búfólkini kundu fáa ta lívsdygd, ið liggur í at búleikast í einum umhvørvi so nær einum vanligum heimi sum gjørligt. Maria arbeiddi ótroyttilig í nevndini í JAVNA, í MBF og í Deyvafelagnum. Hevði tú hug at biðja [...] framstig á leiðini. Vit møttust tíðliga í tíðini og gjørdist vinkonur fyri lívið. Vóru millum annað á Kvinnuráðstevnu við Smyrli í Oslo saman við 160 konum úr Føroyum í 1988. Skalt tú liva við lívstreytum [...] dugdi væl at síggja tað skemtiliga og stuttliga, sum ofta er í gerandisdegnum ? eisini í politikki. Maðurin Klæmunt stillaði í síni tíð upp við Sverra Paturson hjá Loysingarflokkinum. Maria og Klæmunt mundu

Birgir Kruse Fríggjadagin letur upp árliga bókastevnan "BogForum 2000" í Forum í Keypmannahavn. Hetta er 9. ferðin at stevnan verður hildin. Gestirnir eru ikki bara danir, men eisini úr Føroyum og umheiminum [...] forlagnum Borgen. Á altjóða bókastevnuni í Frankfurt varð bók hennara um ferðina við ferro-cement bátinum, sum áður hevði heimstað á Sandi, at síggja. Á stevnuni í Forum sæst og hoyrist alt, ið hevur við [...] fara at gera vart við seg á bókastevnuni í Forum. Allir teir aktuellu donsku rithøvundarnir møta og ætlanin er eisini, at hansara hátign Heindrikur Prinsur vitjar í Forum og lesur úr egna yrkingasavninum

orsøk vóru færri givnar út í desember í fjør?! tað er ilt at vita. Í hesum sambandi er vert at leggja sær í geyma, at í ársins síðsta mánaði verður aftur bókmentafagnaður í sambandi við at 100 ár tá eru [...] bókavørður á Landsbókasavninum. Í 1983 fór til Íslands, har hann í tvey ár var bókavørður í Akureyri. Í 1985 varð hann settur landsbókavørður í Føroyum, har hann hevur starvast í føstum starvi síðani 1989. [...] Leo Tolstoj varð føddur í Russlandi ? í 1828 ? , tóku menn í Føroyum, saman við øðrum góðum fólki, á seg at skipa fyri bókasavnsvirksemi her í býnum. ? Tá búðu uml. 6.200 fólk í øllum Føroyum, og tá vóru

børn. Andrew, sum búði í Havn, doyði í fjør, Gunnvør býr í Næstved og tvíburðarnir Bergur og bogi búgva báðir í Havn. Ólá Christian 70 8. november fyllir ein kendur vinnulívsmaður í Runavík 70 ár. Tað er [...] síðan hann fór undir virksemi í 1948. Og hann fylgir við tíðini. Býráðslimur hevur hann verið í Runavík í samfull 10 ár og meginpartin av hesum skeiði var hann formaður í havnarnevndini. Eitt eyðkenni [...] Nøkur ár eftir kríggið var Andrew formaður á hvalastøðini í Lopra og seinni umboðsmaður hjá oljufelagnum Shell í Vági. Tað hevði við sær, at tey komu í samband við nogv fólk. Norsk sog skotsk skip komu til

, sum var komin saman í mi?b?num í Keypmannahavn í gjár, var drotningin ikki minni vird millum danir. Hátíðarhaldið í samband við jarðarferðina byrjaði klokkan umleið 10 í gjár í Slotskirkjuni á Christiansborg [...] og hini kongshúsini í Evropa vóru umboðaði í kirkjuni. Harafturat vóru stjórnarleiðarar, forsetar og ráðharrar úr fleiri londum til staðar í kirkjuni umframt allir biskupparnir í ríkinum. Anfinn Kallsberg [...] og konan Berghild umboðaðu Føroyar í jarðarferðini. Kistan við Ingrid drotning varð løgd í grøvuna beint uttanfyri dómkirkjuna eftir gudstænastuna inni í kirkjuni í gjár. Tað var bert tann nærmasta familjan

