Vestmanna, 85 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin 24. okt. frá kl. 15 heima hjá Sigurd og Hannu, á Bakkavegi 18, Vestmanna. 80 ára føðingardagur 21. okt. fylti Frithiof Petersen, Kollafjørður, 80 ár. Dagurin [...] Eystberg, Havn, 80 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin 30. okt. frá kl. 11 til 15. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 23. okt. fyllir Jósvein Hovgaard, í Porkeri, 70 ár. Føðingardagurin [...] Fuglafjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin 6. nov. frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mánadagin 25. okt. fyllir Ruth Midjord, Hvalba, 60 ár. Dagurin verður
Norðragøtu 85 ár. Føðingardagurin verður hildin í sambýlinum Gøtubrá í Norðragøtu millum kl. 14 og 18. 80 ára føðingardagur Týsdagin 15. febr. bleiv Jovina Højgaard, ættað úr Æðuvík, 80 ár. Dagurin verður [...] Ellbjørg Davidsen, 65 ár. Dagurin verður hildin 6. mars í Starvsmannafelagnum frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur 22. febr. verður Arnborg Lervig 60 ár. Dagurin verður hildin [...] hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 1. mars hava Árni og Maria Dam, Norðskála, veri gift í 25 ár. Vit bjóða skyldfólki, vinum og kenningum, at gleðast saman við okkum. Leygarkvøldið 5. mars á Hotel
krónur fyrra hálvár í ár samanborið við 69 miljónir krónur sama tíðarskeið í 2007. Eftir skatt, kursjavnan og burturleggingar er hálvársúrslitið soleiðis 21 miljónir krónur fyrra hálvár í ár samanborið við 84 [...] á virðisbrøv fyrra hálvár í ár samanborið við ein kursvinning á 11 miljónir krónur sama tíðarskeið fjør. Eisini hevur bankin burturlagt 18 miljónir krónur fyrra hálvár í ár, meðan talan var um eina afturføring [...] juni í ár tilsamans 7,7 miljardir krónur samanborið við 7,5 miljardir krónur við ársbyrjan 2008. Útlánini øktust soleiðis við 216 miljónum krónum. Innlánini vóru 5,6 miljardir krónur fyrra hálvár í ár samanborið
bólki gjørdist Rógvi E. Nielsen 15 ár, vinnarin av Almenna bólkinum gjørdist Margar Berg 16 ár, og vinnarin av unglingum gjørdist Herborg 17 ár, ið er ein mánaða eldri enn Helgi. Fyrstu feðgarnir Eisini er [...] órørt í 29 ár, tá toftamaðurin Jens Chr. Hansen í 1979 setti hetta metið bert 18 ára gamal. Herborg fyrsta kvinnan Aldri er tað hent áður, at ein kvinna vinnur føroyameistaraheitið í talvið. Í ár luttóku [...] hava borið ávøkstur í ár. So løgið sum tað ljóðar, so gjørdist unglingaføroyameistarin elsti vinnarin í kappingini. Vinnarin av Landsliðsbólkinum gjørdist Helgi D. Ziska bert 17 ár, vinnarin av 1. bólki
fyri komandi ár. Játtanin til nevndina, sum í fjør var 175.000 og í ár 200.000, verður komandi ár 263.000 krónur. Javnstøðunevndin hevur ætlan um at seta eitt starvsfólk í hálva tíð í eitt ár í Almanna- [...] forkvinna í Javnstøðunevndini. Hví starvið bert er avmarkað til eitt ár, sigur forkvinnan í nevndini. - At setanin er avmarkað til eitt ár kenni eg onki til. Hatta er nakað landsstýrið hevur funnið uppá, og [...] Almanna- og heilsustýrið til at taka sær av javnstøðumálum burturav. Í ársfrágreiðingini fyri farna ár sigur nevndin, at uppgávurnar eru so nógvar, bæði um uppsøkjandi, kunnandi og útinnandi arbeiði. Slíkt arbeiði
