Í dag, nú tey á Fiskamarknaði Føroya eru komin við sínum metingum um, hvussu næsta vika fer at roynast, eru tvey línuskip til fiskiskap á Reykjanesrygginum. - Annað av hesum skipum kemur inn at landa fyrst [...] Reykjanesrygginum er mest svartkalvi og toskur. Umframt hesi bæði skipini, er bert eitt línuskip aftrat til fiskiskap. Hetta skipið fiskar longu og brosmum og kemur helst inn at landa síðst í næstu viku. Restin

rakstrarróp, tá Elizabeth drotning kom til Írlands á almenna vitjan í dag. Fjølmiðlarnir siga, at mótmælisfólk vóru komin saman við ein minnisvarða, sum varð reistur til minnis um teir írarnar, sum lótu lív

Stewe Irwin kom til Føroya í farnu viku, men um vikuskiftið hevur skipið verið uttanfyri 12 fjórðingamarkið og soleiðis eisini uttanfyri Schengen økið, umframt at nýggj manning er komin umborð. Paul Watson [...] Watson hevur nevniliga flogið út Hetlandi til Steve Irwin og skal tí passkannast av føroysku myndugleikunum. Hetta varð gjørt, tá Stewe Irwin legði at kei í Havn í dag. Løgreglan upplýsir, at øll viðurskifti

hevur Tórshavnar kommuna gestir frá Esbjerg kommunu. Úr Esbjerg eru borgarstjórin, Johnny Søtrup, komin til Havnar saman við fylgi. Umframt borgarstjóran eru politikarar úr teknisku nevnd og embætisfólk úr [...] áhuga hjá gestunum. Ferðalagið fer eisini at vitja í Kollafirði, Kaldbak og í Koltri. Ferðalagið kom til Føroya um miðdagsleitið í gjár og fer avstað aftur fríggjadagin.

og 50.000 mannalív, men at talið kann vera uppaftur størri. Bjargingarfólk úr fleiri londum eru komin til Haiti, og flogfør og skip úr fleiri londum eru á veg hagar við neyðhjálparútgerð. [...] í gjár. -Eitt tað týdningarmesta fyri okkum beint nú er at jarða tey deyðu, men okkum tørvar hjálp til tess, segði forsetin við tíðindafólk. Altjóða Reyði Krossur metti í gjárkvøldið, at jarðskjálvtin hevur

miðamerikanska landið El Salvador um vikuskiftið, hevur kravt minst 124 mannalív. 60 onnur eru ikki komin afturíaftur. Tað segði landsins forseti við eina útvarpsstøð í morgun. Hann segði eisini, at nógv [...] í tjaldlegum, sum myndugleikarnir hava sett upp. Tað nógva regnið, sum ódnin hevði við sær, elvdi til vatnflóð og skriðulop, og sum skilst eru tað serliga skriðulopini, sum hava kravt mannalív. Ódnin Ida [...] Ida hevur eisini gjørt stóran skaða í grannalandinum Nicaragua. Hon er nú á veg norðureftir og kemur til amerikonsku suðurstrondina seinni í vikuni, sigur amerikanska veðurstovan.

pengar til at hjálpa tí illa kroysta bankakervinum. Sambært blaðnum Financial Times ávaraði spanski forsætisráðharrin, Mariano Rajoy, um, at landið er í einari sera truplari støðu, og at tíðin er komin til

og øðrum. Hon fer eisini at greiða frá, hvussu tað ber til at verja seg fyri blámusoppi og, hvussu tað ber til at berja hann niður, har hann er komin.

at ganga túrar ella renna sær eitt strekki. Til tess at lætta um hjá teimum hevur kommunan nú gjørt eitt yvirlit yvir ávísar teinar í bygdini, har væl ber til at renna og ganga. Tað sermerkta við yvirlitinum [...] kommununi. Hinvegin frættir kommunan fegin frá fólki, sum ynskja ein tein uppmátaðan, og sum enn ikki er komin uppá kortið.

Forsetin í Veneusela, Hugo Chavez, er komin til Kuba, har hann skal fáa viðgerð fyri krabbamein. Chavez varð lagdur undir skurð í Kuba í fjør, og í oktober kunngjørdi hann, at hann var vorðin frískur. [...] Chavez, at hann ætlar sær at berjast ímóti sjúkuni, og at hann hevur framvegis ætlanir um at stilla upp til forsetavalið, sum verður í oktober.