stovnur, sum hevur fingist við havgransking gjøgnum mong ár. Her er nógv bygt upp, og her er nógv at føra víðari Albert Ellefsen, sum í mong ár hevur starvast innan fiskasølu, fiskavirking og fíggjarv [...] Fiskasølu, har hann serliga fekst við logstik, avskipingar og bókhald. Her var hann í eini seks ár. Í 14 ár starvaðist hann á fiskavirkinum í Miðvági, tey fyrstu átta árini á skrivstovuni og seinastu seks [...] Fiskirannsóknarstovan er avgjørt ein spennandi stovnur, sum hevur fingist við havgransking gjøgnum mong ár. Her er nógv bygt upp, og her er nógv at føra víðari. Nógv vitan liggur aftanfyri tað granskingararbeiði

orsøkin til løtuna var nevniliga, at tveir av lærarum skúlans í mong ár nú takkaðu fyri seg. Óli og Elisa Holm hava starvast í Vági í mong ár, og Óli hevur røkt starvið sum varaskúlastjóri síðani 1973. Óli [...] fýrati ár í sama yrki Royndust tit drúgv og trúgv Merkist enn seiggi og styrki Nú heystartíð nærkast so blúgv Tann sum væl sáddi á vársins tíð Hann heystar og gleðist á heysti Takka og ynskja vit ár so blíð [...] teimum báðum, sum nú leggja lærarastørv síni frá sær, við hesum orðum: Óli og Elisa Holm – Kennarar í 40 ár Lívliga grør um gongufót náddu at enda á mál sáddu og festu vísdómsrót birtu eld í ungu sál Virkishugur

og hevur hann í nógv ár, saman við Klaru, verið millum berandi kreftirnar í missiónshúsinum, seinni bønhúsinum, í Søldarfirði, bæði til lestur, møti og sunnudagsskúla. Í nógv ár hevur hann eisini verið [...] Hósdagin 17. juli verður Hans Erik Djurhuus í Søldarfirði 80 ár. Hans Erik er føddur í Byrgi í Søldarfirði, sonur Hansinu, f. Solmunde, og Sámal Erik Djurhuus, sum sjeynda barn av tólv. Hann giftist í [...] hann á sjómansskúlanum, har hann tók skiparaprógv og longdina. Eftir hetta var hann sjómaður í nøkur ár, mest sum stýrimaður. Saman við sváginum Hans Alberg yvirtók í 1959 hann handilsvirkið hjá verfaðirinum

Annars vísa metingarnar, at í ár verður hallið í handilsjavnanum 1,2 milliard og landsstýrismaðurin í fíggjarmálum metir, at næsta ár verður hallið áleið tað sama, sum í ár við teirri gongd, sum nú er í [...] Handilsjavnahallið í ár verður 1,2 milliard og Magni Laksáfoss metir, at tað verður líka stórt næsta ár. Her er onki verðsins skil í staðfestir formaðurin í Tjóðveldinum Tað var Karsten Hansen, løgtingsmaður

næsta ár. Sostatt er longu nú farið at treingjast í høllini. Í ár var høllin eisini ov lítil, og øll sluppu ikki við, sum ynsktu tað. Tí ivast Birgir ikki í, at vørumessan verður aftur næsta ár, og sum [...] sum tað sær út nú, verður hetta ein fastur táttur hvørt ár. Fyritøkurnar, sum vóru við á messuni, fingu eisini nógvar bílieggingar frá viðskiftafólki. Serliga vóru tað heilsølurnar og tænastufyritøkurnar [...] fjør kundu tey vitjandi kjósa vakrasta básin. Munurin millum tey fremstu var ikki stórur, men aftur í ár var tað básurin hjá Damfar, ið varð kosin vakrastur. Damfar vann eisini kappingina í fjør. Virðislønin

lutahavaragjald. Í ár verður bert tikið móti ull frá lutahavarum og til ber hjá teimum, sum enn ikki hava teknað seg, at gera tað við at lata ull sum lutahavarapening. Tey sum lata ull í ár fáa tógv og ella [...] rundanum okkum. Royndirnar vit hava aftaná at hava spunnið føroysku náttúruvøruna til tógv í eitt hálvt ár eru góðar og vísa at samfingið tógv gevur eitt haldgott og vakurt plagg í náttúrulitum. At reka eitt [...] eitt virki, sum skal spinna føroyska ull og marknaðarføra vør-una tekur sína tíð. Vit meta at um 5 ár er fyrsta stigið tikið og úrslit av arbeiðinum, sum nú verður gjørt fer at síggjast skilliga aftur. Ein

fyriskipað í mong ár, og í ár er 10. ferðin, at Kyndil vitjar kappingina við nøkrum av sínum ungdómsliðum. Ungdómurin, sum skal umboða Kyndil í kappingini, er úr 12 árum og upp í 18 ár. Aftrat teimum 80 [...] hjá felagnum ætla at endurtaka bragdið í ár, og í tí sambandinum hava teir allir litað sær hárið grønt! Kyndil stóð seg, sum áðurnevnt væl í 1996, men undanfarin ár hevur felagið eisini havt góð úrslit. Ikki

Marius Davidsen, sum higartil í ár hevur verið nógv á besta liðnum. Hetta var aðru ferð í ár, at hann var á næstbesta liðnum, og hetta var annað málið hjá honum í 1. deild í ár. Tíggju minuttir eftir steðgin [...] skoraði fyri 19. ferð í ár. 3-1 TB sigurin varð staðfesturí tíðini, sum dómarin legði aftrat. Innskifti Einar Thorsteinsson var málskjútti. Hetta var fimta málið hjá Einari í ár. NSÍ er undir strikuni við

møguleikarnir at yvirliva eina slíka sjúku økjast fyri hvørt ár. Í tølum merkir tað, at møguleikin at yvirliva sjúkuna í øllum førum fimm ár eftir, at hon er staðfest, er økt úr 47 prosentum upp í 79 prosent [...] kvinnum fær bróstkrabba. Talið á teimum, ið fáa bróstkrabba, økist við umleið tveimum prosentum hvørt ár; tað merkir, at í Danmark kunnu tey staðfesta 800 fleiri tilburðir av bróstkrabba um árið enn fyri [...] til hini norðurlondini, haltar Danmark aftaná. Í Danmark er møguleikin at yvirliva krabbamein fimm ár eftir sjúkustaðfesting 79 prosent, meðan hann er 89 prosent í Svøríki. Ikki tí, at viðgerðirnar eru

fáa uppihalds- og arbeiðsloyvi, fáa loyvið fyri eitt ár ísenn og skulu so søkja aftur. Innlendismálaráðið hevur eisini fingið nakrar umsóknir í ár frá útlendingum í sambandi við familjusamanføring. Tað [...] Talið á teimum, sum vilja sleppa til Føroya at arbeiða, hevur ongantíð verið so stórt sum í ár. Frá nýggjárinum til tann 20. oktober fekk Innlendismálaráðið 570 umsóknir um uppihalds- og arbeiðsloyvi. [...] Innlendismálaráðið fekk umleið 400 umsóknir. Í ráðnum verður sagt, at tann stóri munurin kemst av, at í ár komu nógvar umsóknir frá fólki í sambandi við oljuvinuna. Soleiðis var ikki í fjør. Ein uppgerð hjá