Aar 66 2/3%, uagtet det var første Aar, hvor der altid er flest Udgifter. De to Skibe vi købte af Thomsens Bo, gave derimod intet nævneværdigt Udbytte (hvor meget ved jeg endnu ej), da vi havde to sløie [...] undan kavi, at viðurskiftini millum fólk ikki altíð hava verið sum vit halda. Jens Mohr fekk Galway fíggjað úr Grønlandi Ann Britt Müller kemur seinni at hava serstakar lýsingar av Poul og Rasmus. Her skal [...] Svágurin stuðlar Tann 2. april 1900 skrivar Jens Evensen, svágur Jens Mohr, bræv til Poul Müller um sama mál. Jens Evensen var tá ein kendur keypmaður og reiðari, so hansara orð hava havt vekt. Brævið er

Peter og synir hans­ara Sofus og Jens hava ver­ið umrøddir í røðini Hend­ur ið Sleptu. Tveir aðrir synir, Johan og Christian, verða umrøddur í røð í Miðvikuni, har 2. partur var í blaðnum í gjár. Jens Christian [...] Suderø med jagten Fortuna. Den gamle Evensen, hendes Bedstefader, forærede hende 1 Styk 2 Pots Kobberkjedel, 1 Duug, 2 Salveter, 1 Haandklæde og 1 Læderunderdyne. Revsing: 25 sløg við koyrli 4.12 blev Dommen [...] 14 Dage, fik 6 rd. 1854 15.1 gik min Kone i Kirke, Præsten fik 2 Rd. 26.3 fik min Søn den 1st Tand. Han er 22 Uger gammel. 27.3 fik han den 2den Tand 23.4 konfirmeredes min Svoger Jens Christian Evensen

eitt sera stórt øki. Støddin av Grønlandi gjørdi tað eisini trupult at hava samband millum plássini. Men hóast hetta tykist at hava verið nógv samband millum Poul og Amaliu, sum búðu í ymiskum kolonium [...] tykjast at hava verið ólíkir brøður. Her skal verða endurgivið brot úr sama brævi frá Rasmussi, sum vísir, hvussu ymiskir teir vóru. Rasmus var føddur í 1853 og Poul í 1862, so Rasmus tykist at hava kent seg [...] gomul. Hon man so hava okkurt samband við Müllerættina, sum hevur havt umsorgan fyri henni. Poul hevur heilt úr Grønlandi sent jólagávu. Hetta brævið bendir á, at tey hjá Müller hava havt stóra umsorgan

Myndin var av foreldrunum hjá honum. Vit hava fingið aðrar myndir av ættini frá Porkeris Bygdarsavn, sum vit tískil hava við í hesum partinum, eins og vit hava aðrar myndir frá hesi ættargreinini. Vit [...] af Kr. 2.500 være mere passende. Til dette beløb vil man i Almindelighed kunne indkassere 3%. (Her man hann hugsa um avkast.) Jeg sagde Jacobsen, at jeg ikke kunde tilraade dig at betale mere end 2.500. [...] Gange om Ugen. Derimod har Volontør Møhl beredt os adskillige Knuder. Toybil og stormur Egedesminde 5.2. 1900 Kære Poul Tak for Brevet. Det var da et Fandens Uheld med det Tøvejr og al den Storm, vi har haft

nógv onnur. Tíggju ferðir hava teir givið út fløgu. Ein gjørdist nummar 3, tvær nummar 2 og hinar sjey nummar 1 á ensku sølulistunum. Og allar seldu tær platin í Bretlandi. Coast to Coast enntá seks-dupult [...] ensku hitlistunum, og tað hevur eingin gjørt fyrr. Og tað eru bara the Beatles og Elvis Presley, sum hava havt fleiri #1-hits í Bretlandi í tónleikasøguni yvirhøvur. Simon Cowell-produkt Simon Cowell er í [...] og tað var ikki fyrr enn móti jólum, at Westlife sendi eina single á marknaðin, sum “bara” gjørdist #2. Hetta tí Bob the Builder við Can We Fix It hevði rakt nakað, sum eingin annar megnaði um tað mundið

