Heitt verður á SEV um alment at gera viðmerkingar á elveitingamótinum. Eitt nú við at svara hesum fáu reglum. Eg havi fyri rættiliga nógvum árum síðani skrivað vinaliga til SEV um at sleppa at knýta vindmylnu [...] fremjast skilagott við lítlari umhvørvisávirkan. Hon kann eisini í ólukkumát gerast minni skilagott. Dømi um tað seinna er útbyggingin við Eiðisvatn. Framhaldandi verður drivið á eftir sama leisti, og ikki verður [...] verður helmað í fyrrenn vestara síða av Skálafjørðinum eisini er turrløgd og vatnið ført norður til Eiðis við 100 metra hæddarmissi á vegnum. Men vatnið eigur sjálvandi at renna út á Breiðásandi sum tað

og Signabø, sum er landsvegur. Talan er um eitt vegastrekkið, sum er okkurt um 800 metrar langt, og Jákup Suni Joensen heldur tað hava stóran týdning at bøta um hetta vegastrekkið, nú farið verður undir [...] orðaskiftinum í løgtinginum í gjár, verður helst talan um eina loysn, har kommunan og landið fíggja í felag. Men enn er støða ikki tikin til, um ein nýggjur vegur skal gerast oman á Signabø, og hesin [...] og Signabø undir einum. Ein annar fyrispurningur hjá Jákupi Suna Joensen týsdagin snúði seg eisini um ferðsluviðurskiftini í Kollafirði. Í dag er bert eitt busssteðgipláss í bygdini, og tað er við Sjógv

Tað er framvegis stórur spenningur um, um tað verður EBS/Skála ella KÍ, sum fer at vinna meistaraheitið í kvinnukappingini. Í kvøld var sekstanda umfar. 28. august tapti EBS/Skála 2-0 á heimavølli ímóti [...] væl, at tað var spenningur um, hvussu tað fór at ganga, tá ið KÍ í kvøld vitjaði í høvuðsstaðnum. Tá ið tað var hálvleikur, var tað longu greitt, at øll stigini fóru norður til Klaksvíkar. KÍ legði sera [...] topplið. Í kvøld endaði tað við 5-1 heimasigri á B68. Talan var um trivaligan sigur, men tað eydnaðist ikki oddaliðnum at betra serliga nógv um málmunin sammett við KÍ. Hjá EBS/Skála er hann +39 mál og hjá

Suðuroynni. Henda setning hava flestu ítróttarfólk hugsað ávegis suður um fjørð at spæla dyst. Løgið er tað kortini og guð vitið um tað kennist á sama hátt hjá suðuroyingum. Nú tvey lið í meistaradeildini [...] rættis, at tá liðini norðanfjørðs koma suður um at spæla, so spæla tey móti báðum TB-liðunum ? sama dag. Tað eru ikki kor at bjóða ítróttarfólkum, sjálvt um tey eru í góðari venjing, tí tað sigur seg sjálvt [...] sjálvt, at ein gerst troyttur tá ein hevur leikt ein dyst. So er tað líkamikið um talan er um ein harðan dyst ella ikki. Hetta vikuskiftið var tað Drátt tað gekk út yvir. Tær spældu sum nevnt bæði móti

Eisini Evrard Ble, sum var leikbannaður móti GÍ. Ofta eru vágbingarnir og sumbingarnir farnir norður um leygardag, tá ið teir skulu spæla sunnudag. Soleiðis verður tað ikki hesa ferð. Teir fara ikki frá [...] kvøld og í morgin, sigur Finn Johannesen. Ivi um Oddmar Fótbóltslagið er gott í Klaksvík eftir stórsigurin í Gundadali móti B36. Teir siga seg vera tilvitaðar um vandan, sum altíð lúrir, tá ið tað í undanfarna [...] Í síðstu viku var hann í Everton og fylgdi venjingum har. Tí verður tað hjá klaksvíkinginum talan um fyrstu uppgávuna á beinkinum hjá VB/Sumba, tá ið teir sunnudagin fara at spæla í Klaksvík. - Nú eri

