Hetta felagið átti upprunaliga í Christian í Grótinum, men hóast felagið bleiv keypt út seinni, hevur samstarvið hildið fram, sigur Pól Huus Sólstein, sum er stjóri í P/F Atlantic Pelagic Faroe. Sjálvur [...] valt at stovna eitt nýtt sølufelag, sum í fyrsta lagi skal átaka sær at selja vøruna hjá nýggja skipinum. Tað eru feløgini, sum eiga Norðborg og Christian í Grótinum, sum hava stovnað nýggja sølufelagið P/F [...] kemur nýggja Norðborg, sum klaksvíkingar lata byggja í Kili. Men talan er ikki bara um eitt nýtt skip, men um eina nýggja og nýskapandi verkætlan í føroysku fiskivinnuni. Tí Norðborg er ikki bara eitt

umskipast í nakrari havn í Evropeiska Samveldinum. Boykottið fær sína ávirkan, tí í fjør útfluttu Føroyar makrel fyri 434 milliónir krónur og sild fyri 113 milliónir krónur, beinleiðis til ES-marknaðin. Í rundum [...] ið selir allan fiskin hjá Norðborg og Christian í Grótinum. Teirra høvuðsmarknaður er ES. Fundurin byrjar við tveimum framløgum, sum á hvør sín hátt raka mitt inn í aktuella evnið. Bjørn Kunoy, løgfrøðiligur [...] hvør sína framløgu á fundinum. Fundurin verður í Skúlanum við Ósánna í Klaksvík klokkan 19 í kvøld. Kjakfundurin er sum nevnt partur av Sjómannadøgunum í Klaksvík. Fullfíggjað skrá fyri dagarnar sæst HER

higartil í ár, enn vit væntaðu, tá árið byrjaði. Nýggi Høgaberg hevur landað tveir túrar her hjá okkum og var á seinna túrinum inni í síðstu viku við 1000 tonsum. Í síðstu viku høvdu vit eisini Christian í Grótinum [...] eisini hevur keypt makrel í ár frá eitt nú Vestmenningi, Fram og Eysturbúgvanum. Tá tey á Pelagos hava landað og fryst veiðina, sum Christiani í Grótinum kom við, verður helst steðgur í framleiðsluni nakað langt [...] Hetta eru fólk, sum eitt nú eru í umsitingini, sølufólk og maskinfólk, sum fáast við viðlíkahald. Í fjør keypti Pelagos í Fuglafirði tilsamans 42.000 tons av rávøru í mun til 56.000 tons árið fyri, og

risunum í føroyskum vinnulívi, sum hava reist hesa veldugu verkætlan á føtur, Havsbrún í Fuglafirði, Framherji í Fuglafirði og so teir, sum standa aftan fyri Norðborg og Christian í Grótinum í Klaksvík [...] 50 miljónir krónur í verkætlanina. Haraftrat eiga onnur feløg og lokalir íleggjarar tilsamans 10 prosent av partapeninginum í P/F Pelagos. Nú virksemið á virkinum í Fuglafirði fer í gongd, verður kapasiteturin [...] Í summar hevur rættiliga nógv fólk verið til arbeiðis á uppsjóvarvirkinum, sum P/F Pelagos hevur bygt úti á havnalagnum í Fuglafirði. Tá virksemið hevur verið mest, hava einir 100 mans verið til arbeiðis

er systirskip til Christian í Grótinum, men brýtur eitt sindur frá við at hava eina fulla hædd undir brúnni. Polar Amaroq hevur ikki mjøl og lýsi verksmiðju, tí høvdu teir eisini verið í Fuglafirði og lagt [...] lagt slógv upp, áðrenn teir komu higar. Báturin er heimahoyrandi í Grønlandi og hevur fiskað sild og makrel í føroyskum sjóvi í tveir mánaðar – eini fýra túrar, men er kvotan nú uppfiskað. Nú gongur leiðin [...] Í góðveðrinum klokkan 15 seinnapartin legði Polar Amaroq at í Norðhavnini, har hann skal leggja 200 tons av sildafløkum upp, áðrenn leiðin gongur til Íslands. Polar Amaroq, sum upprunaliga er úr Noregi

