Tað er ikki bara sum at siga tað, at skipa fyri einari sølustevnu, ella vørumessu, sum henda verður kallað. Birgir Poulsen, sum fyrireikar stevnuna, sigur við Sosialin, at hann byrjaði at arbeiða við hesari [...] við heldur enn at vit flyta stevnuna í eina ítróttarhøll, tí tað er sera torført at fáa eitt umhvørvi sum hetta í eini ítróttarhøll, sigur Birgir Poulsen. Fyrispurningar úr Danmark Sum nevnt hevur áhugin [...] í mei-juni mánað í ár. ? Vit sendu skriv út til fyritøkurnar og tað gingu ikki meira enn 14 dagar, so var alt fullteknað og síðan hava fleiri fyritøkur spurt, um tær ikki eisini kunnu verða við, men tíverri

Har er alskyns góðgæti í pakningum, sum eru so litfagrir at ein hevur hug at eta pakningin eisini. Vit fingu eitt prát við Fróða Olsen, sum er sølumaður hjá Damfar og sum er ein av trimum sølumonnum hjá felagnum [...] nakað um frammanundan, men vit kunnu í hvussu er rokna við at fólk fáa gjørt burturav sær, sigur Fróði Olsen. Men Vørumessan hevur ikki bert týdning fyri søluna, hon hevur eisini stóran týdning fyri sosialu [...] starvsfelagarnar. Her eru nógvir her uppi og vit hugna okkum við einum kaffikoppi og fáa eitt gott prát, sigur Fróði. Men hann leggur dent á, at tað eru kundarnir, sum eru mittpunktið hóast alt.

ikki alt úrvalið hjá okkum, sigur Annelin, sum rekur ADC-søluna, sum í dag rættiliga hevur fingið vind í seglini. ? Tað gongur framá, tí at vøran er bílig. Vit innflyta hana beinleiðis, eitt nú úr Japan [...] trygdarskóm, regnklæðum, draktum og undirklæðum eisini. Um orsøkina fyri at hon er við sigur Annelin, at tað er fyri at vísa kundunum úrvalið. ? Vit hava samband við nógvar kundar dagliga, men tað er um [...] Ikki allar fyritøkurnar, sum eru við á vørumessuni eru ógvusliga stórar. ADC-heilsølan er eitt dømi um tað. Hon byrjaði í smáum, við japanskum kvalitetshandskum, men hevur nú eitt umfatandi úrval í trygdarskóm

merkja tey nógv til tær skiftandi árstíðirnar. Sjómansheimið verður lagt fram sum »Hotel Ørkin«, og heimið virkar eisini sum hotell um summarið. Tað eru 20 kømur á sjómansheiminum, og ofta eru tey øll leigað [...] leigaður út til lesandi, sum kunnu búgva her fyri eitt sera rímiligt leigugjald. Tey lesandi hava eisini sín egna lítla køk, har tey kunnu gera sín egna mat. Um veturin verður eisini skipað fyri møti hvørt [...] Hafnarfjørð, sum er beint við Reykjavík. ? Tá Havstein Ellingsgaard var her í fjør, fóru hann og Jens Petersen út um landið. Um vit fingu ein trúboðara hendavegin, hevði tað kanska eisini verið gott hjá

kunnu vit nevna at systrarnar Ria og Súsanna Tórgarð fara at spæla ein sjónleik, sum gjørdur er til løtuna. Eisini verður sangur á skránni. Stovnurin er so væl fyri at hava ein so royndan sangara, sum Maluna [...] eru fleiri starvsfólk, sum hava starvast í húsinum í øll hesi 25 árini. Tey eru Suni Hansen, sum er húsvørður, Sólgerð á Rógvu Olsen, sum er leiðari í Vøggustovuni, Mary Jensen, sum er reingerðingskvinna [...] a og Poulina Olsen, sum nú er reingerðingskvinna á stovninum, men sum eisini hevur starvast sum hjálparfólk á stovninum. Hjá teimum er dagurin heilt serligur, tí tað er ikki so ofta, at so nógv fólk hava

