rithøvundanum til handa. Bárður skrivaði eisini bók um Mikines, sum kom út í 1990. Bókin ”Mikines 100” verður givin út í sambandi við, at tað eru 100 ár síðani, at listarmálarin varð føddur. Á samkomuni í L [...] Jóannes Eidesgaard, løgmaður og Heðin Mortensen, borgarstjóri umframt tey fólkini, sum hava staðið fyri hesi nýggjastu bókaútgávuni um Mikines. Tey eru sonur Mikines, Kári Mikines, lækni, Einar Matthiasson og

kappingina framum øll hesi. Til kappingina skuldu luttakararnir gera uppskot til snið til alla bókina – bæði permu og tekstsnið. Foreningen for Boghaandværk hevur sum endamál at menna dygdina á bókum og [...] heyst saman við forlagnum Lindhardt og Ringhof kapping um nýskapandi bókasnið. Útvald varð ein nýggj bók eftir David Læby. Næmingar á Danmarks Designskole, Designskolen Kolding, Den Grafiske Højskole, Skolen [...] og bókasniði og skipar árliga fyri slíkari kapping, har tey eggja grafikarum og sniðgevum at hugsa nýtt í mun til bókasnið. Rúni Hansen hevur arbeitt hjá Sansum í nógv ár men tekur í løtuni útbúgving á

Sjónvarpskokkurin leggur dent á, at allar uppskriftirnar eru bara uppskot til, hvussu tað kann gerast. Ongin sigur, at tí kókibókin sigur, at tað skal vera soleiðis, at tað eigur at verða soleiðis. Bókin er bygd [...] meira enn eg helt, at man kundi gleða seg til eina bók. Okkara kokkur sigur eisini, at vónandi er hetta bara fyrsta bókin í eini røð. Hann hevur longu ætlanir um, at møguliga fara at geva fleiri kókibøkur [...] skránni hjá Sjónvarpi Føroya í fimm vetrar nú. Og er tað frá hesi matsendingini, at vit kenna okkara kokk, Guðmund Guðmundsson. ? Ígjøgnum hesi fimm árini eru nógvar ymiskar uppskriftir komnar undir land

fyri, at tað er júst tað, sum er í ferð við at henda. Í løtuni er tað ómetaliga lítið, sum eggjar føroyskum høvundum at skriva. Ivaleyst er tað eisini orsøkin til, at so fá av teimum ungu tíma at bjóða [...] vera um týdningin av at marknaðarføra føroyskar bókmentir úti í heimi, hevur heldur lítið verið at hoyrt um, júst hví tað er so umráðandi, at føroyskir rithøvundar fáa møguleika at gera seg galdandi uttanfyri [...] størri lesaraskari fer sum frá líður at fáa føroyskar høvundar at seta sær hægri mál. - Tað er sum við so nógvum øðrum. Samanbering við onnur, fær teg at hyggja at tær sjálvum við øðrum eygum og seta onnur

frá tiltakinum. Johan G. Mikkelsen er ritstjóri á hesi verkætlan. Honum fyri at takka hevur forlagið hjá mentanarritinum Varðanum fingið møguleika fyri at geva út sjey av teimum níggju kirkjubókunum frá [...] hetta tilfar verið mest sum óatkomuligt, men nú ber til hjá leikum og lærdum at síggja tað á prenti. Tí fer at bera til at skriva ættarsøgur og bygdarsøgur. Vit síggja skilliga hvussu skjótt Suðuroyggin [...] Felagið Varðin skrivar, at har fer býráðsformaðurin á Tvøroyri Kristin Michelsen at heilsa okkum. Kirkjukórið Ljómur syngur. Sóknarpresturin Jónsvein Bech, sum nú skrivar kirkjubøkur, greiðir frá tí týdningi

