spurningurin um at gera tunnil norður um Fjall, byrgingina um Haraldssund, havnin í Skúvoy og allar aðrar útbyggingar á samferðsluøkinum, skuldu viðgerðast í samgonguni, tí at hann ikki uttan víðari góðtók [...] John Johannesen staðfesta í tíðindunum í útvarpinum hjá Kringvarpinum á middegi. Ístaðin verður ein grønur vakstrarpakki settur á skránna, og skulu partar av hesum pengunum nýtast til stuðul til bjálving [...] Umraðfestingar á fíggjarlógini gera, at nú skulu 50 milliónir krónur minni enn upprunaliga ætlað nýtast til íløgur í vegir, havnir og tunlar Mikudagin kom fram í Sosialinum, at Javnaðarflokkurin kravdi

tær íløgurnar, ið nú eru lagdar á ís, og sum skulu spara 50 milliónir krónur á kontuni til asfalt og betong, er nýggja havnin í Skúvoy. Aðrar íløgur, ið eisini eru lagdar á ís, eru vegurin omanfyri Runavík

trolarin hevði siglt á General Gordon. Gálgin á trolaranum var komin fastur í storvantið á sluppini. Trolarin hevði tískil rivið allan rigningin á General Gordon inn á sítt dekk. Skaðin á General Gordon var [...] Thomsen, á Geilini og Meinhard Jacobsen, kendur skipari, høvdu verið og sett reyðfiskalínu, og á veg til lands fóru teir umborð á annan trolaran. Tá ið teir koma inn í messuna situr skiparin á hinum trolaranum [...] Mariu kom úr Skúvoy. Í Hvalba var hann nevndur Jógvan Joensen á Hólum. Tað kann verða nevnt, at í hesi ætt gingu fleiri ættarlið burtur: Tað sama hendi við pápa konu Poul, nevndur Jógvan á Hólum. Eisini

Í Húsavík síggjast toftirnar eftir mætu Húsfrúnni, á Sandi vísa fornfrøðiligar rannsóknir, at bygdin man vera ein av elstu bygdum í Føroyum. Í Skúvoy búði Sigmundur Brestisson og í Dímun hava vit søgnina [...] Við hesum blaðnum seta vit fokus á Sandoynna, og orsøkin er tann, at blaðið frá í dag av kemur út í oynna sjálvan útgávudagin. Hetta er sjálvsagt ætlað sum ein betri tænasta til okkara lesarar og til [...] tíðindum og kunning viðvíkur. Sandoy er vøkur og væl vallað oyggj og fevnir sýslan um Sandoy sjálva, Skúvoy og Stóru Dímun. Í Sandoy búleikast um 1500 fólk í 7 bygdum. Her sum aðrastaðni er fiskivinnan álitið

Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Stoffskiftisfelagið Millum Gilja 111 Hoyvík Les meira á? www [...] 16. Listasavnið á Sandi Listasavnið á Sandi er opið hvønn sunnudag kl. 14-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir [...] v/morgunmati kl 09.00 Páskatónar á Landssjúkrahúsinum kl 18.00 Møti v/Major Njál Djurhuus 2. páskadag 13. apríl kl 11.00 Møti v/Major Njál Djurhuus kl 19.30 Andakt á Ellisheiminum Øll eru hjartaliga vælkomin

køli- og frystiútbúnaði, harav dekkini hava ligið á goymslu í fleiri ár. Harafturat er sera nógv tyrvt í sambandi við umbyggingina av móttøkuplássinum á Gjánoyri, sigur IRF í ársfrágreiðingini. Samlaðu [...] Samlaðu íløgurnar í 2008 vóru 19,2 mió. kr, harav 15,2 mió. kr vóru íløgur á brennistøðini. Fíggjarstøðan javnvigar við 107,2 mió. kr í 2008 ímóti 104 mió. kr í 2007. Í ársfrásøgnini framgongur eisini, at IRF [...] t Roknað verður við, at raksturin verður nakað betri komandi ár. Limagjaldið fyri 2009 varð hækkað á seinasta aðalfundi, og leiðslan strembar eftir at spara, har tað er møguligt. Roknað verður tó við,

tímaløntum, ið skulu gjalda fyri læknaváttanir. Hjá familjum, ið hava børn við breki. Tit flyta íløgur úr Skúvoy í Sandoynna, sum bæði eru øki, ið eru fyri stórum vanbýti. So tann veikari skal gjalda fyri tann [...] sjekt fram – í einum valdsstríði millum politikarar í samgonguni. Her skortar ikki at finna pening á pappírinum frá degi til dags– men sum øll vita, er ikki hugsað bert tvey ár fram, og hesar stóru íløgur [...] lan. Tey, sum í politikki hava havt til endamáls at endurtaka, at føroyska tjóðin kann ikki standa á egnum beinum, skapa sjálv tann veruleikan, tey vilja liva av politiskt. Hetta kann ikki góðtakast. Tann

eins og aðrir ríkisborgarar til at fara á háskúla, og í 1873 fóru fyrstu føroyingar á háskúla í Danmark. Tey 20 árini frá 1879 til 1899 vóru 184 føroyingar á háskúla í Danmark. Men studningurin var lítil [...] hana fram fyri skúlastjóran á Askov, og hann stuðlaði teimum dyggiliga og bar so í bandi, at teir fingu tann neyðuga studningin til at vera tvey ár á Askov og síðan eitt ár á Læraraháskúlanum í Keypmannahavn [...] Sonnu á Húsum í Havn, sum hann trúlovaðist við, meðan tey gingu í Læraraskúla. Harumframt skyldmaðurin Símun Pauli Konoy og Jákup Dahl, seinni próstur. Í læraraskúlanum fór undirvísingin fram á donskum

frameftir, tóku skúvoyingar seg saman og fóru á fund um at endurstovna bygdarfelagið. Kjartan Hentze sigur, at hesin fundur varð hildin í missiónshúsinum í Skúvoy fyri stuttum, og tá valdi fundurin eina f [...] bygdini, sum Kjartan tekur til Sosialurin skilir á Kjartani, at hann ikki er so glaður fyri, at vit siga fyri okkara lesarum, hvør gevarin er, men í Skúvoy búgva bert 25-30 fólk, og tí halda vit ikki, at [...] er. Góðar stundir Í Skúvoy hevur eins og í flestu øðrum bygdum verið bygdarfelag, men hetta felag hevur ikki verið virkið í fleiri ár. - Vit kunnu siga, at vit við fundinum í Skúvoy herfyri endurstovnaðu

Simonsen. Á flot – og skera torv Vit halda fram til vit eru komin runt Enniberg og aftur hava Viðareiði fyri eystan. Men á vestursíðuni er eingin lending, so siglt verður runt aftur, og lagt at á Eiðsvík [...] framvegis illa, so illa, at endin um um at slitna og bara hongur á einum kordeli. Men øll sleppa tó í land í øllum góðum. Og so gongur leiðin niðan á Hotel Norð. Har inni renna vit okkum í gamla starvsfelagan [...] sjón. Hald í nakkan hevur tú ikki stundir at hugsa um, meðan tú hyggur beint upp í loft og undrast á, at føroyska náttúran kann bergtaka ein føroying so. Við Alpha Pilot hendan dagin eru eini 25 fólk,