høvið at takka øllum teimum mongu, sum eg hesi árini havi samstarva við, og sum hava tikið tøk saman við okkum. Einstaklingar, kirkjur, samkomur, ítróttarfeløg, fyritøkur, dagstovnar, skúlar, felagsskapir [...] góður tokki. Mátti fyrr í ár ásanna, eftir at hava roynt at sameina tað at liva við kroniskari pínu og tað at hava vart starv hjá Í menniskjum góður tokki, at arbeiðsbyrðan varð ov stór í mun til heilsustøðuna

íløgur í ítróttar-, mentanar- og samkomuhús av ymsum slag, har almenning¬urin hevur atgongd. Tey, sum kunnu søkja eru felagasskapir, stovnar og grunnar, ið ynskja at byggja og reka verkløg uttan fíggjarlig [...] MVG-frítøku, og umsóknirnar skulu nú bert stílast til Fíggjarmálaráðið og verða viðgjørdar har av embætisfólki. Talan verður sostatt um ein avgreiðsluspurning, lúka umsóknirnar ásettu krøvini. Og tað fegnast [...] bæði ógreið og lítið meinandi, tí so at siga eingir pengar eru settir av til endamálið. Ein roynd at bøta um hetta varð gjørd í apríl í fjør, men tá var býtið tvíbýtt millum Fíggjarmálaráðið og Mentamálaráðið

Ellisakførum og hevur tvær motorsúkklur, eina BSA frá 1947 og eina Honda frá 1982. Hann er við í øllum treffum hjá felagnum. Thomas Michael er giftur Hervør, f. Wang, úr Havn. Tey eiga børnini Magnus og Anniku [...] var ættað úr Trongisvági, og William Smith úr Vági. Systkini eru: John (sáli), Thomas Michael, Jens Erik (sáli), Heri (sáli), Ruth, Marjun, Marita, William, Sonne, Josefina og Hanna Maria. Smith familjan [...] familjan er kend fyri síni listarligu evnir bæði innan tónleik og málningalistina og ikki at gloyma málarayrkið. Thomas Michael bregðar ikki burtur úr ætt. Hann hevur verið í málarayrkinum síðan hann var 14

Frels­un­ar­her­i­num í Noregi, Føroyum og Ís­landi, fær m. a stuðul frá landi og komm­unu men eis­ini fær Her­bergið nógvar gáv­ur frá fyr­i­tøk­um og priv­at­fólki og tað eru tey ógvuliga takk­som fyri. [...] alsamt vaks­andi og tað tykjist sum um, at fólk sum heild eru glað fyri at møtast tvørtur um sam­komur/kirkjur. Í ár var árliga guds­tæn­ast­an í sali Frelsunarhersins í Tórs­havn og sum nakað nýtt, var [...] leið­arin, Martin Kúrberg, tók í­móti og vísti umboðunum runt í húsinum. Áhugavert var at síggja at virksemi var í húsinum allan dagin og allar dagar í árinum og tað setur jú fíggjarlig krøv. Her­bergið

Svenska fólkakirkjan ætlar at gera Gud meiri kynsóheftan, og í nøkrum førum skal orðingin »Faðirin og sonurin« strikast, og onnur orð brúkast ístaðin. Hetta skal gerast fyri at fevna breiðari við boðskapinum [...] tað innasta í kristnu trúnni og spurningin um, hvør Gud er, og har hava politiskar ætlanir einki at gera. Hetta er ein roynd at leggja dagsins siðvenjur niður yvir trúnna, og tað kann bara skaða kirkjuna [...] ur við orðingini »Í navni Faðirsins, Sonarins og Heilaga andans« er uppskotið at brúka orðingina »Í navni Guds, tí tríeinda«. Í 30 ár hevur verið tosað og kjakast um nýggja kirkjuhandbók í Svøríki, sum

