nógv, hvussu stórt, talan er um at fáa tað at virka yvirhøvur. Tað ber altíð til at falda, dividera o.s.fr. men tað virkar framvegis ikki. Er tað tað, sum er “hol í høvdið” Niðurstøðan hjá hesum lækna er

ov stirvið mál, og siga t.d. "meg droymdi", "mær dámar" osfr. Eg og fleiri við mær halda hetta vera skeivt, tá tey flestu í dag siga "eg dámi" osfr. Men nú síggi eg so, at hesin mátin at gera tað uppá ikki [...] upprunahandritinum tosar sum nekarar gjørdu í USA tá – "ain'" í staðin fyri "ain't" osfr. Og siga eisini "g" í staðin fyri "k" osfr. Hetta havi eg roynt at fingið við í mínari týðing, so at úrslitið er eitt málbrigdi [...] sjómannatosið, sum føroyingar eiga 100 ferðir so nógv orð fyri sum onglendingar, nøvn fyri skip og bátar osfr. Í ævisøguni, sum Hanus skrivaði um Janus Djurhuus, nevnir hann eina gamla, føroyska týðing av "A

donskum sáttmálum. Hetta merkir t.d., at lønarviðurskifti, eftirlønir, trygging, røkt av starvsfólki o.s.fr. eru donsk málsøki burturav. Undir verandi skipan, tvs. so leingi Fólkakirkjan ikki er føroyskt málsøki

og hevði ongar greiðar meiningar. “Vit áttu, vit áttu kanska, í grannalondunum gera tey soleiðis”, o.s.fr. Alt ov ullint. Tó dámdi mær væl grundgevingarnar hjá Olgu Biskopstø, hví vit skulu varðveita smáu [...] prát við næmingar kom mangan fram, at hesir næmingar høvdu ofta skift lærarar, havt ymiskar vikarar o.s.fr. Næmingarnir høvdu ikki fingið “nóg gott í beinini” fyrstu árini. Haldi, at tað er óðamannaverk at

børnini kunna spegla sær í øðrum og kenna seg sum part av samfelagnum við til dømis sjónleikum, filmum o.s.fr. At hava ein leik, sum tosar um happing og fordómar og brúkar ein samkyndan sum offur fyri tí í hesi

próvtøku kann tann statsautoriseraði grannskoðarin átekna roknskapir hjá partafelagum, smápartafeløgum o.s.fr. Próvtøkan umfatar i høvuðsheitum hesar lærugreinir: Grannskoðan Roknskapur Skattarættur Vinnurættur [...] til grannskoðaraútbúgving snýr málið seg um juridiskar tulkingar, kanning av almennu umsitingini o.s.fr. Niðurstøða Eftir mínum tykki hevur viðgerðin av grannskoðaramálinum skatt grannskoðaravinnuna í [...] mynd af rakstri, balansu og eginogn. Um politiski viljin í Føroyum er, at partafeløg, smápartafeløg o.s.fr. skulu lata inn grannskoðaðir ársroknskapir, so má ein politisk niðurstøða vera um krøvini til útbúgving

stovnar+ 1%6% Húsarhald- 13%20% Skynsom umsiting av náttúruríkidøminum (vatn, jørð, luft, fiskur, o.s.fr.) er neyðug, um komandi ættarlið skulu kunna lívbjarga sær her á jørðini. Veðurlagsbroytingar kunna

varð almannakunngjørd. Tú hevur sjálvur greitt frá hesum í bløðunum og fyri starvsfólkunum á UMMS o.s.fr. Eg skilji teg soleiðis, at nú skulu vit síggja burtur frá tí brævi, ið løgmaður fekk frá mær tann

grundar vegna ringan moral – rotinskapur innanífrá: Náttarlevnað, vællevnað, drykkiskapur, hor, morð osfr. Tað sær út sum vit læra einki av søguni, sjálvt um hvørt skúlabarn veit um støðuna í Sodoma og Gomorra

tykkum á hvønn hátt. Mangan tystur, svangur, nakin, einsamallur, sligin, bukaður og bardur, útihýstur o.s.fr., og tá ið ein er í líknandi støðu, so er ein spidalskur millum tey ríku kristnu og fær fótin í dintulin [...] vanlig kristin menniskju, líkjast meiri eini veruligari hóttan móti demokratiinum í Føroyum í dag o.s.fr., citat slut. Her kann eg bert siga til eitt orð hjá Peturi, hvar hann tosar um at drepa vegna sína