kvotur verða hildnar. Sum Puclic Service støð skal útvarpið spæla øll sløg av tónleiki, eisini tey sløgini, sum minni lurtarabólkar serliga vilja hoyra. Aðrar útvarpsstøðir, eitt nú tær, sum verða riknar á [...] aftur til Føroya, so mugu 17 prosent av tí, sum ÚF spælir, vera føroyskur tónleikur. Tá Føroya Symfoniorkestur spælir eitt útlendskt verk, rokna vit tað sum føroyskan tónleik. Men Koda-avrokningin hjá [...] Føroyar. Avrokningin til føroyingar, sum búgva uttanlands, kemur heldur ikki aftur til Føroya. Og so eru eisini nøkur verk, ið eru føroysk, men ikki longur eru vard, og sum onki tí verður avroknað fyri. Tí

og ein íslendskan. ? Men vit mugu hjálpast við tí fólkinum, vit hava. Hetta arbeiðið hevur eisini givið mær nógv ? eg kenni betur føroyingar og føroyskan hugsunnarhátt. Eitt sum eg leggi til merkis, er [...] høvuðsstaðnum Reykjavík er nógv í at velja. Á Laugarvegnum, sum er høvuðsgøtan, liggja mat- og kaffistovurnar á hvørjum horni. Tað eru eisini nógv støð at búgva í, tá tú vitjar í høvuðsstaði íslendinga [...] dagligur leiðari á Ørkini, og hon greiðir frá søguni um húsið: ? Tað, sum teir flestu íslendingar minnast, var gamla Sjómannastovan, sum var her í Reykjavík. Fyrr arbeiddu nógvir føroyingar í Íslandi, og

uppií leingi, bæði sum spælari og venjari: ? Tað plagar at javna seg sum dysturin nærkast, og tað rokni eg við, at tað eisini hesa ferð fer at gera, helt Allan Simonsen fyri, samstundis sum hann vónaði, at [...] saman við lítla lotinum gjørdi, at vøllurin var nógv betri í gjár. So mugu vit bara vóna, at veðrið verður gott í morgin. Tey, sum hava skil fyri slíkum, siga, at veðrið verður hampuligt sunnudagin seinnapartin [...] Jarnskor haltaði eisini. Teir báðir brustu saman undir venjingini hóskvøldið, og báðir fingu ein lítlan snudd í knæið. Hjá Magna Jarnskor var bara talan um ein stoyt, meðan tað tóktist sum at eitt liðband

tað, sum Føroyar 19. august taptu 1-0 ímóti. ? Tað er framvegis harmuligt, at vit taptu ta ferðina. Vit høvdu fingið teir at spæla akkurát soleiðis, sum vit vildu hava teir at spæla, og vóru vit eitt sindur [...] og so mugu vit finna fram til bestu loysnina, uttan at vit oyðileggja góðu rútmuna og skipingina av liðnum, sum vit sóu í Bosnia-Hersegovina. Tað er týdningarmikið, at vit taka støði í tí avrikinum og arbeiða [...] ferðir, ein fyrimunur, at vit kenna mótstøðuliðið so væl. Tað staðfestir Allan Simonsen, tá vit samrøða um uppgávuna, sum stendur fyri framman hjá landsliðnum. Sama kvøld sum Føroyar spældu í Bosnia-H

spælararnar út, sum skulu umboða Føroyar. Tað verður ofta tikið til, og støðutalvan ber eisini boð um tað, at í 1. deild gerst munurin millum tey bestu liðini og hini alt meiri sjónskur. Og skulu vit meta út frá [...] landsliðið, so fer hetta rákið eisini at gera seg galdandi í framtíðini. Av teimum átjan spælarunum eru fýra úr KÍ, og B36, HB og NSÍ eiga tríggjar í part. Hetta eru somu feløg, sum eru á fýra teimum ovastu [...] føroyskt landslið stríðast móti útlendskum tjóðum. Og tað skal valdast vavi í altjóða fótbóltsútboðnum, sum verður í Gundadali. Føroyska U-16 landsliðið skal í EM undankapping taka lut saman við trimum øðrum