk eru limir í Starvsmannafelagnum, og fakfelagsformaðurin Gunnleivur Dalsgaard sigur, at mannagongdin hjá leiðsluni í SVF ikki hevur verið sambært lógini. - Fyrisitingarlógin

, Ulrike Steuerwald, sum er meldað. Genini granskast í Hollandi Ulrike Steuerwald hevur arbeitt í Føroyum í fleiri ár, men starvast nú í Hannover í Týsklandi. Hon var farin undir at kanna sjúkuna vøddasvinn [...] vøddasvinn, og granskingin skuldi fara fram á University Hospital í Nijmegen í Hollandi. Hetta var gjørt í samstarvi við foreldur at børnum við sjúkuni. Familjulimir hjá sjúklingum vórðu spurdir, um teir høvdu [...] Steuerwald ogGerry Steenbergen, sum starvast á University Hospital í Nijmegen, hava skrivað undir. Í váttanini stendur: »Tá tann broytingin í arvastreinginum(mutatiónin), sum er orsøk til sjúkuna, er funnin

síðan hann fór undir virksemi í 1948. Og hann fylgir við tíðini. Býráðslimur hevur hann verið í Runavík í samfull 10 ár og meginpartin av hesum skeiði var hann formaður í havnarnevndini. Eitt eyðkenni [...] fyllir ein kendur vinnulívsmaður í Runavík 70 ár. Tað er Óla Christian Danielsen, sum seinastu 52 árini hevur fingist við lastbilar í Eysturoynni. Neyvan er nakað mannsbarn í Eysturoynni, sum ikki kennist [...] heita á. Sosialurin ynskir Óla tillukku við degnum, hvar enn á klótuni hann er staddur 8. desember í ár.

av talutíðini í miðlunum. Tað sigur Brandur Sandoy, borgarstjóri í Sands kommunu og formaður fyri Økistænastuni í Sandoynni. Hann heldur, at tað, sum eftir hansara tykki er ræðandi, er, at í einum slíkum [...] uttan at sáa sundurlyndi og mistreysti í fólkið. Hann vísir á, at Økistænastan hevur hin 15. november í fjør samtykt at halda fast við, at rættur umsøkjari varð settur í leiðarastarvið, tí royndirnar hava [...] varða av eldratænastuni í Føroyum, hava eina stóra ábyrgd á sínum herðum. Myndugleikar, fakbólkar innan røktina og onnur við hava skyldu til at hava tey eldru í samfelag okkara í fokus - og skulu veita

Stýrisbólkur: • Poul Geert Hansen, aðalstjóri í Almanna- og heilsumálaráðnum. • Tummas í Garði, læknastjóri á Landssjúkrahúsinum • Jákup N. Olsen, formaður í Føroya Felag móti Krabbameini Arbeiðsbólkur: [...] taka sær av at arbeiða við krabbameinsætlanini. Óluva Zachariassen stavast í dag í Kringvarp Føroya. Krabbameinsætlanin skal í høvuðsheitum lýsa, hvussu fyribyrging, diagnostikkur, kanning, viðgerð, re [...] og heilsumálaráðnum • Bjarni á Steig, yvirlækni / møguliga í skifti við krabbameinslæknar í konsulentskipanini frá Universitetssjúkrahúsinum í Lund • Maria Debess, sjúkrarøktarfrøðingur frá Onkologiska

er í barnsburðarfarloyvi. Olaf í Garði er 48 ár, útbúgvin maskinmeistari og starvast annars hjá SEV. Meðan Annita á Fríðriksmørk er í barnsburðarfarloyvi, er Bergtóra Høgnadóttir Joensen formaður í ti [...] er útbúgvin cand. mag. í føroyskum og søgu og arbeiðir sum studentaskúlalærari á Studentaskúlanum og HF-skeiðinum á Kambsdali og á HF-skeiðinum í Klaksvík. 11. mars kom Olaf í Garði av Eiði á ting, meðan [...] Hesa vikuna kemur Óluva Klettskarð at sita á Løgtingi fyri Heidi Petersen í tingbólkinum hjá Tjóðveldi Enn fleiri nýggj andlit eru nú á tingi, tí hesa vikuna loysir Óluva Klettskarð Heidi Petersen av.

at finna í føroyska basaltháslættanum, og vónandi eisini vera við til at skapa ein góðan arbeiðshátt í sambandi við kanningar og nýtslu av vulkanskum jarðgoymslum, bæði í Føroyum, men eisini í øðrum vulkanskum [...] møguleikar fyri at brúka tulkingar av wire-line loggum frá boringum í sambandi við kanningar av jarðgoymslueginleikum, í breiðari marking, í føroyska basaltháslættanum. Kannað varð millum annað (i) eina grunna [...] jarðhitaskipan, (ii) trý vulkansk løg við gassi, funnin í eini oljuboring (Anne-Marie - Well 6004-8-1a), í borar ígjøgnum ein vulkanska áarósa í Hetlandsrennuni eystanfyri Føroyar og (iii) jarðgoymslu