Skip: Sjóverjuskipið Tjaldið fekk boðini um støðuna hjá Venusi kl. 5:00 og legði beinanvegin til brots eftir skipinum, sum tá var statt til fiskiskap undir Íslandi. Tjaldrið kom til Venus mánamorgunin

Føroyar-Ísland: Seinnapartin í gjár varð ein søgulig avtala undirskrivað millum Føroyar og Ísland. Her er talan um ein sera víttfevndan sáttmála, sum førir við sær at londini bæði gerast at kalla eitt

Frásøgurættindi - Tað kemur ikki upp á tal, at ÍSF ger ein sáttmála um rættindi at siga frá føroyskum ítrótti, uttan at FSF er við. Somikið avgjørdur er Heðin Mortensen, forseti í ÍSF, nú tað er komið

Stórmeistarin Tiger Hillarp Persson, úr Svøríki, vann týsdagin á Heina Olsen í Norðurlendska Meistaraheitinum í talvi fyri einstaklingar, sum í hesum døgum verður telvað í Vammala í Finlandi. Samstund

Kappróður Danskir fýrarin hjá kvinnum, har føroyska Katrin Olsen er partur av manningini, vann seg í nátt fram í HM-finaluna. Hetta hendi, tá tær í sínum innleiðandi umfari róðu málið í eini tíð, sum

Yvirgangur Árni Joensen: fartekst@mail.dk Amerikanska tíðarritið Time vil vera við, at Abu Musab al-Zarqawi stendur á odda fyri bólkinum, sum fyrireikar seg til at søkja at málum í Evropa. Blaðið sigu

Ódn Árni Joensen: fartekst@mail.dk Eingin veit, hvussu mong mannalív ódnin »Katrina« kravdi, tá hon herjaði amerikonsku suðurstatirnar. Myndugleikarnir søgdu í gjár, at í Biloxi-økinum í Mississippi v

Menningarlond keypa vápn úr USA Nýggj hagtøl hjá amerikonsku kongressini vísa, at umleið 60 prosent av øllum vápnum, sum USA selir, fara til lond í triðja heiminum. Talan er um at kalla øll vápnasløg

Karolina Johannesen, Tvøroyri, andaðist týsdagin 30. august, 87 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju leygardagin 3. september klokkan 13.00. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja m

HUGLEIÐING Arnstein Niclasen Teir sótu har so tolnir báðir, meðan leikur fór. Helst tiknir á bóli. Eitt sindur. Vistu ivaleyst at høvdarmyndir av teimum báðum, Janusi og Ingálvi, skuldu avdúkast, og s