í gjár 4-2 á útivølli móti SpVgg Greuther Fürth. Samstundis spældi Hamburg SV javnleik, so nú eru Jóan Símun Edmundsson og Arminia trý stig fremst – fyribils. Føroyski landsliðsspælarin byrjaði inni á [...] ein torførur dystur, men longu í hálvleikinum eru gestirnir við toftamanninum á miðjuni á odda 2-0. Jóan Símun Edmundsson fær 55 minuttir á vøllinum. Síðani skiftast liðini um at skora. Fyrst Arminia Bielefeld [...] Bielefeld 2-4 (0-2) 0-1 Cedric Brunner, 13 0-2 Fabian Klos, 35 0-3 Cebio Soukou, 68 br 1-3 Havard Nielsen, 73 1-4 Paul Jaeckel, 77 sjálvm 2-4 Kenny Prince Redondo, 90 ##med2##

0-1 GM Helgi Dam Ziska-Høgni Egilstoft Nielsen 1-0 Støðan eftir fýra umfør GM Helgi Dam Ziska 3 stig Martin Poulsen 2 stig IM John Rødgaard og Høgni Egilstoft Nielsen 1 ½ stig Fimta umfar – í dag klokkan [...] Egilstoft Nielsen-Martin Poulsen Fyrsti bólkur Støðan eftir sjey umfør Sigurd B. Justinussen og Rógvi Mortensen 5 stig Horatiu-Cristian Filip 4 ½ stig Rógvi Dragaberg 4 stig Janus Skaale 3 ½ stig Jóannes V. Hansen [...] Akselsson Apol 5 ½ stig Ragnar Weihe og Jón í Horni Nielsen 5 stig Bjarki Bertholden og Rógvi Mørkøre 4 ½ stig Benjamin Reinert Fjallheim 4 stig Suni í Horni Nielsen og Flóvin M. Tummasarson 3 ½ stig Hanna Jacobsen

síðan verður høvi at gera viðmerkingar, seta spurningar og kjakast um evnini. Jóannes Eidesgaard, løgmaður, Bárður Nielsen, landsstýrismaður í fíggjarmálum og Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna-

longst, eru hesi: Bárður Oskarsson, listamaður, 1 ár, Dánjal Dam á Neystabø, tónleikari, 1 ár Jóanes Nielsen, rithøvundur, 6 mánaðir Rakel Helmsdal, rithøvundur, 6 mánaðir Rógvi á Rógvu, tónleikari, 6 mánaðir [...] Hans Tórgarð, 1 mánað Ingi Joensen, 2 mánaðir Jan Nystrøm, 3 mánaðir Jens L. Thomsen, 1 mánað Jóanes Nielsen, 6 mánaðir Jón Aldará, 3 mánaðir Kirstin Helgadóttir, 1 mánað Kjartan Hansen, 1 mánað Kristina

sigur Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum. Í ár er tað Jóanes Nielsen, rithøvundur, ið fær mentanarvirðisløn Landsins. Jóanes Nielsen hevur í meira enn 30 ár víðkað og ríkað føroyska bókmentapallin

Sunnudagin 6. september verður dystur í Andorra 14:00. Hópurin: Gunnar Nielsen, FH (Ísland) Teitur Matras Gestsson, HB Tórður Thomsen, NSÍ Jóannes Kalsø Danielsen, KÍ René Shaki Joensen, HB Viljormur Davidsen, [...] Bryne BK (Norra) Heini Vatnsdal, KÍ Heðin Hansen, HB Sonni Ragnar Nattestad, B36 Odmar Færø, KÍ Jóannes Bjartalíð, KÍ Meinhard Egilsson Olsen, GAIS (Svøríki) Sølvi Vatnhamar, Víkingur Kaj Leo í Bartalsstovu

dið avdúkaði formaðurin í felagnum, Jóannes Dalsgarð, at teir báðir, Kári Nielsen og Birgir Hansen, halda fram sum venjarar komandi ár. Fegnir leikarar Kári Nielsen og Birgir Hansen tóku við sum venjarar [...] hava verið stak væl nøgdir við Kára og Birgir, og fagnaðurin millum leikararnar var stórur, tá ið Jóannes Dalsgarð bar tíðindini á ársveitsluni. Formaðurin í Kyndli sigur, at leiðslan í felagnum hevur verið [...] sannførd um, at teir báðir vóru ovast á ynskilistanum yvir venjarar til komandi ár. Somuleiðis sigur Jóannes Dalsgarð, at tað eisini hevur týdning, at talan er um tveir mans, ið hava sínar røtur í felagnum

Søren B. Nielsen og Ronni Møller-Iversen. Eftir vánaliga avrikið í Trongisvági í fyrsta umfari vann AB 2-1 á heimavølli ímóti ÍF, sum harvið hevur tapt tvær ferðir á útivølli. Bjarki C. Nielsen skoraði [...] Poul G. Olsen Víkingur – KÍ 1-0: Sølvi Vatnhamar 1-1: Jóannes Bjartalíð 2-1: Heðin Hansen 2-2: Deni Pavlovic Skála – TB 2-0 1-0: Søren B. Nielsen 2-0: Ronni Møller-Iversen HB – NSÍ 1-1 0-1: Petur Knudsen [...] Knudsen 1-1: Pætur Petersen AB - ÍF 2-1 1-0: Bjarki C. Nielsen 2-0: Bjarki C. Nielsen 2-1: Dávid Langgaard http://www.in.fo/myndasavn/ B36 2 2 0 0 3 1 6 Víkingur 2 1 1 0 5 2 4 NSÍ 2 1 1 0 2 1 4 Skála 2 1 0

1-0: Páll A. Klettskarð 2-0: Árni Frederiksberg 3-0: Jóannes Bjartalíð 4-0: Jóannes Bjartalíð br Dómari: Alex Troleis KÍ: Mathias Brinch Rosenørn – Jóannes K. Danielsen, Odmar Færø, Børge Petersen, Jesper [...] miðverja og vongverja í vinstru. Eftir steðgin var tað Jóannes Bjartalíð, sum skoraði tvey mál. Tað fyrra var við fínum stútara, eftir at Jóannes K. Danielsen við horna legði innfyri úr vinstru, og tað [...] í verjupartinum, sigur Jóannes Bjartalíð. Ert tú komin teg heilt, eftir at tú ikki var við í summar? -Tað restar eitt sindur, men pílurin peikar avgjørt rætta vegin, sigur Jóannes Bjartalíð. Jóannis á Steig

Johansen, HB Betuel Hansen, NSÍ Dan í Soylu, HB Høgni Egilstoft Nielsen, 07 Vestur Teit Jacobsen, SønderjyskE/HB Jann Julian Benjaminsen, NSÍ Jóannes Bjartalíð, KÍ Meinhard E. Olsen, B36 Petur Knudsen, NSÍ Jákup [...] fríggjadagin kl.14.00 føroyska tíð. Føroyski hópurin Karstin Hansen, Skála Rói Mørk Hentze, B36 Jóannes K. Danielsen, KÍ Ari Olsen, Skála Bjarni Petersen, B36 Bartal Wardum, HB Erlendur Magnusson, B36