við Løkin í Runavík skipa aftur í ár fyri vælumtóktu málningaframsýningini á páskum. Páskaframsýningin verður fyrsta og annan páskadag frá klokkan 15.00 til 20.00 í skúlanum við Løkin í Runavík. Her hevur [...] møguligt. Øll atgongumerkini ið verða seld til framsýningina, eru við í lutakastinum um ein málning, siga Skótarnir við Løkin í Runavík.

siglingina hjá Norrønu, sum ikki kemur á Havnini í kvøld, men á Runavík, har hon væntast klokkan 23 Vegna veðurforsøgnina leggur Norrøna at í Runavík klokkan 23 í kvøld, siga tey á Smyril Line. Fráferðin verður [...] bili verða biðin um at møta til innskriving á keiini í Runavík í seinasta lagi klokkan 22. Tey ferðafólk, ið ikki hava bil, kunnu møta á Farstøðini í Havn, har ókeypis bussur koyrir til Runavíkar klokkan

yvirtaka virksemið á Hotel Runavík. Tað skriva tey trý, Nina Due Petersen, Annika Due Jacobsen og Eyðun Petersen. - Hotel Runavík er ein søguligur bygningur miðskeiðis í Runavík. Hotellið hevur 23 kømur [...] 08. - Vit arbeiða við at lata nýggja virksemið upp á mentanarvikuni í Runavík hin 24. apríl, og her verða ymisk góð upplatingartilboð í kafé'ini. Tey trý gleða seg at fara til verka, siga Nina Due Petersen [...] opið hvønn dag. - Nýggja leiðslan á hotellinum ynskir at skapa karmar, sum eisini gagna borgarunum í nærumhvørvinum. Her verður víst á, at eitt nú fer kafé og lounge at lata upp á hotellinum, sum fara

Runavík fær nýggjan borgarstjóra – og Sambandsflokkurin nýggjan tingmann Vit kunnu við vissu staðfesta, at Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavík, verður nýggjur løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin. Hann [...] gevst sum borgarstjóri í Runavíkar kommunu á nýggjárini. Og so kunnu vit bara gita, at Tórbjørn Jacobsen, sum ikki stillaði upp til løgtingsvalið hesaferð – og sum er varaborgarstjóri í Runavíkar kommunu, [...] verður nýggjur borgarstjóri í Runavík á nýggjárinum.

vit sagt teimum á Toftum og í Runavík frá, áðrenn vit eru farnir í holt við okkara útbygging. Skulu teir eisini fáa ágóða av útbyggingini, mugu teir siga frá, áðrenn vit fara í gongd við arbeiðið, sigur [...] Hamravøtn og Kornvatn ikki klára at nøkta tørvin. Í Runavík letur Toftavatn alt árið vatn til vinnuna, sum brúkar nógv vatn. Tvey stór virki eru í Runavík - Lynfrost og Bakkafrost - og harafturat eru fleiri [...] kommuna hevur boðið kommunum á Nesi og í Runavík vatn gjøgnum leiðing, sum skal leggjast tvørtur um Skálafjørðin. Afturfyri at fáa vatn av Strondum, skulu Runavík og Toftir verða við til at gjalda fyri

bara fiskavirkið hjá felagnum í Runavík virkið, men Faroe Orgin eigur eisini saltfiskavirkið á Toftum og fiskavirkið í Vestmanna. Tá mest er at gera á virkinum í Runavík, eru millum 60 og 70 fólk til arbeiðis [...] Í morgun landa ísfiskatrolararnir, Heykur og Falkur, til Faroe Orgin í Runavík. - Fiskiskapurin hjá partrolarunum hevur verið heldur frægari seinastu túrarnar, sigur stjórin, Dávid Jacobsen. Heykur og [...] einaferð miðskeiðis í næstu viku koma Stelkur og Bakur. - Skipini eru úti í umleið eina viku, og vit royna at passa tað soleiðis, at tey koma inn við hóskandi millumbili, sigur stjórin í Faroe Orgin, ið er

standa klárar at taka í nýtslu komandi summar. Síðan verður gamli framhaldsskúlin í Runavík rivin niður, og restin av byggiætlanini verður framd. Við í nýggja skúlanum í Runavík verður umframt vanligar [...] ætlanin er, at spakin verður settur í longu um mánaðarskiftið, juni/ juli. Tað eru Articon og Teknistovan hjá Eyðuni Petersen, sum hava teknað verkætlanina í Runavík. Ætlanin hjá Runavíkar býráð er, at [...] eminum í kommununi. Hetta verður ein væl útbygdur skúli við nógvum møguleikum, og væntandi er, at hann kemur at nøkta tørvin fleiri ár fram í tíðina. Ætlanin er, at næmingar úr 4. flokki upp í 10. flokk

týskvøldið fekk politiið í Runavík fráboðan yvir alarmin. Ein bilur var farin av vegnum í Skálabotni. Talan var um persónbil, ið hevði alt ov nógva ferð, sigur løgreglan í Runavík. Bilurin kom úr Skálbotni [...] óhappinum. Harðskapur Um vikuskiftið var tiltak og dansur í høllini í Runavík. Klokkan 05:10 fekk løgreglan fráboðan um, at ein maður var sligin í andlitið við eini fløsku, ið brotnaði, so hann skar seg [...] Hetta, hóast førarin stóð á bremsuni. Bilurin fór tískil yvir um landsvegin og kroystist inn í bakkan hinumegin. Í bilinum vóru 3 mans, millum 19 og 20 ára gamlir. Teir vórðu fluttir á Landssjúkrahúsið til

bara tveitt aftur í havið. Poul Andrias Joensen, stjóri í IRF, er púra samdur við borgarstjóran í Runavík. Hann sigur, at borgarstjórin í Runavík reisti spurningin á seinasta aðalfundi í IRF, og at tey nú [...] Kommuna, útgerðarfelagið, Faroe Origin í Runavík, Kommunufelagið, havnarmyndugleikarnir, og IRF eru farin í eitt samstarv, sum ber í sær, ar tveir trolarar í Runavík skulu taka alt burturkast upp, tey fáa [...] onnur skip hava mist, og sum sostatt liggur og flýtur í sjónum. Nakað síðani høvdu tey eitt dømi um hetta í Runavík, har ein trolari fekk eitt stórt trol í einum háli. – Hetta er eitt trol, sum er frá onkrum

trolararnir, sum samtrola, landa uml. 320-túsund pund av upsa í Runavík. Eysturbúgvin hevur landað gulllaks í Runavík í dag, teir samtrola við Vesturbúgvan, sum hevur landað á Toftum, teir høvdu tilsamans góð [...] nøgdum av upsa, sum føroysku virkini skulu hava. Tí hevur Beta í Runavík, sum er eitt av virkjunum, roynt at fingið fremmand skip hendanvegin. Í dag landa tveir norskir trolarar til Beta. Norsku trolararnir