vera vit heima hjá okkum sjálvum og onkran av hinum døgunum hjá foreldrunum. Tað sigur Dánjal av Rana, sum er leiðari fyri OM Føroyar, ið strembar eftir at styrkja kirkjur og samkomur, serliga í økjum, har [...] stoktum “spikekjøtt”, sum er saltað og turkað lambstjógv og svínamørur. Men, gásin hoyrir jólunum til, so hon kemur eisini á borðið onkran dagin um jólini. Keypir tú jólagávur og eru allar komnar í hús? - Flestu [...] sum ætlað, so er trygt og fjálgt at minnast til, at Jesus kom í heimin, og at eitt av nøvnum Hansara er Immanuel, sum merkir Gud við okkum. Í óvissuni við koronu - í frástøðu og í sóttarhaldi - so er Gud

arbeiði, og arbeiðir bæði innan sjónvarp, útvarp, neyðhjálp, missión, umsorgan, bíbilskúla og kirkjur. Fyrimunurin hjá føroyingum er, at tey skilja norska málið sum verður borið fram í sendingunum, og kenna [...] mars mánaði 2003. Rásin verður fyrst og fremst fíggjað umvegis gávur frá trúføstum stuðlum, sum taka undir við visjónini um at røkka norðmonnum, svium, dønum - og nú eisini føroyingum - við gleðiboðskapinum [...] kenna helst eisini fleiri av talarunum og nógvar av sangunum, sum verða frambornir. Hóast rásin sendir alt samdøgrið í Noregi, Svøríki og Danmark, er ikki vist at føroyingar fáa møguleika at síggja allar

eftirlýst, at kommunan tekur støðu til og fer undir at gera nýggjan kirkjugarð í Hoyvík. - Tað er løgið at byggja ein nýggjan bý og hugsa um alt møguligt, kirkjur, skúla, ítróttarøki, men als ikki hugsa [...] eisini ein møguleiki, har er sera vakurt og frítt. Eitt annað vakurt og kanska meira fjálgt stað er undir Svartafossi. Longur niðri í Hoydølum er eisini ein møguleiki, og seinasta uppskotið var niðanfyri Sandvíkar [...] varð tikin í brúk í 1935, og har er framvegis pláss til nógv nýggj gravstøð, men øki er ikki óendaligt. Býargartnarin hevði kannað onnur møgulig støð í ella nærhendis Hoyvík, og niðurstøðan var, at tað vóru

er, at kirkjur og samkomur verða noydd sambært lóg at víga hesi fólk, mann og mann, kvinnu og kvinnu. Til endans: Hvar er tá okkara kristna land við okkara vakra krossmerki? P.S. Ein skrivaði og spurdi [...] var eg ein, sum skrivaði í móti hesi ráðstevnu, og standi eg við hvørt orð. Sjálvt um Amnesty saman við nógvum øðrum løgdu hart út eftir mær, summi sakliga og onnur ósakliga, tað toli eg væl, tí eg veit, [...] spurdi við meg, hví eg ikki arbeiddi við øðrum málum t. d. oljuavgjaldinum og øðrum. Eitt skal eg siga tær og tykkum. Eg skal kempa fyri at fáa tað besta burtur úr, eisini at fáa oljuavgjaldið avtikið, um tað

Niclas. Dýrkanin av honum fór víða um, og nevnt kann vera, at í íslandi vóru ikki færri enn 44 kirkjur og kapell vígd honum. Í Hálandi varð hann róptur Sinte Klaas, og haðani kom dýrkanin til Amerika, har [...] havsneyð, og hann gjørdist ein av verndarunum fyri sigling. Niclasar- ella niklamessa hevur verið hildin í Føroyum. Og ein gomul føroysk vísa er um Niclas, har niðurlagið er: Hjálpi mær Guð og ríki harrin [...] orðunum nike ið merkir sigur og laos, ið merkir fólk. A.C. Evensen var føddur hendan dagin í 1874. 7. desember. Agaton, deyður í ár 250. Rómverskur hermaður, sum var kristin og varð tikin av døgum, tá ið