Absalon Tvørfoss úr Norðragøtu andaðist í heiminum sunnudagin 11. september, 70 ára gamal. Kistan fór úr heiminum í kirkjuna í Gøtu mikudagin klokkan 18.00. Jarðarferðin verður hósdagin klokkan 14.00.

Klaksvík: Mikukvøldið í næstu viku fáa norðingar og onnur áhugað eitt serstakt høvi at hitta ein sløkkiliðsmann við serstakari søgu. Talan er um svian Lasse Gustavson, sum í 1981 kom út fyri eini stór

Skálavík: Ein leygardag fyri skjótt 21 árum síðani fór ein hending fram í Skálavík, sum nógv varð tosað um. Henda dagin lat nevniliga á fyrsta sinni upp ein mótahandil í bygdini. Mong ivaðust í hesum,

Hjálp: Fyri føroyingar er eingin munur á teimum svøltandi í afrikanska landinum Niger og á teimum mongu í USA, sum hava mist alt, tey áttu eftir ódnina Katrinu. Tað kann Reyði Krossur í Føroyum í øllu

Julia Poulsen í 9. a í Ósáskúlanum í Klaksvík er í praktikk á Hotel Hafnia í Havn. Starvsvenjing Maria B Hansen Vit hava sett Juliu nakrar spurningar um, hvat henni dámar at vera í praktikk í Hafnia,

Kommunan hevur ásannað, at tað er trupult at seta ávíst øki burturav til tyrluna, tá hon er í arbeiðsørindum í Vestmanna, verður sagt úr kommununi. Tí hevur kommunan í samráð við Tyrlutænastuna gjørt

- Jú, siga samskipararnir av einum serstøkum Teleios-skeiði - hjúnini Elsa og Tummas í Garði - sum verður hildið í missiónshúsinum í Sørvági seinast í oktober mánaði. Teleios er navnið á eini skeiðsrø

Suðuroyarsiglingin Nýggi Smyril verður doyptur leygardagin 24. september. Tað er greitt nú og innbjóðingar eru nú í ferð við at verða sendar teimum, sum skulu við. Tað verða nøkur fá umboð fyri Strand

Fiskavirkið í Hvalba Nú er aftur arbeiði á flakavirkinum í Hvalba! Eftir at hava ligið stilt tað mesta av einum ári, er eitt nýtt felag stovnað, sum hevur latið virkið í Hvalba uppaftur. Fyrsti arbeið