ferðast. - Vit hava varhugan av, at føroyingar eru ósketnari enn onnur, tá ið tað kemur til at ansa eftir at hava gyldugt pass, tá ið farið verður at ferðast. Seks mánaðir Á passeftirlitinum á politistøðini [...] mánaðir eftir, at tit eru komin heim aftur úr feriu, siga tey á politistøðini í Havn Tey halda eisini, at tey, sum selja ferðir, eiga at gera meiri burtur úr at minna ferðafólk á at tryggja sær, at pa [...] er ikki nóg mikið at hava pass, sum er gyldugt nakrar dagar eftir, at fólk eru komin heim aftur. Nógv lond seta nevniliga nú tað treyt, at passið skal verða gyldugt í minst seks mánaðir eftir, at tú ert

fingu vit góðu tíðindini frá Moody’s, ið er ein óheftur altjóða metingarstovnur, um, at føroyski búskapurin er sterkari og tryggari nú enn hann hevur verið í mong ár. Vit hava nú fingið sokallaða Aa2 rating [...] betri fyri nú enn áður. Hetta hevur onki við ríkisfelagsskapin at gera. Eysturoyartunnilin nærum komin á mál Hin orsøkin er, at seinasta skotið í Eysturoyartunlinum nú er skotið. Hetta hevur gjørt, at tann [...] tað, sum vit øll - fólkið, vinnan, land og kommunur – skapa her í Føroyum hvønn dag, ið skapar tað samfelag, ta framgongd og tann sterka búskapin, ið vit hava. Búskapurin tryggari og sterkari nú Í dag fingu

Jólaheilsanir í Útvarpi Føroya eru eitt líka víst tekin um at jólini nærkast, sum Cadbury eskjurnar í handlinum eru! At hendan siðvenja livir er løgið, nú sambandið millum Føroyar og umverðina er so gott [...] útvarpinum. Í fleiri á havi eg havt ábyrgdina av, at jólaheilsanirnar úr Stockholm verða varpaðar til familju og vinir í Føroyum. Vit stíla fyri veitslu í sambandi við, at heilsanirnar skulu inn á band og eta dunnu [...] r til ommu og abba inn. Jólaheilsanirnar, trúgvi eg, eru ein siðvenja, vit føroyingar bæði heima og uttanlands vilja varðveita. "Hetta var Inna, nú koma jólini..."

ár stjórna vit henni saman við prestafólkunum úr Hvalvík, og tað gleða vit okkum til. Verður alt summarið hildið í Føroyum - ella verður tað ein túrur av landinum? - Vit vera í Føroyum. Vit eru signað við [...] Føroyum? - Neyvan. Hetta við at stíga á speedaran - og síðan á bremsuna aftur, eru fólk vorðin troytt av. Koppsetingin er eisini komin so mikið langt, haldi eg, at nú munnu tey veikastu og elstu vera koppsett [...] ikki avgerandi fyri, at vit vera alt summarið í Føroyum. Ferðast tú eisini í egnum landi? - Vit hava verið eitt sindur uttanlands áður, men soleiðis verður ikki ár. Vit verða heima á Nesi, við Gjógv og norðuri

Hertil og ikki longur eru vit komin. Tað eru so tey, ið vísa á, at vit longu áttu at havt fyrireikað okkum til nýggju avbjóðingina, og summi bera ótta fyri, at vit longu eru ov sein á sjóvarfallinum. Í samrøðu [...] viðurskifti nú. Kanska longu um nakrar fáar dagar ella vikur er greitt, um vit eru vorðin ein verulig oljutjóð, og tað er út frá tí sannroynd, at vit mugu seta út í kortið tvs. spyrja okkum sjálvi, hvat vit vilja [...] samfelagnum fleiri nýggj bein at standa á er tí ikki heilt tann sami. Tó vita vit ikki, hvat framtíðin hevur at bjóða. Tað er eisini við hesi framtíð fyri eygað, at vit eru farin at vita, um ríkidømi finst í

