eftir ferðaætlanin. Strandferðslan sigur, at tað er Smyril Line, sum er orsøkin til broytingina. Norrøna skuldi sigla av Havnini klokkan 17, men hevur framskundað ferðina til klokkan 15. Hetta er tann dagurin

í Føroyum mánamorgun. Á veg til Føroyar skal hann til Hanstholm eftir farmi fyri Smyril Line, nú Norrøna er farin í dokk. Men hetta er ikki nakað, sum seinkar Smyrli nakað serligt, ikki meiri enn einar

íslendska Sjómannafelagið. Tað sigur Jens Meinhard Rasmussen, nevndarformaður í Smyril Line, sum eigur Norrøna. - Sáttmálanum er einki galið við, og vit sum reiðarí gera ikki annað enn at halda teir sáttmálar [...] íslendsku manningina, sigur Jens Meinhard Rasmussen. Nevndarformaðurin í Smyril Line harmast um, at Norrøna er blivin ein kastibløka millum fakfeløg. - Í grundini standa vit eitt sindur spyrjandi í løtuni

at teir vóru sinnaðir at gera enn ein íløgu í føroyska felagið. Hann segði, at eftir at nýggja Norrøna var farin í sigling, vóru nógv fleiri ferðafólk at síggja í Hetlandi, og skipið hevur havt eina sera

svárari fíggjarligari kreppu. Tað hevur verið trupult at fáa rokniskapin at hanga saman, síðani nýggja Norrøna kom til landi, sum kostaði felagnum 700 milliónir krónur. Men leiðslan í Smyril Line arbeiðis nú

millum Smyril Line og danska fakfelagið 3F. Málið snýr seg um, at 3F hevði fráboðað eitt verkfall, so Norrøna ikki kundi leggja at í Hirtshals, um Smyril Line noktaði at undirskriva ein ávísan sáttmála. Hesin [...] Farmskap og Føroya Fiskimannafelag. Eitt danskt fakfelag kann tí ikki krevja, at arbeiði umborð av Norrøna skal gerast av limum í donskum fakfelag, í hesum førinum 3F, og at sáttmáli skal gerast fyri økið

Nú Norrøna skjótt aftur fer undir vetrarsiglingina, eru tey á Smyril Line í ferð við eina rættiliga umfatandi marknaðarføring í Noreg. Ætlanin er púra greið: Tey vilja hava norðmenn at ferðast við Norrønu

ferðafólkatalið eisini verið størri í dag. Tá Smyril kom í síni tíð var hann ov stórur, og tá so Norrøna kom, var hon eisini ov stór í byrjanini. Smyril Line stóð seg, hóast siglt varð 10 tey fyrstu árini [...] ikki vænta verður størri við nýggja skipinum er viðlíkahald av skipi. Hetta hongur saman við, at Norrøna er útivið 30 ára gomul og krevur nógv viðlíkahald. Eitt nýtt skip skuldi ikki kravt líka nógv viðlíkahald

og vit hava brúk fyri einum nýggjum skip, sigur Óli Hanner. Hava dyrgt eftir almennum veðhaldi Norrøna hevur siglt millum Føroyar og grannalondini síðani 1982. Skipið er 27 ára gamalt, og næstu árini

Óli Hammer ivast ikki í, at hetta er einasta rætta leið at ganga hjá Smyril Line. Higartil hevur Norrøna bert siglt um summarið og hevur so verið leigað út ella hevur ligið fyri veturin. Men tað hevur verið