kvøld um vikuna. Tað er Smyril Line sum hevur spurt Tvøroyrar Býráð, um Clare kann fáa bryggjupláss á Tvøroyri tvær ferðir um vikuna. Smyril Line ætlar nevniliga at sigla á Drelnes tvey kvøld um vikuna [...] til Hanstholm og aftur hvørt hóskvøld á veg úr Aberdeen til Havnar. Býráðslimir á Tvøroyri fegnast um, at tað nú fer at bera til at sigla beinleiðis úr Suðuroynni til evropeiska meginlandið fríggjakvøld [...] oynni. Sum er, mugu fiskavirkini gevast at arbeiða fisk longu seinnapartin hósdag fyri at fáa fiskin norður við Smyrli tíðliga hóskvøld, so at hann kann fara av landinum tilhanstholm hóskvøld. Men nú verður

hevur eisini fingið nógva vitan frá eldri, søgufróðum fólki har um leiðir um ættarfólk, bústaðir, arbeiði í bø og haga og á sjógvi, eins og um serligar tilburðir og gamlar sagnir. Flestu av hesum søgufróðu [...] bygdarviðurskiftunum hevur snúð seg um arbeiði og ognarviðurskifti í bø og haga gjøgnum tíðirnar. Fyri at fáa nakað munandi at vita um hetta, hevur tað skrivliga tilfarið um hesi mál fingist úr jarðarbókum [...] heimildir vísir, at høvundurin hevur troytt teir møguleikar, sum yvirhøvur eru til taks at leita til um fólk og land til tess at kanna og granska fólksins lív og dagligu tilveru í hesum parti av landi okkara

nógvir útróðrarmenn leitaðu sær norður higar til snelluútróður í vártíðini, men nú hevur tað bæði viðrað illa, og ivasamt er, um nakað serligt hevði verið at fingið, um tað viðraði. Johan K. Joensen vísir [...] við línu, hava javnan ligið um eini 8.000-9.000 pund. In.fo hevur frætt úr Sandoynni, at har hava bátar av Sandi og úr Skopun gjørt nakrar hampiligar snelludagar, og frætt er um bátar, sum hava fingið upp [...] hjá snellubátunum í vártíðini higartil. Høgættin hevur verið drúgv, og tað hevur ikki verið hugsingur um at loysa hjá bátunum norðanfyri. Johan K. Joensen hjá Hans Egili & Synum, sum landar bátarnar á Eiði

postara um gransking á Fiskaaling. Framløgan hjá Sissal V. Erenbjerg “FarCoast, An adaption of NorKyst800 to Faroese fjords” er um arbeiðið, sum er gjørt í Sundalagnum við havmyndlinum FarCoast, og um arbeiðið [...] strait in the Faroe Islands”, ið er um, hvørt tað eru árlig mynstur í havstreymum, regni og vindi, sum hava ávirkan á avlæsingina av botnlagnum í Sundalagnum norður. Tað er kveikjandi fyri granskarar á [...] til havstreymar og í tíð 200.000 ár aftur og 100 ár fram. Verkstovan var ein góð áminning um, at samstørv tvørtur um fakmørk og stovnar hava stóran týdning. (Kelda/tekstur: Fiskaaling.fo)

vøllin. HB tapið ber boð um fullkomuliga kollsigling av finalistunum í steypakappingini, sum seinnapartin fóru norður til Fuglafirðar í vónini um, at tað fór at eydnast at styrkja um støðuna í FM kappingini [...] nettakið tóktist tað sum um, at hetta fór at ganga hjá favorittunum. HB hevði leikliga yvirvág í fyrra hálvleiki og eisini í stórum løtum eftir steðgin, men tað eydnaðist ikki at økja um leiðsluna. HB spælararnir [...] kappingini. HB var ársins størsti favorittur ímóti ÍF, og so var spurningurin, um tað fór at eydnast NSÍ, sum týskvøldið vann á heimavølli ímóti HB, eisini at vinna í Sarpugerði ímóti Víkingi. HB totalkiksaði