letur tú sjálv fimta upp framsýning í New York. Hvussu kom henda amerikanska framsýningin av føroyskari list í lag? Í november í 1997 vóru vit sum familja í New York í sambandi við, at Tordur, maður mín [...] Føroyar á ST aðalfundinum har. Tá møtti eg Elfi von Kantzow í donsku Sjómanskirkjuni. Elfi er svensk, gift danskara, og tey munnu hava búð í New York í eini 50 ár. Hon hevur skipað fyri nógvum listaframsýningum [...] verið at skipað fyri einari føroyskari framsýning í sjálvum hjartanum í New York. Hetta varð so byrjani til framsýningina, sum hin 5. desember letur upp í New York. Síðani tá havi eg so havt regluligt samband

men fluttu til San Fransisco í 50?unum. Allen Ginsberg, sonur Louis og Naomi Ginsberg varð føddur 3. juni 1926 í Newark, New Jersey og doyði í 1997. Mamma Ginsberg varð sinnisveik, longu tá ið Allen var [...] burtur úr lortinum tey eru skitin í. Her eru ongir einglar. No Smoking: Pallurin eitt lunga. Hýruvognsførarin var av eysturíkari ætt. Sjálvt um hann hevði livað í býnum í seytjan ár, var áherðslan týðulig [...] Wallace Stevens og Walt Whitman. Í 1944 møtti Allen Ginsberg Williiam S. Burroughs og Jack Kerouac í New York. Burroughs var sonur mannin, sum uppfann roknimaskinuna í sínari tíð. So hann hevði eina p

føroyska týðingin ljóðaði í framhaldsøgu í Dagblaðnum 1948-49 og seinni, tað var í 1958-60, sum myndasøga í 26 pørtum í Glugganum. Tað var Knút Vang sum týddi framhaldssøguna í Dagblaðnum. Í 1986 gjørdi danski [...] Stevenson varð borin í heim í Edinburgh hin 13. november 1850. Mánadagurin var sostatt 150 ára dagur hansara. Nú Fróðskaparsetur Føroya lýsir til kapping um hvørjar gamlar bøkur vóru í heimunum, havi eg leitað [...] Nights? í 1882, gjørdi hann rættuliga vart við seg, tá bókin ?Treasure Island? kom út. Hon varð týdd til mong mál, eisini danskt og føroyskt. Í hesari alfrøðini frá 1964 verður Stevenson lýstur í avgjørt

honum stevnu í dag. Adolf situr prúður og vælbygdur frammanfyri skriviborðið í kamari sínum. Hann sær 20 ár yngri úr enn hann í veruleikanum er. Eyguni eru blonk og klárn og hann situr í nýstroknari skjúrtu [...] rin liggur veldugur og vakur í baksýni. Omanfyri er hagi og hurðarnar fara upp, uttan at tú tekur í klinkuna. Alt hetta vælhildna er karmurin kring heimi hjá teim gomlu í Eysturoynni, summi heilt frísk [...] vánaligari heilsu. Inni sita gomul fólk í koyristóli, nosslig og vælpleygað og aftanfyri sjongrar Elis í útvarpinum. Tað er upp undir døgurða og heilivágur verður fyltur upp í gløs. Starvsfólk tita kvikliga aftur

honum stevnu í dag. Adolf situr prúður og vælbygdur frammanfyri skriviborðið í kamari sínum. Hann sær 20 ár yngri úr enn hann í veruleikanum er. Eyguni eru blonk og klárn og hann situr í nýstroknari skjúrtu [...] rin liggur veldugur og vakur í baksýni. Omanfyri er hagi og hurðarnar fara upp, uttan at tú tekur í klinkuna. Alt hetta vælhildna er karmurin kring heimi hjá teim gomlu í Eysturoynni, summi heilt frísk [...] vánaligari heilsu. Inni sita gomul fólk í koyristóli, nosslig og vælpleygað og aftanfyri sjongrar Elis í útvarpinum. Tað er upp undir døgurða og heilivágur verður fyltur upp í gløs. Starvsfólk tita kvikliga aftur