stevna danska statinum? ­ Tað er kanska ruddiligari fyri allar partar,nú vit hava eitt mál, sum vit ikki sleppa víðari við. So eiga vit at stevna, sigur Marita Petersen, sum heldur at soleiðis sum gongdin [...] ­ Tað eru heilt greiðar reglur fyri, hvussu tingnevndirnar skuluarbeiða, men Edmundur Joensen brúkar bert sínar egnu reglur, sigur Marita Petersen. ­ Á henda hátt saborterar hann arbeiðið í tinginum. Týðandi [...] allir partar eru samdir. ­ Løgmaður hevur ikki álagt tinginum at gera nakað sum helst í hesum máli. Hann hevur forsømt sítt arbeiði, og tí er torført hjá honum at koma aftur um aftur, nú bólkurin ikki

útseld, so nú er tíðin komin hjá okkum at takka øllum. Bókin er skrivað av blaðkvinnuni, Hilde Dagfinrud Valen. Hon fylgdi við okkum í flieiri mánaðir, sum stravið var, tá ið ástóð, men vit halda, at hon [...] teirra, og nú betur skilja trupulleikarnar hjá teimum, ið falla vegna rúsandi evni. Bókin hevur eisini ført við sær, at vit hava havt betri møguleikar at koma í samband og havt ávirkan á myndugleikarnar [...] nar og ymiskar samfelagsbólkar. Vit takka eisini hjartaliga øllum, ið hava stuðlað arbeiðinum peningaliga. Tað, ið inn kom, varð fyribils sett á konto í Sparikassanum. Hesum stóð Sverri Djurhuus fyri,

er nærri nú enn áður. Og leygardagin 6. november var dagurin komin, tá húsini vórðu reist. - Nú ræður bara um at fáa tey innilokað sum skjótast. Og so gleða vit okkum til komandi summar, tá vit ætla at [...] taka rímiliga tíð. Nú er nakað yvir 4 ár gingin, og enn eru tey ikki flutt inn í dreymahúsini. - Ja, tað hevur tikið heldur longur enn ætlað, staðfestir Helfrid. - Men nú er ferð komin á arbeiðið aftur. Fyri [...] síni egnu dreymahús á Eiði. Hesin dreymurin er nú við at gerast veruleiki yviri í Gjógv, sum tey staðkendu siga. Her hava í eini 50 ár staðið eini summarhús, men á sama øki verða nú bygd eini munandi størri

teimum 230 tonsunum í ár, men vit seta okkara álit á norðhavsróðurin. Tó er mangt, sum bendir á, at vit ikki fara at røkka hesi nøgdini, og tað er harmiligt. Hann vísir á, at tað er torført at gera avtalur [...] Frá skipum frætta vit, at prísurin á rognum er góður. Hetta kemst av, at eftirspurningurin á heimsmarknaðinum eftir rognum er stórur, eins og føroyskir keyparar kappast um rognini. Á heimasíðuni verður [...] stjóri á niðursjóðingarvirkinum Kovanum í Sandavági, dylur ikki fyri, at tað er virkið hjá teimum, sum hevur trýst prísin á upsarognum upp. - Í fjør vár hoyrdu vit so nógv fyri, at prísirnir á rognum skuldu

heimasigrinum á ÍF. Rógvi, sum leingi hevur verið plágaður av skaða í lærkrikanum, og sum ikki hevur spælt nakað serligt seinastu vikurnar, var á vøllinum alla tíðina ímóti ÍF. Vit skilja á lagnum, at tað [...] ikki optimal, men nú fáa vit at síggja, hvussu tað verður, tá ið vit hittast mikudagin, sigur Jógvan Martin Olsen. Ein annar av framrættaðu monnunum, Christian Høgni Jacobsen, var á AB liðnum, sum í gjár [...] Rói Jacobsen og Atli Danielsen eru millum føstu menninar á Frem liðnum, og í gjár var tað glotti hjá teimum, tá ið teir vunnu 2-1 á Silkeborg. Báðir føroyingarnir vóru á vøllinum alla tíðina. Christian