til tey hotelkømur og leigubúðstaðir, vit hava at bjóða. Hóast útbyggingar og framgongd, so eru hesi tøl ikki so høg, at neyðugt er at stúra fyri at missa tamarhald á støðuni. Fyrst og fremst er neyðugt [...] kann bert útinnast í verki, um vit fáa skapt vørur, sum eru fíggjarliga burðadyggar, og ferðavinnuøkið sum heild verður betri skipað. Jaligu árinini av ferðavinnuni eru nógv og óneyðug at nevna. Talið [...] miðstaðarøkinum og runt um í landinum. Sum nú er, standa flestu hotellini tóm helvtina av árinum, og smáu veitararnir megna ikki at liva av ferðavinnuni burturav. Um vit ikki hava lønsemi hjá smærru veitarunum
umhvørvið á heilt avgerandi hátt. Fólk, ið kanska hava verið útisetar eitt stutt tíðarskeið, hava ilt við at fóta sær og kenna seg aftur, meðan vit, ið liva her dagliga, ikki kenna hetta á sama hátt. Vit varnast [...] líki við litløgdum tekningum, sum í nýggja verkinum eru um 80 í tali. Palli sigur, at hugsanin upprunaliga var at lýsa, hvussu statt er í Havnini, nú vit fara inn í 21. øld. Tíðarskeiðið, tekningarnar fevna [...] ilt er hjá okkum at taka dagar ímillum. Vit kunnu bert ásanna, at so er. Soleiðis greiðir Palli Gregoriussen frá um bókina, »Tórshavn, vár mistøð og borg«, sum nú er at fáa í bókabúðunum. Palli er arkitektur
»tað klára vit ongantíð« - sum er høvuðsboðskapurin hjá Sambandsflokkinum er eins rámur í dag, sum tá teir stríddist móti Atlantic Airways. Gott í tykkum Atlantic - koyri á!!! Vit eru mong sum eru góð við [...] hava álit á einari dygdartænastu frá tykkum - og hava somuleiðis álit á, at tit eru før fyri at nøkta tann tørv, sum til einhvørja tíð er galdandi á flogleiðini til Føroya. Tey sum halda, at nú fellur tænanstan [...] hevur staðið sína roynd. Ræðslan frá »Mærsk tíðini« lúrir. Vit eru mong sum minnast standin, tá bara Mærsk Air sat á Føroya rutuni - tá var talan á einum tænastustøði sum helst ikki hevur sæð sín líka nakra
síggja hesi øki sum eina heild. Vit eru hóðast alt ein lítil tjóð við ikki óavmarkaðum tilfeingi. Nú, vit hava viðtikið ST sáttmálan um javnrættindi fyri fólk við breki, eru skyldurnar og uppgávurnar hjá [...] Í grundini eru allir hesir "trupulleikar" ella hvat mann nú velur at nevna tað - ein spennandi avbjóðing er tað í øllum førum - tætt tengdir at hvør øðrum. Eingin ivi er um, at bæði á starvsfólka- og [...] førleika á nógvum økjum er tann sami, í øllum førum tá talan er um krøv til fysiskar karmar og tørv á fakligum førleika hjá starvsfólkunum, tað verði seg, um talan er um gomul ella ung við breki. Sum nú er,
veksur støðugt, og vit vilja eisini seta okkum sjálvi stór krøv. Vit vita, at vit eru tey í landinum, ið vita mest um trygging, og vit vilja støðugt menna og útbúgva okkum, soleiðis at vit til eina og hvørja [...] eg at vit framhaldandi skulu betra okkara tænastustøði mótvegis okkara kundum. Tað eru tit kundar, ið eru grundarlagið fyri, at vit eru til sum felag. Sum størsta tryggingarfelag í Føroyum, hava vit breiða [...] vera fremsta og besta tryggingarfelag í landinum”, og okkara setningur er, at ”Vit skapa tryggleika”. Hetta eru stór orð, og vit kunnu ikki røkka hesum málum uttan við góðari leiðslu og við góðum starvsfólkum
