Úrslitið av hesum kanningum lá sum grund fyri teirra íkasti til føroyska partin av kappingini "European Business Game" sum varð hildin í farnu viku. Tað sum hesir næmingarnir komu fram til var so mikið

ikki nakað nýtt fyribrigdi, at tað ikki loysir seg at fiska upsa. Tað hevur altíð gingið upp og niður og tað loysti seg heldur ikki at fiska upsa fyri 20 árum síðani. Men tá var onki Kina at skylda uppá. [...] vinnupolitikkurin hjá undanfarnu samgongu var fullkomiligamiseydnaður. ? Alivinnan er lorkað burtur av politiskum ósketni, og ongin verulig roynd hevur verið gjørd at seta í verk ein greiðan og visjóneran [...] fiskiflota, sum als ikki stendur mát við teir fiskastovnar, vit hava. Hann sipaði til samanleggingar av fiskiloyvum tvørturum bólkar og at veiðitrýstið er so nógv økt. Vinnupolitikkurin í dag onki broyttur

granskað upsa og framleiðslutól seinastu árini, og hann heldur, at framleiðsluroyndir eiga at verða gjørdar við daggomlum upsa, har spiklagið, sum telir eini 23% av upsaflakinum og tann hvíti parturin av flakinum [...] frama ? og ei heldur er vorðið ein partur av kjakinum og loysnini upp á, hvussu vit kunnu fáa meira fyri upsan. Tá ið havt verður í huga, hvussu stórur partur av veiðini, upsin í løtuni er ? í mun til, hvat [...] og tann hvíti parturin av flakinum er fyri seg. Daggamal upsi Aktuellu royndirnar, sum Jørgin heldur eiga at verða gjørdar, er, at fiskurin hjá nøkrum partrolarum, sum veiða upsa, verður tikin úti á fi

nógv tann størsti parturin av veiðuni var longa ? 230 tons. Umframt longuna hava hesi skipini eisini veitt 161 tons av brosmu, 75 tons av langasporli og sløk 68 tons av upsa. Skipini, ið hava veitt í føroyskum [...] sjóøki í mars mánaði hava verið úr Noregi, Fraklandi og Bretlandi. Av hesum trimum tjóðunum eru tað tey norsku sum eiga bróðurpartin av veiðuni, nevniliga 422 tons. Hinvegin hava eingi russisk skip verið

heldur tað vera heilt burturvið, at fiskurin skal fara av landinum soleiðis, meðan føroysk arbeiðsfólk ganga við hond í lumma og liva - so dánt - av ALS. Men tað er ikki tí, at russararnir hava tikið nakað [...] Russisku skipini, sum liggja við føroyskar bryggjur og taka í móti upsa, eru ikki orsøkin til, at føroyingar ganga arbeiðsleysir. Tað er beint øvugt, sigur Árni Dam, stjóri á Faroe Agency, sum er umboð [...] skip, sigur hon. ?Tann smái fiskurin, sum russararnir keypa, er fiskur, sum annars hevði farið heilur av landinum niður á europeiska marknaðin og so gjørt, at tann størri fiskurin, sum kundi verðið arbeiddur

feskum upsa útflutt í fjør. Tað eru 26,56 prosent, ella ein góður fjórðingur av tí, sum landað varð í Føroyum í fjør. Higartil í ár eru 1.964 tons av rundum, feskum upsa send av landinum. Av rundum, frystum [...] útflutt 6.361 tons av frystum, og 1.153 tons av feskum upsaflaki. Higartil í ár eru farin 1.992 tons av frystum, og 402 tons av feskum upsaflaki farin av landinum, vísa hagtølini. [...] 42.106 tons av upsa undir Føroyum í 2004. Av hesum vórðu 35.056 tons landað í Føroyum, og 7.050 tons landað uttanlands. Sambært útflutningshagtølum hjá Tolleftirlitinum, vórðu 9.310 tons av rundum, feskum

tænastu, men vit hava einki við keyp og sølu av fiskinum at gera, sigur Poli Joensen, stjóri. Fiskurin, sum kemur upp á land í Sørvági, verður annars keyptur av ymiskum virkjum kring landið, og millum keypararnar [...] Fiskivinna Á landingarmiðstøðini hjá P/F Barðinum í Sørvági er væl av fiskaarbeiði, tá ið mest er at gera. Men, sum við øllum øðrum, ið hevur við fiskivinnu og fiskiskap at gera, er eisini skiftandi við [...] Sørvági. Russaraupsi Eins og í Runavík, Vestmanna og Vági, liggur eisini russari og tekur ímóti smáum upsa í Sørvági. Skipið hevur ligið á Sørvági einar fjúrtan dagar ella so. Fiskurin verður skildur á la

keypararnar fáa tann smáa fiskin, sum minst fæst burturúr. Støðan í dag, har ein alt ov stórur partur av tí upsa, sum fiskaður verður, endar umborð á russisku skipunum, er ikki haldbar, sigur Meinhard Jacobsen [...] Tað er ov stórur munur á fiskinum í hesum flokkinum, sigur hann. Tá vit keypa upsa 4, kann tað henda, at stórur partur av tí, vit fáa, er smáur fiskur, sum ov lítil úrtøka fæst burturúr. ?Var tað hinvegin [...] við Russland, tosað hevur verið um í áravís. Russar skulu ikki gjalda triðjalandstoll fyri føroyskan upsa, sum teir selja aftur á heimamarknaðinum. Var fiskurin hinvegin arbeiddur á føroyskum virki og síðan

verður tikin av føroysku grunnunum av útlendingum. Helvtin upsi! Skiparin, sum í mong ár hevur fiskað upsa undir Føroyum, sigur, at hann hevur mann við sær, sum hevur siglt við einum av teimum stóru føroysku [...] sjálvandi er hjáveiðan av upsa og toski ikki líka stór alt árið. - Á Munkagrunninum og millum Munkagrunnin og Føroyabanka er lítil íblanding, men hugsandi er, at íblandingin av stórum upsa er nógv størri eystanfyri [...] Fiskivinna Hóast nógv er til av smáum upsa ? ja, so nógv, sum kanska ongantíð áður, er tað ein sannroynd, at tann stóri upsin at kalla er burtur av Føroyaleiðini. - Eg meti, at støðan er so álvarslig,

aðalfundinum hjá Ráfiskakeyparafelagnum var merkt av ymiskum spurningum í samband við ?fiskapakkan?, sum hvarv ? og um russisku skipini, sum taka ímóti føroyskum upsa. - Størsti einstaki trupulleikin hjá føroysku [...] nevndarlimur í átta ár, harav tvey tey seinastu árini sum formaður, nú ynskti at gevast í nevndini. Tveir av nevndarlimunum stóðu fyri vali, Egil Olsen og Egil Johansen, sum tók við afturvali. Nýggjur í nevndini