staðið sína roynd fleiri ferðir. Og tað fer hann aftur á gera seinni í hesum mánaðinum, tá árliga páskastevnan verður hildin her á fyrsta sinni. Á páskastevnuni í ár fara fleiri talarar og sangbólkar at [...] bólkur so hava tær longu fleiri ferðir staðið á palli. Tær vóru m.a. við á Gospelprix?inum, tær hava framført í Margarinfabrikkini í Havn, eins og tær hava luttikið á Páskastevnunum hjá samkomuni. -Tað næsta [...] gongini og heldur ikki inni í tí stóra møtisalinum henda leygardagin á middegi. Úr møtisalinum ljómar tó harður rokktónleikur, men á pallinum er eingin tónleikari. Har eru heldur eingir áhoyrarar. Tónleikurin

handað á Vágs eiði. So verður farið norður aftur til Havnar við Smyrli, og tað verður gjørt ikki so lítið burturúr. Ársveitslan verður leygardagin 13. oktober, men tað verður høvi at heilsa upp á spælararnar [...] eru góð við VB, at KÍ fer at gera sítt: ? Um vit skulu fáa fatur á bronsukrónunum og harvið á Intertoto Cup plássinum, so skulu vit vinna á B36. Vit rokna avgjørt við, at tað er møguleiki fyri tí, nú B36 [...] Miðvági vóru vit á odda 2?0, tá bara átta minuttir vóru eftir, men kortini taptu við 3?2. KÍ hevur ikki verið væl fyri í ár, men kortini hava vit tapt báðar dystirnar ímóti teimum. Serliga tapið á heimavølli

parturin í hini hálvfinaluni. KÍ vann á Svangaskarði ímóti B68. Um KÍ skal spæla ímóti EB/Streymi ella B36 er ikki greitt. Fjórðingsfinalan, sum skuldi havt verið á Eiði, varð útsett til í annaðkvøld. Lan [...] vunnið steypakappingina fimm ár á rað. HB heimasíðan veit at siga, at tað síðani 1984 bara eina ferð er komið fyri, at tað liðið, sum á veg ímóti finaluni hevur vunnið á HB, ikki hevur vunnið finaluna. [...] spurningurin er, um hálvfinalu umfarið ikki átti at havt verið skipað á sama hátt, sum fjórðingsfinaluumfarið er tað ella næstan á sama hátt. Í fjórðingsfinaluni er cup skipanin galdandi. Umframt í finaluni

tíðirnar, her róði vágbingar út, á Vatninum hava fólk stuttleika sær á skoytum og á sparkarum tá ið tað frysti og hvønn dag gongur riðil av fólki framvið á veg vestur á fótbóltsvøllin og VB húsið. ? Og [...] hildu, tí rættiliga fitt av fólki var komið saman á fløtuni vesturi á Hamrabøi, har skúlin skal byggjast. Ein vitanar og mentanardepil Áðrenn Annita á Fríðriksmørk loysti fyrsta flagið við tí silvurlagda [...] og hann vísti á, at sum er, húsast skúlin undir sera trongum umstøðum. Hann vísti, at hetta er eitt sera framkomið byggiverk, sum bæði í útsjónd og innihaldi brýtur upp úr nýggjum. ? Eiði í Vági er eitt

kl. 20. Mint verður á jólapakkarnar. Minningarhald á Tvøroyri Allahalgannadag 1. november verður minningarhald í Tvøroyrar kirkju kl. 13.30. Eftir minningarhaldið verður farið út á minnisvarðan, har kransar [...] kl.14 Minningar­gudstænasta,Emil Olsen Eiði: kl.15.30 Minningarguds­tænasta, Emil Olsen Tvøroyri: kl. 13.30 minningar­hald. Eftir minningarhaldið verður farið út á minnis­varð­an, har kransar verða lagdir [...] árið Elduvík: kl 12: Anne Mette Greve Klemensen. Altargongd Mikladalur: kl.11, Hanus á Gørðum Húsar kl.12, Hanus á Gørðum. Altargongd Christianskirkjan: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Skopun: kl. 12,

