óneyðugar og órímuligar. Spurningurin er um almennu byggiharrarnir hava sett sjálvstýraran til, uttan at geva sær far um, hvussu lagda kósin ávirkar tær fyritøkur, sum virka her á landi. Sum dømi um hetta hava [...] s.v. útboðið av ráðgevarauppgávunum til útbyggingarnar. Nú virksemið er minkandi og kappingin millum ráðgevara- og byggifyritøkur er beinhørð kann kanska tað verða freistandi í sambandi við útbjóðingar [...] Sum so nógvar aðrar vinnur er ráðgevara- og byggivinnan í Føroyum ávirkað av minkandi virkseminum sum heild, skrivar Vinnuhúsið á heimasíðu síni. Tað almenna hevur eina ábyrgd sum byggiharri at tryggja

ofta tí, at tað fólkið ikki er at hitta, sum júst hava teirra mál um hendur. Hvør hevur ikki staðfest, at tað er sera torført at fáa fatur á rætta fólkinum í telefonini. Tað er ikki rætt, at borgarin skal [...] kenna seg ótryggan, hann er vanliga veikari parturin, og hevur tí krav uppá eina holla viðferð, og besta viðferðin er skjót avgreiðsla. Telefontíðin á flestu almennu stovnum er stutt, tí skal hon vera effektiv [...] Rætt skal vera rætt, at ikki er altíð lætt at avgreiða mál hjá almennu stovnunum. Ein av orsøkunum, sum eg fyrr havi verið inni á er, at stovnarnir gerast fleiri, málini økjast og kanska eisini fløkjast

útreiðsluvøksturin ikki steðgar her – tvørturímóti. Tað almenna kostaði í 2008 7,337 milliardir krónur at reka, svarandi til 725 milliónir krónur meira enn árið fyri. Hetta er ein útreiðsluvøkstur upp á heili [...] heili 10,96 prosent eftir einum einstøkum ári. Miðalvøksturin fyri tey seinastu 10 árini er annars 6,28 prosent, sum tað almenna dýrkar at reka fyri hvørt ár. Útreiðsluvøkstur frá 1998 til 2008 Frá 1998

útreiðsluvøksturin ikki steðgar her ? tvørturímóti. Tað almenna kostaði í 2008 7,337 milliardir krónur at reka, svarandi til 725 milliónir krónur meira enn árið fyri. Hetta er ein útreiðsluvøkstur upp á heili [...] heili 10,96 prosent eftir einum einstøkum ári. Miðalvøksturin fyri tey seinastu 10 árini er annars 6,28 prosent, sum tað almenna dýrkar at reka fyri hvørt ár. Vøksturin í kostnaðinum av at reka almu sær

Áhugafelagið Nólsoyar Páll er eitt nýtt felag í Klakksvík, hvørs endamál er at endurbyggja bóndagarðin, sum Nólsoyar Páll bygdi á Biskupsstøð fyrst í 1800-talinum. Hetta verður gjørt til tess at varðveita [...] á Biskupstøð, og hann kom soleiðis at liva meginpartin av sínum virkna, vaksna lívið her norðuri. Nólsoyar Páll er hetjan fram um allar í Føroya nýggjaru søgu. Hann hevði frá skaparans hond framúr evnir [...] innivist í húsinum, sum harumframt verður nýtt til onnur serlig høvir. Endamálið við almenna fundinum er at kunna um verkætlanina. Eitt model av bóndagarðinum verður sýnt fram, og harumframt nakað av lutum

Norðurlandaráðið er fimmti ár í ár. Tí hóskandi júst nú at viðgera okkara lut her í Útnorðri í norðurlendska samstarvinum. Og Kim Simonsen rópar varskó: ? Teir góðu Norðurlandavinirnir er skjótt horvnir [...] bara at leggja dent á eldri føroyska mentan (folklorisering), tá vit royna at umboða okkara samleika her í Útnorði, tí so endar henda mentan sum nakað eksotiskt. Eg eri bangin fyri, at Útnorðurmentanarhúsið [...] Fyrilesturin hjá Kim Simonsen verður í Norðurlandahúsinum sunnudagin 20.oktober kl.16.00, og hann er almennur. Eftir fyrilesturin verður kjak um evnið stendur í tíðindaskrivi frá Norrøna Felagnum.

Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Tað er Dansifelagið Fótatraðk, ið skipar fyri. Seinastu árini hevur føroyska dansifelagið í Keypmannahavn skipað fyri árligum føstudansi, sum er hvørja føstulávint, og nú undirtøkan [...] undirtøkan fyri almennum føroyskum dansi er vaksandi í Keypmannahavn, hevur dansifelagið avgjørt at seta enn eitt tílíkt tiltak á skránna. Hetta tiltakið verður ein lættari útgáva av árliga føstudansinum [...] framat at skipa. Skráin til hetta leygarkvøldið verður opin; tað merkir, at eingin ætlan framanundan er løgd fyri, hvør skal skipa hvat og nær. Dyrnar lata upp hetta leygarkvøldið kl. 20.00. Peningurin,

fiskivinnuni, her er eingin flokkur undantikin. Lágt liggja tit, tví skammið tykkum!!! Nú stundir til val, og nú skulu helst fleiri gera sær dalt av hesum, onki er so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt [...] síggja. Hettar er tað stutta av tí langa. Hettar mál hevur nú á níggjunda árið sløðst, sum bukka millum sengur, men enn er onki hent uttan tos og tos og aftur tos, harrin náði tú meg. Hettar er virðingin sum [...] grannalondunum (Noreg, Íslandi ella Danmark) og fingið senditíð har fyri ein sámuligan pening. Tað er jú avmarka hvussu langt millumbylgjan hoyrist, og eisini var óvissa um hvussu leingi fiskiskapurin

fyritøkur uttanlands. Eftir míni meting er tað upplagt, at kommunur og tað almenna er við til at stuðla tílíkar økismenningarstovur, men harvið er ikki sagt, at tað er lætt at fåa ment verandi vinnufyritøkur [...] hesi vinnuráð. Her kann nevnast at kommunan í Stavanger er við í rakstrinum av Stavanger Næringsforening við umleið 2 mió. kr. Almennur Økismenningarpolitikkur Tá tosað verður um økismenning er upplagt, at [...] at kommunan og tað almenna er við í rakstrinum av lokalum menningarstovum og á tann hátt er við til at føra ítøkilian lokalan økismenningarpolitik, ið er grundfestur gjøgnum vitan og viljan á staðnum. Tað

sum í 45 ár hevur verið tann fíggjarliga mønin í almennari útbygging av Føroyum, er avreiddur dønum og niðurlagdur, er okkurt vindandi skeivt, sum vanlig fólk als ikki kunnu skilja. Fyri at hjálpa fólki [...] . Hvussu kunnu vit kenna okkum trygg undir slíkum krypilskendum, mentalum viðurskiftum? Tað, sum her er skrivað, loysir ikki gátuna: Hvussu kann ein ABC-samgonga avreiða dønum ein danskan grunn? Og hvussu [...] niðurlagda grunninum.« Hetta lítla brotið úr drúgvari grein ber boð um, at greinskrivarin antin ikki er nóg væl informeraður um Íleggingargrunnin fyri Føroyar, ella at hann við fullum vilja skrivar villleiðandi