fara varliga til verka, sigur fiskasølumaðurin. Hann sigur at skjótasti og tryggasti mátin hjá føroyingum at gera seg kunnugar við hesa sermerktu vinnu, er at krøkja seg upp í japanarar, sum eru teir fremstu [...] óvanligur fyri okkum ­ Hetta er fyri ein stóran part vitan, sum Fiskasølan hevur og kann úvega føroyingum, sum fara í holt við hesa vinnuna. Eitt nú hevur Fiskasølan reiðskap liggjandi at fiska tunfisk [...] Fiskasølan vegleiða um fiskiskap og hagreiðing. ­Nettupp hagreiðingin hevur avgerandi týdning, tí skal tann rætti prísurin fáast fyri fiskin, er treytin, at dygdin er fyrsta floks, sigur Johannes Jensen

hvørt land er tað av alstórum týdningi, at hava ein størri útflutning enn innflutning. Útheimurin skal keypa meir frá okkum enn vit frá teimum, tí annars fáa vit eitt undirskot á gjaldsjavnanum. Eitt undirskot [...] ayvirskotið fyri 1998 verður eins gott og í 1997, so sær út til, at nettouttanlandsskuldin hjá føroyingum er burtur við árslok. Almenna skuldin er har enn Tað at nettoskuldin er burtur merkir ikki, at [...] Almenni sektorurin hevur eina lutfalsliga stóra uttanlandsskuld uppá umleið 5 mia. krónur. Henda skuldin skal gjaldast aftur, og sambært avtaluni við danir, skulu føroyingar næstu nógvu árini gjalda 321 mió.

gáa og hjúkla nóg nógv um. TAÐ er eisini at fegnast um, at ferðavinnumyndugleikarnir hava eggjað føroyingum til at ferðast í egnum landi. Vit hava hópin av møguleikum, tá vit skulu gista í summarhúsum ella [...] Leynarvatn, á Mølini á Eiði, við Gjógv, í Elduvík, við Leitisvatn, á Sandi og onkustaðni í Suðri. Tað skal bara vera útbúnaður at fáa reint vatn og sleppa av við tað, sum fer í bukkuna, og annað burturkast

hesaferð kemur tað okkum føroyingum við. Talan er ikki beinleiðis um grind men hesaferð snýr tað seg um olju. GREENPEACE, sum ikki er kent fyri at ganga júst okkum føroyingum nær, tá tað snýr seg um grindahval [...] aðrir líknandi felagsskapir, ið hava patent uppá rætta og einasta rætta svarið uppá, hvussu hetta skal gerast. Tað hava teir ikki. Men tað er gott, at tað er onkur, sum ger vart við dálking og umhvørvismál [...] Føroyar sum fyrsta landið setir í møguligar lisenstreytir, at ávís upphædd av samlaða vinninginum skal brúkast til at granska í varandi orkukeldur. MEN harfrá og so til frá degi til dags at steðga útv

og uttan mun til hvønn veg eitt úrslit gongur. Skuldi tað hent, at kanningin ikki fer at ganga føroyingum á møti, so verður hetta eitt val um viðuskifi okkara við Danmark. Ein kann næstan loyva sær at [...] mellemvej? og harvið royna at tryggja, at vit fyri tað fyrsta ikki endað í sambandsleypinum, har nærum alt skal vera tað sama sum tað hevur verið í viðurskiftunum við Danmark - og harnæst ikki enda í bjargingarbáti

landsstýrismanninum, at hann ikki kann standa við tað, sum hann hevur hildið seg til. Her eru vit ósamd og skal landsstýrismaðurin eiga rós fyri, at hann á henda hátt tekur hædd fyri tí, ið flest starvsfólk á slíkum [...] ger, seta ikki bert fót fyri sær og sínum men fyri øllum øðrum og eisini uppvaksandi ættarliði av føroyingum. Mistøk eru gjørd á heilsuøkinum, men tað er farið. Nú ræður um at hugsa konstruktivt. M.a. hevur

hesa veiðu. Fiskirannsóknarstovan gjørdi eftir okkara tykki rætt, tá hon í útvarpinum í gjár beyð føroyingum umborð á japonsku skipini at síggja hesa fyri okkum fremmandu verð, sum tó átti at verið so sjálvsøgd [...] afloti, ið vit bygdu í Noregi fyri nøkrum árum síðani, er allur gloppin okkum av hondum aftur.Tað skal vera vón okkara, at samstarvið millum Fiskirannsóknarstovuna og japonsku skipini verður gott, soleiðis

bretskir embætismenn føroyingum øki, sum seinni vísa seg at goyma nógva olju og gass, so verður hetta at minna nógv um støðuna í Norðsjónum, tá mark varð ásett í skundi. Havast skal m.a. í huga tað, sum [...] leggur trýst á stjórnina fyri at sleppa út í tað umstrídda ?Hvíta økið?. Spurningurin er hvørjum tú skal trúgva. Tað er neyvan nakar ivi um, at Bretland fer ikki uttan víðari at geva nakað frá sær fyri okkara

Noregi ger um seg. Tvs. at flokkar í miðjuni og til høgru skipa eina minnilutastjórn. Men fyri at hetta skal lata seg gera, so mugu teir Radikalu slíta við javnaðarflokkin. Og tað er hetta, sum ilt er at meta [...] eru fullgreiðir yvir, at tann stívrenda og kalliga støðan, sum leiðslan í flokkinum hevur víst føroyingum í 90-unum, hevur bert givið bakslag. Og kann nú loksins vera tann boomerangin, sum fær stjórnina

og flutningur er tað vit kenna best til - síðani telefon, telex, telefax og nú eisini internetið. SKAL tú í dag hava eini boð fram til ein vin og kenning, til ein kunda osfr. tá eru ráðini mong. Størsta [...] telduloysnum, er ein skipanbygt upp - tann fyrsta av sínum slag í Føroyum - sum ger tað møguligt hjá føroyingum og øllum øðrum úti sum heima at lesa blaðið alt á internetinum. HETTA byrjaði annars í tí smáa [...] í Sosalinum dag um dag. Býr tú í Moskva, í Peking, í Singapore, Í Melbourne, í Lima ella hvar tað skal vera, so kanst tú hvønn dag fara inn á internetið og á telduni lesa, hvat fer fram í Føroyum. SKIPANIN