- Vit eru í juni mánaði, og hesin er ofta góður í Føroyum. Beint nú liggur eitt hátrýst eisini yvir okkum, og tað gevur bæði stilt og støðugt veður, sigur Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur um forsøgnirnar [...] skal eg velja, so vildi eg heldur havt sólbrillur enn regnskjól, sigur hann. Og hitin í morgin verður heilt nógvur. Upp í heili 16 stig verður sagt. So er einasti spurningurin, hvørt Rógvi Jacobsen og liðfelaganir [...] forsøgnirnar til mikukvøldið, tá landsdystur er á skránni. Og sum veðurkortið sær út, so ivast Petur ikki í, at talan verður um fínan sólskinsdag á Svangaskarði. - Nakað av mjørka er, men hesin er bert um náttina

Føroya Ellisakførum. Í blaðnum eru nógvar áhugaverdar greinar og myndir av gomlum akførum. Í ár fylla Volvo Amazon 50 ár, og 75 ár eru liðin síðan ein kendur arbeiðsbilur í Føroyum, Opel Blitz, kom á marknaðin [...] ólavsøku. Hesaferð verður framsýningin í nýggju framsýningarhølunum hjá Auto Service við Oyggjarvegin. Talan er um eina av størstu framsýningarhøllum til bilar í landinum. Høllin er yvir 600 fermetrar

mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi og ælingur, partvíst kavi, men eisini sólglottar. Hitin millum frostmarkið og +3 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Týsdagin upp í ein strúk av norði og [...] útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin um 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 975 hPa. sunnan fyri Ísland fer spakuliga eystureftir. Í dag: Eitt lágtrýstøki við fleiri miðdeplum millum Íslands og [...] Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av suðri ella av ymsum ættum og ælingur, partvíst heglingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin: Fleyr til gul av ymsum ættum, um kvøldið

Onglandi fer norðureftir og dýpist. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum hósdagin. Í dag: Lágtrýstið yvir Skotlandi fer í útnyrðing og grynnist. Brúgvalagið haðani til Føroya hvørvur so líðandi. [...] eisini sólglottar. Hitin millum 2 og 6 stig ? kaldast mánadagin. Í gjár: Eitt lágtrýst, 988 hPa. yviri á Vesturlandinum fer spakuliga í landnyrðing og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 1006 hPa. yvir Onglandi [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og stundum regn ella mjørki. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrðingi og yvirhøvur turt og

fiski. Tað gera tey, sum sita í Tinganesi. Vit kunnu ikki bara sita hendur í favn ? og einki gera. Soleiðis tekur Birgir F. Kass til, sum starvast á deildini hjá Faroe Seafood í Bretlandi, nú Sosialurin herfyri [...] viðskiftafólkum heilan fisk. - Vit vilja helst virka fiskin í Føroyum, og tað gera vit so sanniliga eisini. Tað er ikki við okkara vilja, at Føroyar í ávísan mun kunnu samanberast við eina banan-tjóð, sum sendir

next year, sigur Nick Fairbrother, sum er stjóri fyri Amerada Hess í Stóra Bretlandi. Í tíðindaskrivinum frá Amerda Hess kontórinum í Bretlandi verður sagt, at fleiri kanningar skulu til fyri heilt at [...] rakstrarvert. Í tíðindaskrivinum nýtur Hess eisini høvi til at endurgeva bæði Ben Arabo og Wilhelm Petersen. Amerada Hess vænta, at komandi kanningar fara at siga teimum meira um brunnin í Føroyum.

ferðalagið í staðin ferðast við skipið, bussi ella svimja til Toftir, sum hann tekur til. Berti Vogts sigur við BBC at tað er løgið, at FSF kann siga at Tórsvøllur ikki er klárur fyrr enn í apríl 2003 [...] 2003, tá Føroyar skulu møta Liechtenstein í næstu viku á netupp Tórsvølli. Ísak Mikladal hevur svarað, at tá Liechtenstein kemur á vitjan í næstu viku, eru bert okkurt um 800 áskoðarar, og ógvuliga fá pressufólk [...] pressufólk. Annars er tað ikki gestirnir sum avgera hvar dystirnir verða spældir, men vit í Føroyum, sigur Ísak Mikladal

bæði kom úr tí nýggju og gomlu tíðini í Føroyum: fylgdi ógvuliga væl við, ikki minst í politikki og las altíð bløðini væl og var væl kunnaður um nógv ymisk mál í samfelagnum, men Sundalagið og uppvøksturin [...] Karl« sum hann sjálvur tók til, tá vit prátaðu saman við døgverðaborðið, tá eg slapp at gista har úti í Purkugerði á Ólavsøku. Eftir situr Greta, kona hansara, ættað av Toftum, fleiri ár yvir 90, hon sum [...] lívsumstøðurnar tá rúnarbant hann alt lívið. Og við Norðskála skal hann nú hvíla. Jú Karl, eg skal heilsa í Gøtu. Heilsan Sjúrður Hansen

tað bert restar at fáa undirskriftirnar á pappír, áðrenn hetta verður staðfest. Jón Rói er í løtuni heima í Føroyum, og ætlandi verður so nýggj avtala skrivað, tá hann kemur aftur til Brøndby. [...] undir øllum umstøðum ætlar sær at halda fram við yrkisfótbóltinum í Danmark, og sambært danska Ekstra-Blaðnum, so verður hetta altso framvegis í Brøndby. Sunnudagin skrivar blaðið, at Brøndby og Jón Rói eru [...] Hóst Jón Rói Jacobsen ikki hevur fingið ta nógvu spælitíðini hjá nú fyrrverandi donsku meistarunum í Brøndby, so bendir nógv á, at leiguavtalan millum Brøndby og HB verður longd. Upprunaliga gekk avtalan

uppvaksin í Havn, dóttir Juttu og Finnur Hansen. Hon er elst av fimm systkjum, hini eru: Sofus, Rutt, Myrna og Lydia. Eftir lokna skúlagongd fór hon í 1971 á Sjúkrasystraskúla Føroya, og tók hon í 1975 prógv [...] við í fleiri plátuinnspælingum, har hon ofta hevur sungið saman við pápa og systkjum. Eisini hava tey trý systkini, Mirjam, Sofus og Myrna, sungið til møtir og onnur tiltøk hjá hvítisunnurørðsluni í Føroyum