plássi á tjóðveldislistanum í Eysturoy, gjørdist Hallbjørg A. Hansen í Fuglafirði við 208 atkvøðum, Olaf í Garði Joensen á Eiði á triðja plássi við 158 og Súni í Hjøllum á Toftum á fjórða plássi við 123
Jacobsen, Klaksvík, ættað av Trøllanesi, 89 ár. Tomasia Niclasen, Hvalba, ættað av Giljanesi, 95 ár. Olaf Johannesen, ættaður úr Søldarfirði, búsitandi í Skagen, 67 ár. 10. mai Turid Debes, búsitandi í Havn
børnini komu og ikki færri enn átta blivu tey tilsamans, seks drongir og tvær gentur: Elsti sonurin, Olaf, varð føddur sama árið í 1937. Síðani komu fýra børn í fýra ár: Jonna varð fødd í 1939 og Eydna í
væl uppiborið annað pláss, meðan Jóan Hendrik og Carl Eli deildu triða plássið. John leikti 1-1 móti Olaf, og varð tað nóg mikið til fyrsta pláss. Sigast kann at Torkil yvirraskaði við sínari orkufreku telving [...] er dugur í honum. Hinvegin blandaðu Ólavur Simonsen, Hans Kristian Simonsen, Rani Nolsøe og eitt nú Olaf Berg, ikki seg í oddastríðið av álvara. Tað var eitt petti óvæntað, men í snartalvi er so ymiskt. [...] 2 Torkil Nielsen 12,5 3-4 Carl Eli N. Samuelsen 12 Jóan H. Andreasen 12 5 Martin Poulsen 11,5 6-8 Olaf Berg 11 Ólavur Simonsen 11 Herluf Hansen 11 9-12 Hans K. Simonsen 10,5 Òli Joensen 10,5 Suni Merkistein
var lærari hjá teimum, ta tíð tað var. Ein annar av lærarunum, tey høvdu tá, er eftir á lívi, tað er Olaf Krossteig, sum nú býr í Havn. Á Gudstænastuni gekk eisini talvan til frama fyri kirkjuna. Eitt kvøldið
15. juli fingu Marita Dalsgaard og Olaf Johannessen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3500 gr. 18. juli fingu Hanna og Marner Jacobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long
døgunum 15-18. august. Fyribils luttakaralisti: Ólavur Simonsen Carl Eli. N. Samuelsen Terji Petersen Olaf Berg Herluf Hansen Tummas M. Anthoniussen Ingolf Gaard Esbern Christiansen Vagn Heldarskarð Rani
Gunnleifs bussar, Bergur Johannesen, Smápartafelag undir stovnan Hallurs bussar, Sp/f ABS-Transport v/Olaf Andreassen og P/f Mouritsens Bussar. Bogi Haraldsen á teknisku deild hjá Tórshavnar kommunu, sigur
um javnleik. Ein gott úrslit hjá Finnbjørn, sum hevði eina frálíka kapping við eitt nú at vinna á Olaf Berg, umframt javnleikurin móti John varð kærkomin. John og Finnbjørn høvdu nú lagt seg á odda, og [...] hann eisini lættliga at halda seg yvir hesum marki. Sjey telvarar fingu 3,5 stig; Martin Poulsen, Olaf Berg, Terji Petersen, Tummas M. Anthoniussen, Ingolf Gaard, Esbern Christiansen og blaðunga gentan
var sína seinastu tíð. Mínir tankar leita til tykkara í hesi sváru stund ? til tín góða Naomi og til Olaf, sum stóran partin av lívi sínum hevur verið til skips saman við pápa sínum, og til tykkum Súsanna