Amalia var longu í 1887 farin at hava privatskúla, men hon gavst í 1890, tá ið hon fór til Grønlands. Men eftir, at maðurin er deyður, fer Amalia aftur undir at hava privatskúla. Hetta var í Bauers húsi [...] dugdu at rokna brøk og sótu við eitt borð fyri seg. Men at hava børn í ymiskum aldursbólkum og búningarstøði inni í senn, tað kann ikki hava verið so lætt, sjálvt um tað hevur verið ein hjálp, at ymisk [...] Hann gramdi seg um, at hann var so svangur. “Íðan góði,” skal frú Joensen hava sagt, “so skalt tú eta saman við okkum. Vit hava grunningshøvd í dag.” Hon hevði eina jarnlineal, sum hon stakk niður eftir

oktober 1902. Hann konfirmeraðist saman við Hans Christoffer Müller, sum giftist við Ebbu Müller. Tey hava fyri kortum verið umrødd í hesi røð. Herluf giftist tann 7.10 1918 við Susanne Kathrine Niclassen [...] Susanna Elisa­beth, Sigrun og Herluf. Tey og teirra børn eru einastu eftirkomarar hjá H.N. Jacobsen. 2. Sigurd Pauli f. 1923. Var ógiftur og arbeiddi sum bókbindari hjá HNJ. Var niðri undir krígnum. 3. Hannes [...] ham st fortsætte i Mandskoret. Men det var lige som han ikke kunde rive sig løs. Han var med til de to første Prøver til den fornylig afholdte koncert. Saa kom Sygdommen. Hans Kærlighed til Sangen var ægte

rarnar í Grønlandi um næstseinasta aldar­skifti. Tað er eingin ivi um, at hetta hava verið framúr fólk, sum eisini hava havt eina spennandi ætt. Hesar ættir fara vit at umrøða í trimum Miðvikum. Johan [...] og en Letmatros med sig foruden en del kraftige unge Passagerer. De to andre Baade var med stort Besvær gjort klare, og dem mandede 2. Styrmand og jeg. Han den mindre med 5 Mand, mens jeg havde 13 Mennesker [...] 15.12. 1908. · “Thora af Thorshavn”, fører Samuel Johannes Jensen, skrásett 9.2. 1909. · “Cicilia af Thorshavn, skrásett 9.2. 1909. · “Nansen af Thorshavn”, skrásett 23.3. 1909 · “Finsen af Thorshavn”,

endaði við, at Peter Jensen kom til Føroya. Hann og kona hansara Vilhelmina hava fyrr verið umrødd í hesi røð. Peter Jensen kom at hava sera stóran týdning fyri okkara samfelag á so ymiskum økjum sum fráhaldsarbeiði [...] navnið Støt Viljen. Á stovnandi fundinum vóru 11 limir, og Essa og Elisabeth verða limir nummar 1 og 2. Essa gjørdist eisini beinanvegin skrivari í losjuni. Tað varð skjótt, at tað eisini var stovnað ein [...] fremme i vort Samfund, og han var i en Valgperiode (1921-1924) Medlem af Thorshavn Byraad. De sidste to Aar var den før saa raske og energiske Mand mærket af den Syg­dom for hvilken han for­gæves har søgt

verið honum ein góður stuðul bæði vár, summar og heyst. Tey hava hesi seinastu árini frá várin­um til Mikkjalsmessu búð uppi á trøðni. Har uppi hava tey umframt nøgd av grasi fingið hópin av eplum, rótum, [...] i Blodet. At arbejde og ofre sig for andre var hende en Glæde. At gøre alt paa det bedste for sine to døvstumme Søskende, Elspa og Heini, som hun boede sammen med, følte og udførte hun som en moderlig [...] ud paa Alderdomshjemmet, fyldtes hendes Sind med den dybeste Vemod. Og de Spor hun sammen med sine to Søskende til­bage­lagde efter at have lukket Barndomshjemmets Dør bag sig for sidste Gang, og indtil