8 brunnar í 1. útbjóðing eru turrir, so fer tað sjálvandi at ganga seinni enn ætlað. Men vit mugu ikki gloyma, at hesir átta brunnarnir eru í einum basengi. Vónir eru um, at vit kunnu finna onnur baseng [...] Oljuleiting Nú tveir av brunnunum, sum boraðir eru við Føroyar, hava verið turrir er ivi um Føroyar nakantíð fara at gerast eitt stórt oljuøki eins og t.d. Kuwait, sum onkur annars hevur spátt um. Ein [...] her, men vit skulu sum nevnt ikki ímynda okkum eina Kuwaitgongd. Heldur at tað verður funnin olja í avmarkaðum nøgdum. Tað er framvegis møguleiki at finna stór felt, men neyvan gigantisk felt, nú tvær boringar
felagnum. Rógvi Joensen hevur verið skaddur nógvu tær seinastu vikurnar. ÍF venjararnir eru væl nøgdir við gongdina: -Vit eru á fimta plássi, hugburðurin er góður, og tað var sunnudagin hugaligt at vinna størsta [...] Sigfríður Clementsen og TB stóðu fyrstu próvtøkuna á heimavølli ímóti NSÍ: -Tað eru trettan umfør eftir, og vit skulu hava trettan stig fyri at røkka teimum 26, ið higartil hava víst seg at vera nóg nógv [...] fleiri ár. Fjórða plássið er trý stig burtur, so tí miðja vit nú eftir, sigur annar av ÍF venjarunum Jákup Mikkelsen. Allir ÍF spælararnir eru tøkir ídag. Fyri tveimum mánaðum síðani vann ÍF 3-0 við Stórá
snýr seg um at arbeiða saman sum flokkur. Vit eru stolt av at kunnu bjóða fýra nýggjar skúla-ítróttagreinar afturat til komandi skúlaár, soleiðis at tað nú eru 10 ítróttagreinar íalt við í Skúlaleikum fyri [...] Borðtennis, tennis, bogaskjóting og hondbóltur eru nýggjar greinar. Meðan flogbóltur, frælsur ítróttur, badminton, inniróður, kurvabóltur og rørslumegi framvegis eru við í Skúlaleikum. Tá ein flokkur verður [...] lærarunum og undirvísingartilfar til ítróttatíman. Hartil bjóða vit eina skúlavitjan til hvønn flokk, og allir flokkar fáa eisini í boði at luttaka á spennandi undanstevnum kring landið. Tilmeldingarfreistin
stýrisformannin. Vit á tíðindadeildini hava tó framvegis ta fatan, at tað er týdningarmikið, at vit fáa greitt stýrinum frá okkara síðu av sakini. Rúni Heinesen vísir í svarinum til tíðindadeildina á, at málið [...] lurta eftir fakligu vitanini á tíðindadeildini. Tískil halda vit tað einasta rætta vera, at stýrisformaðurin kemur á fund við tíðindadeildina í Kringvarpinum. Rúni Heinesen vísir á í svarinum til tíðindadeildina: [...] starvsfólkabólkur. Starvsfólkið á tíðindadeildini er beinleiðis nevnt í lógini um kringvarp. Tað er eitt krav, at tað altíð eru tvær tíðindaeindir á stovninum og haraftrat eru journalistiskir førleikar nevndir
sjálvum. Her vil eg minna Torbjørn á, at allar Føroyar tíverri eru eitt vældømi. Hvat vilja landspolitikarnir við Norðoyggjum Løgtingsmaðurin Bjarni Djurholm var nú í miðlunum, har hann greiddi frá, at [...] arbeiðsplássum. Vit eiga nógv góð vinnulívsfólk her norðuri. Men tað eiga vit ikki verða revsaði fyri, við at almenn arbeiðspláss ikki verða løgd her norðuri. Tað eigur at verða umvent, at vit hava rætt til [...] við at seta nakað á stovn her, ella taka avgerð um, at stovnur, sum er her, framhaldandi skal verða her norðuri. Eg hugsi í hesum førinum um trygdarmiðstøðina og heilsutrygd. Tað eru sterkir politikarar