skjaldrunum fáa tey eisini tætta sambandið við tann sum nanar, sigur Vilhelmina. Nýggjan leiklut Í hesum døgum er Vilhelmina í Havn, har níggir partar verða tiknir upp til Likkulikkuleiu. Sum skilst verða [...] duga so ómetaliga væl. Tað sum tey hava at bjóða børnunum er einastandandi, tað er dygd, og børnini kunnu slappa av alla tíðina, meðan tey verða upplýst og undirhildin. Sendingarnar eru so positivar, og børnini

Í hesum døgum verður nógv tosað um, at alt fleiri kvinnur fáa diagnosuna útbrend. Bara síðani 1997 er talið økt við 30% i Gøteborg-umráðnum og talið fyri langtíðar sjúkraskriving er alt vaksandi fyri kvinnur [...] fyri menn eru eisini høg, men munandi lægri enn fyri kvinnur. Hetta kemst millum annað av, at menn kunnu kobla úr aftaná arbeiðstíð, meðan stressið hjá kvinnum bert tekur til. Tá fyrst skal hon til at hugsa

smaðurinn í oljumálum, Eyðun Elttør fer at fáa handað fyrst í hesi viku. Sosialurin skilur, at í hesum tilfarinum finnast bæði teigarnir, sum skulu bjóðast út og annars tær treytir eitt nú skattligar, [...] javnvág millum tað, sum føroyska samfelagið skal hava burtur úr og tað, sum oljufeløgini skulu váða og kunnu fáa burturúr. Góða ráðgeving Stjórin í Oljumálastýrinum metir sjálvur, at hansara fólk hava gjørt [...] so eisini fyri at tryggja sær, at tað føroyskir myndugleikar koma við, er nakað, sum oljufeløgini kunnu taka ímóti. Talan er um fyritøkuna Wood Mackenzie, ið er eina undirdeild av týska stórbankanum Deutche

arbeiða í. Hetta vita tey feløg, sum eru von at arbeiða á djúpum vatni. Rolf Magne Larsen minnir í hesum sambandi eisini á, at BP Amoco, sum rekur tey bæði oljufeltini á bretskum øki, Foinaven og Schiehallion [...] nærhendis bretsku oljufeltini. Treytirnar eftir Nú er so alt upp til føroyskar myndugleikar og við hesum sipar norski stjórin til treytirnar í komandi útbjóðing. Hann minnir á, at hetta er nýtt og ókent [...] tað siga, at so skjótt sum oljufeløgini fáa inntøkur frá oljuni, so koma pengar í landskassan. Við hesum verður føroyingum tryggjað inntøkur frá fyrsta degi ein framleiðir. Serskatt og alment oljufelag!

vóna, at tað fer at batna aftur ímóti sumri. Men hann vísir eisini á, at kappingina er sera hørð á hesum marknaðinum og at nógv feløg eru um boðið, hørja ferð ein fyrispurningur er. Ógvusligar broytingar [...] hetta, sum er hent seinasta árið, er eitt dømi um, hvussu ógvusligar broytingarnar í oljuvinnuni kunnu vera. Men tað er í oljuvinnuni, sum í øllum øðrum lívsins viðurskiftum: Tað gongur upp og niður. [...] tíðirnar aftur og tað kann verða hent at vera við, tá ið tað gongur uppeftir aftur. ? Í øllum førum kunnu vit siga, at tann, sum hevur hug og fíggjarliga orku til at keypa skip í fálandavinnuni, fáa neyvan

Fundurin var skipaður á vanligan hátt. Tey trý við pallborðið byrjaðu við smáum einarøðum, og løgdu við hesum grundarlag undir kjakið. Páll á Reynatúgvu var rættiliga skaldborin í síni røðu, ið var merkt av hugflogi [...] komin at lýða á. Og úr tí hópinum hoyrdust hvøllastu klappini, tá Enomoto gjørdi burtur úr sær. ? Vit kunnu ikki átaka okkum stór mál at umsita. Tí ynskja vit samband millum javnstillaðu partarnar í ríkisf [...] vendingina »at koma í sving« upp í saman. ? Vilja vit av við blokkin, er ikki neyðugt at samráðast. Vit kunnu bara koma í sving, og minka hann sjálvi, segði hann. Olav Enomoto endaði røðu sína við at seta tríggjar

Ráðharrin letst ikki um vón, men gongur framvið. Spurdur um, hví hann ikki lat hesum fátæka nøkur oyru svaraði hann við hesum orðum: ? Jeg går ind for institutionaliseret næstekærlighed? Í hini grøvini nevndi [...] Sjúrður Skaale um leiklut hins einstaka í fólkaræðinum. Politikk og virðisbýti skilgreinaði hann við hesum orðum: Hvør fær hvat, sigur hvør! Síðani segði hann, at tað ikki er løgið, um onkur segði, at politiskt [...] politiska høvd er gjørt eftir høvdi teirra gomlu grikka, sum funnu upp á orðið demokratia. Nýskapanin í hesum hugtaki var, at fólkið skuldi sleppa at velja tey sum skuldu ráða fyri borgum. ? Gomlu grikkarnir

Nú skulu vit á hesum stað ikki gera okkum til dómarar yvir, hvør hevur rætt og ikki. Kortini kunnu vit sum eygleiðarar og vanlig leikfólk staðfesta, at slíkur atburður alt annað enn hevur gott árin á føroysku

at lýsa støðuna hjá hesum trimum stórum flokkunum, var at spyrja teir. Soleiðis valdu vit, men onnur kunnu halda, at vit skuldu valt øðrvísi. Ein meiri álvarsamur spurningur í hesum viðfangi er, um fjø [...] ærumeiðandi. Í øðrum lagi er at siga, at um fólk hava illgruna um, at almennu fjølmiðlarnir ikki kunnu velja frítt, so mugu vit avgjørt gera nakað við tað. Tí tað er eins álvarsamt at liva við illgrunanum [...] verandi landsstýrismanni í mentamálum. Onkursvegna skulu vit umhugsa, hvussu almennu fjølmiðlarnar kunnu loysast frá beinleiðis bindingini til sitandi landsstýrismann í mentamálum. Eitt hugskot er at seta

skal vera noyddur at góðtaka, at guðsspottandi og følsk læra skal ljóða í kirkjuni. ? Fylgjan av hesum er, at fólk verða snýtt og drigin út í ótrygleika og myrkur. Ja, tey verða villeidd og glatast. Hetta [...] og harafturat er okkurt svar, ið beinleiðis er mótstríðandi móti lógini. ? Kirkjumálaráðið hevur í hesum málinum bert virkað sum ein avgreidslumyndugleiki, sum hevur avgreitt svarini frá bispi. Og tað haldi [...] haldi eg vera ógvuliga løgi. Peter O. K. Olofson vísir á, at tað stendur í lógini, at prestar kunnu fáa bót, um sóknarpresturin ikki hevur góðkent tekstin, teir lesa upp undir deknaguðstænastuni. Men í