krónum av tí at tey hava sett pening í vinnulív, sum er farið á húsagang. - Eitt nú hevur verkafólkið á Eiði sett 1,6 millión í virksemi á fiskavirkinum í bygdini, men tað er steðgað. - Verkafólkið í Vági [...] nakað annað vinnulív fyri at fáa gongd á aftur. Tað staðfestir Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag. Í hesum døgum verður roynt at fáa virki og skip á føtur aftur, eftir at Fiskavirking fór [...] beinleiðis heitt á Føroya Arbeiðarafelag um at spýta pening í fiskivinnuna. Púra avgjørd Men tað verður av ongum! Tað staðfestir ein púra avgjørd Ingeborg Vinther. Hon sigur, at tað kemur ikki upp á tal, at Føroya

greitt í dag. Meðan spurningurin verður viðgjørdur og snaraður á ymsar kjálkar á skriviborðinum, verður eingin steypadystur á Eiði, skilst á øllum brøgdum. Hinar tríggjar fjórðingsfinalurnar verða spældar [...] LØGMANSSTEYPIÐ Fjórðingsfinalan í kappingini um Løgmanssteypið stendur á skránni í morgin. Sum skilst fer tað ikki at verða spælt á Mølini, har tað síðani lutakastið eftir áttanda parts finalurnar hevur [...] 1999. Hetta er sostatt áttanda av tíggju árum, at tað verður kappast um tað, og fleiri hava gott eyga á tí. B36 og GÍ hava vunnið tvær ferðir í part, og hinar ferðirnar hava KÍ, NSÍ og HB vunnið. B68-B36

at biðja um játtan á eykafíggjarlóg. Sámal hevur ættarbond á Eiði, og nú eru nøkur ár síðani, at familjan flutti til Eiðis at búgva. Seyðahald er stóra frítíðarítrivið hjá honum, og á Kambsdali plaga tey [...] HF skeiðnum í Klaksvík hevði verið í tvey ár, og síðani 1993 hevur hann verið á Kambsdali. At studentaskúli varð settur á stovn í Eysturoy var avleiðing av menningini í sjeyti árunum og harvið ógvusliga [...] studentaskúli varð settur á stovn í Eysturoy. Tað er nógv vatn runnið í ánna frá tí, at politiska avgerðin varð tikin um skúlan í Eysturoy og til trygga stovnin í og við tí góða umhvørvinum á Kambsdali. Sámal í

Toppur og botnur brustu saman í útsetta dystinum á Mølini mikukvøldið. Nógv hevur verið tosað um møgulig gummibein á Eiði, og at hetta var nakað botnliðið mátti gera sær dælt av í royndinum at sleppa undan [...] ini. Men tá fyrri hálvleikur var av á Mølini, hevði EB/Streymur staðfest munin millum liðini bæði, og hóast seinni hálvleikur var lítið áhugaverdur og EB/Streymur á ongan hátt beit frá sær, so var sigurin [...] vera fuglfirðingar ávaraðir, tá Rafal Kwiecinski buldrar eitt langskot á tvørtræið. EB/Streyma-liðið tóktist at vera vælupplagt, og á ongan hátt nervað av gummibeinstosinum. Stuttir bóltar, langir bóltar

klaksvíkingur og uppvaksin á Stongunum. Mamman var Margretha fødd Poulsen og ættað av Eiði. Pápi hennara, Hans Jacob Poulsen, var fyrsti javnaðartingmaður í Eysturoy. Hann varð valdur inn á ting í 1936, men hann [...] tí, sum teir á veg eftir Balkan høvdu sæð, tá ið teir vóru á veg til Grikkalands. Torleif spældi ongantíð fótbólt. Ítróttarligu kappabrøgdini legði hann í kappróðurin. Hann var bátsformaður á nýggja Klaksvíkingi [...] 1970 Elsu Mariu Mikkelsen, sum er ættað úr Árnafirði. Tey bygdu á Kósini og fingu fýra børn: Steindor (1968) doyði av ferðsluvanlukku á sumri í 1990. Sofía (1971), Margretha (1971) og Erna (1978). Tær