trampolinir og annað, sum plagar at fara í vindinum, tá veturin nærkast. Løgreglan var í annars í Suðuroy og gjørdi ferðkanningar á Tvøroyri í einum øki, har ferðslan er niðursett úr 50 km um tíman til 30

hjá Smyrli verður skert? Tekur Kaj Leo H. Johannesen, løgmaður (giftur við kvinnu, sum er ættað úr Suðuroy), undir við at túratalið hjá Smyrli verður skert? Suðuroyingar bíða spentir eftir svari.

heldur fram. Upplýst er, at Landsverk hevur sagt upp 10 monnum, og at seks av hesum uppsøgdu eru í Suðuroy, sum frammanundan hevur stórsta arbeiðsloysi í landinum. 2,4 mió.kr. stórt avlop er av Øravíkar Hov

m í Nes kommunu, Sunda kommunu og Sørvágs kommunu, vísur uppgerðin hjá Hagstovuni. (Mynd: Visit Suðuroy)

síðani vóru 1.435 løntakarar í Vágum. Og í Suðuroy er talið á løntakarum vaksið 56 í tali, ella 2,7%, hetta seinasta árið. Tað eru nú 2.168 løntakarar í Suðuroy, fyri seks árum síðani var talið 2.188, ella

bakkaði 100% upp um at niðurleggja skotlandssiglingina. Løgtingsmaðurin hjá sambandsflokkinum í Suðuroy stuðlaði fult út Sámal Petur í Grund við at niðurleggja Skotlandssiglingina og selja Teistan. Tað [...] um misálit á Sámal Petur í Grund, har ið S. P. í Grund fekk fullan stuðul frá sambandsmanninum í Suðuroy og eisini frá núverandi landsstýrismanninum í samferðslumálum, Finnboga Arge, sum rópti hesar túrar

ætlan latið landinum í oktober 2004, og tá má samferðsluhavnin í Suðuroy vera klár, so skipið fær nøktandi atløguviðurskifti í Suðuroy. Arbeiðið uppá samferðsluhavnina er longu seinkað so mikið nógv, at [...] samferðsluhavnina gjørdist nústaðni viðkomandi, tá norska felagið NCC eftir áheitan frá fólki úr Suðuroy gjørdi eitt uppskot um at leggja tunnilin eftir einari leið, sum ráðgevarar hjá LV høvdu mett at

um. Við størstu virðing fyri frælsa samráðingarrættinum, eigur tað tó ikki at vera soleiðis, at suðuroy- ingar og sandoyingar skulu svíða fyri, at partarnir á føroyska arbeiðsmarknaðinum ikki hava megnað

Vit hava júst fingið at vita, at arbeiðsloysi er minst á Sandoynni og stórst í Suðuroy og Norðoyggjum, fyri kvinnur er tað stórst í Norðoyggjum. Vit hava eisini fingið at vita, at skúladepilin við Marknagil

Aggi Ásgerð og Vigdis búgva báðar í Suðuroy, men fara í døgunum 15.- 19. juli at sýna fram listarverk í Havn. Aggi Ásgerð, var í 1995 útbúgvin á Danska Listaháskúlanum á Fyn og arbeiðir burtuav við ol