var sett saman við einum lodnutroli, soleiðis at meskarnir har afturi í posanum vóru niður í 20 mm. til støddar. Christian í Grótinum hevði sjey tóg tilsamans á túrinum, og tá ið mest var av prikkafiski [...] Fiskivinna Í síðstu viku gjørdi nótaskipið, Christian í Grótinum, eina royna at veiða prikkafisk undir Føroyum. Nøgdirnar, sum nótaskipið fekk, vóru smáar, men Bjarti Thomsen, sum var við fyri Fiskira [...] royndin staðfestir, at prikkafiskur er allastaðni í føroyskum sjógvi. Reiðaríið hjá Christiani í Grótinum bar allan kostnaðin av royndini. Teir fóru út týskvøldið í síðstu viku og vóru inni aftur sunnudagin á

skip, Christian í Grótinum og Norðborg, hava lagt svartkjaft, veiddur í føroyskum sjógvi, upp til Havsbrún í vikuni. Christian í Grótinum hevði 1150 tons og Norðborg góð 1000 tons. Tá ið vit frættu í gjár [...] Íslendsku skipini royndu eisini eftir svartkjafti í føroyskum sjógvi. Spurdur, hví íslendsku skipini landa í Føroyum og ikki í Íslandi, sigur Poul: - Í fyrsta lagi var veðrið keðiligt, og tey høvdu styttri [...] ídnaðarfiski í løtuni eru eini 10-12 oyru hægri í Føroyum enn í Íslandi, sigur hann. Lægri ídnaðarprísir Poul H. Sólstein veit annars at siga, at munandi prísfall hevur verið á ídnaðarfiski í ár. - Sum heild

Baldvin Jensen, Hilbert Blástein, Henry á Reynatrøð, Jógvan Hvidbro. Einar Hansen fekk gávu frá Christian í Grótinum, Rói Norðoy fekk gávu frá Føroya Banka, og Jógvan Hvidbro fekk gávu frá Norðoya Sparikassa

umborð á Christian í Grótinum. Seinni var hann eisini í starvsvenjing umborð á sama skipi. Í fjør summar, meðan hann var heima í summarfrí av Sjúrðarbergi, loysti Rói av umborð á Christiani í Grótinum, og áðrenn [...] pólskari kvotu og fekk 490 tons í hálvan triðja mánaða, vóru 8 póllendingar við. Spurdur, hvussu flaggskiftið gekk fyri seg hendan túrin, sigur Rói, at teir vóru inni í Tromsø í Noregi og avgreiddu hesi viðurskifti [...] hagreiddur og at mest møguligt kemur í lastina, vísir Rói á. Um hendan túrin annars, sigur Rói, at meginparturin av fiskinum fór í 20 kg. blokkar ? bert tann størsti fiskurin fór í 40 kg. blokkar. - Hetta er tó

halda fram í miðhæddini í eina tíð enn, meðan hølini á veghæddini í løtuni verða innrættaði til smábarnaheilsufrøðingarnar hjá Gigna í Norðoyggjum. Eftir ætlan verða hesi hølini liðug í juni mánað í ár. Lagt [...] Felagið Christian í Grótinum keypti fyri tíð síðan bygningin hjá BankNordik í Klaksvík, sum stendur á Fornagørðum. Síðan hevur Klaksvíkar kommuna gjørt leiguavtalu við felagið við tí fyri eyga at tryggja [...] Heilsutrygd at flyta inn í bygningin, og fara tá Heilsutrygd, Barnaverndin, NR, Sernám og Gigni at halda til undir somu lon. - Hølini eru sera snotilig. Umboðini fyri Christian í Grótinum og hjálparfólk teirra