komandi ár til føroyska bókasavnsverkið. Nettoútreiðslujáttanin fyri komandi ár verður 10,4 mill. kr. og inntøkan 1,06 mill. kr. Sostatt fær Føroya Landsbókasavn 11,4 mill. kr. at arbeiða við komandi ár. Umleið [...] næsta ár, sigur Martin Næs. Miðnámsskúlarnir við skerdan lut Miðnámsskúlarnir kring landið eru framvegis við sviðusoð og eingi útlit eru fyri, at teir kunnu vænta betri bókasavnsviðurskifti komandi ár. - [...] Umleið triðingurin av økingini í játtanini fyri næsta ár fer til lønarhækkingina, sum er 3%. Føroyska bókasavnsverkið hevur verið ógvuliga skert síðani kreppan tók við. Játtanin minkaði úr 15 mill. krónur
fríggjadagin. Tá kappast tey í aldrinum undir átta ár. Klokkan 18.00 eru tað tey frá átta til 10 ár, klokkan 19.00 tey frá 11 til 14, og rulluskoytarar yvir 14 ár kappast frá klokkan 20.00. Tað kostar 20 krónur [...] uppá tal at hava kappróður, og tað hevur tað heldur ikki evrið í ár. ? Kappróður skal fyrireikast í góðari tíð, og tí verður eingin róður í ár. Men eg skal ikki nokta fyri, at vit gjarna vildu havt kappróður [...] skifti, men í ár rør eingin bátur úr Gøtu. ? Sjálvandi hevði kappróður gjørt stóran mun, um hann var við, tí hann dregur so nógv fólk, bæði tey sum rógva, og tey sum fylgja við, men í ár mugu vit klára
at vágamenn verða aftur í 1. deild næsta ár. Og tá FS Vágar spældi seinasta dystin í 2. deild á hesum sinni vunnu teir líka trygt, sum teir hava gjørt so ofta í ár. 6-1 var úrslitið, og millum málskjúttarnar [...] spælt, tí her verður í hvussu so er 1. deildarfótbóltur næsta ár, sigur Albert Ari Thomassen Góð blanding av spælarum Vágaliðið hevur í ár verið ein blanding av ungum og royndum spælarum. Í tí eldra endanum [...] og Jack Johansen. Men hóast tað hevur gingið sera væl í 2. deild í ár, so verður tað trupult hjá vágaliðnum at koma í 1. deild næsta ár. ? Vit mugu hava spælarar, sum eru greiðir yvir, hvat skal til, og
væntar eisini fleiri vitjandi í ár, enn í fjør. Í ár er tann broyting gjørd, at tey vitjandi gjalda ikki fyri at koma inn. Í ár eru ókeypis atgongukort send heilsølum og framleiðarum, sum tey so hava sent [...] á framsýnarum er í ár 30, í mun til 21 í fjør. Hetta er ein av orsøkunum til, at messan er flutt. eisini hava fleiri ynskt størri básar, tí fleiri hava hug at gera meira burturúr í ár. Birgir Poulsen væntar [...] hesum slag í fjør. Tá var hon hildin á Hotel Føroyum, men áhugin fyri at luttaka er vaksandi, so í ár er vørumessan í Ítróttarhøllini á Hálsi. Í vikuskiftinum bjóða 30 heilsølur, framleiðarar og tænastuvirki
tá hann var í góðum fótbóltsárum, var formaður í felagnum í 28 ár, og hann var fleiri ár afturat í nevndini. Leygardagin fylti Alli 75 ár, og hann var ikki í iva um, hvør besta føðingardagsgávan var: [...] noyðist eg at spæla eitt ár afturat. Verða vit meistarar, so gevist eg. Soleiðis sá roknistykkið út hjá Tummasi Eli Hansen, liðformanninum hjá B36, sum hevur verið á besta liðnum í 15 ár. B36 vann, og Tummas [...] leið, segði Tummas Eli Hansen. Tænt fyri seg Kristian á Neystabø hevur verið formaður í B36 í tíggju ár, og eftir at meistaraheitið var komið til høldar, boðaði formaðurin frá, at hann fer at taka seg aftur
