Norðurlendskur ársfundur um ferðslutrygd var um vikuskiftið í Reykjavík. Ymisk viðurskifti vórðu havd á lofti, millum annað rúsdrekkakoyring. Norðurlendska Ferðslutrygdarráðið óttast øktu rúsdrekkakoy

Roknskapurin hjá Kaupthing Virðisbrævameklarafelag P/F er almannakunngjørdur, og hann vísir eitt hall á 298.000 krónur. Hetta skrivar heimasíðan hjá Føroya Sparikassa. Kaupthing sigur í tíðindaskrivi,

Seinni um dagin fann løgreglan bæði bát og mann í Tórshavnar havn. Bátur og maður vóru í góðum standi, men maðurin hevði siglt fullur. Hann verður nú ákærdur fyri brot á sjólógina.

Norðmenn leggja nógva orku í at tryggja vælferðina hjá komandi norskum ættarliðum. Eitt lið í hesi ætlan er tann ovurstóri oljugrunnurin, sum er nógv vaksin í øðrum ársfjórðingi. Ognin var 915 milliar

Eitt grønlendskt ferðalag við politikarum, vinnulívsfólki og embætisfólki hevur júst verið í Føroyum og kunnað seg um landið. Stjórin í Grønlendska Arbeiðsgevarafelagnum var væl nøgdur við ferðina. -

Altjóða oljumessan ONS byrjaði í Stavanger í gjár, og í tí sambandi lat føroyski básurin við millum annað Atlantic Airways upp. Norski kongurin og drotningin boðaðu frá, at tey komu á stutta vitjan. T

Oljan varð tikin upp beinanvegin.

Gjaldið skal avroknast millum Tórshavnar kommunu og virkið, haðani burturkastið stavar (ruskkelduna). Um flutningsvirkir koyra burturkast fyri onnur, skulu tey upplýsa, hvaðani burturkastið stavar, tí

Frá 1. september at rokna fer bert at bera til hjá privatfólki at slepp av við rusk á Endurnýtsluni á Sandvíkarhjalla leygardag. Vanliga gerandisdagar verður bert tikið ímóti vinnuligum burturkasti. E

Fyri 9. ferð fór tiltakið Mentanarnátt Reykjavíkar fram um vikuskiftið. 250 mentanartiltøk av ymsum slag fóru fram og størstu nøvnini innan íslendskan tónleik vóru við. Millum luttakandi nøvnini vóru