yvirskeggi, at lata tað avmyndað. Hesi yvirskegg verða givin út í bók 9. desember og øll inntøkan fer óskerd til Krabbameinsfelagið. Seinnapartin verður møguleiki hjá øllum føroyingum, ið hava yvirskegg at lata [...] í SMS fer Per á Hædd frá Fotostudio at taka myndir av øllum, ið koma inn at lata seg avmyndað. Myndirnar vera frá nøsini og niður um høkuna. Eisini verður møguligt at práta við fólk frá Krabbameinsfelagnum [...] Hevur ein ikki møguleika at koma inn í SMS, so er eisini møguleiki at senda myndina av yvirskegginum til: yvirskegg@foroyaprent.fo. Øll tey avmyndaðu yvirskeggini verða útgivin í bók, ið verður í handlunum

Club Vágar, sum stóð fyri. Dánjal Poulsen sigur, at nú rímiliga nógv tilfar er tókt, er nærliggjandi at hugsa, at tilfarið skal gevast út í bók. Ætlanin er at fara víða, sigur Dánjal Poulsen. Eitt er søgan [...] eru um at geva eina bók út um evnið. Ein teirra, sum hevur birt upp undir tiltakið, er Dánjal Poulsen, sum er vágamaður búsitandi í Havn. Hann er ættaður úr Vatnsoyrum. Dánjal Poulsen sigur, at hugskotið [...] lítil partur av samferðslusøguni hjá vágafólki. Ætlanini er at fara langt aftur í tíðina, sigur hann. Dánjal Poulsen leggur dent á, at ætlanin er at skriva søguna hjá øllum økinum. Tað vil siga bæði Vágum

við øðr­um skilamonnum, fóru í holt við at hyggja sær eftir einum skipið, at okk­­urt stórt fór at spyrjast burtur­úr. Frá barnsbeini havi eg hoyrt um Joen Jacob, at hann skuldi vera ímillum teir alra grovastu [...] so mikið nógv í hugaheiminum, serliga hjá vestmenningum, at hann ikki hevur ivast í, at skipinum átti at verða settur ein varði. Og tað er rætt at greina tær serligu hendingarnar, sum í lopum hava flutt [...] troytta lesaran. Hinvegin er hetta ein stílur, rithøvundurin hevur valt at leggja seg eftir, og tað er hann í sínum fulla rætti at gera, vinningurin er tá, at søgurnar eru autentiskar, í hvussu er soleiðis

ungdómsbøkur. Eg eri 38 ár, og tí eini 20 ár ov gomul at lesa hesa bók. Hóast tað so verði eg trøllabundin av henni. Forboðin kærleiki er altið áhugaverdur at lesa um, og hátturin sum vampýrurin Edward og systkin [...] føroysku skúlunum, hevði eg avgjørt latið næmingarnar lisið hesa bók. Hóast hon kann tykjast sera tjúkk, er hon løtt at lesa, og tað, at Hollywood-filmur er gjørdur um hana, ger óivað ikki áhugan hjá ungum [...] fyrrenn á teimum seinastu 200 síðunum, at tann verðuligi spenningurin tekur seg upp. Fyrstu 300 síðurnar lýsa hvussu Bella og Edward hittast og læra hvønn annan at kenna. Fyri meg var hetta heldur langdrigið

aftini.” Endamálið við verkætlanini var at geva føroyskum handritum á søvnum uttan fyri Føroyar eitt “talgilt reisipass” í form av handritalýsingum. Takkað verið hesi verkætlan, eru Fugloyarbók og onnur føroysk [...] eggjast til at fara á rannsóknarferð inn í føroysk handrit á einum, tveimum ella øllum trimum málum. Teir tríggir tekstirnir eru í høvuðsheitum eins; tó kunnu frábrigdi koma fyri, av tí at málini bera [...] bera seg ymiskt at, og eisini tí at forkunnleikin hjá føroyska, danska ella útlendska lesaranum helst ikki er eins. Handritið er skrivað á enskum, og Nicolina Dahl hevur týtt til føroyskt. Bókin “Úr gomlum