bangin fyri øllum bilunum, og hann er ørkymlaður, tí hann dugir ikki málið. Og fremmandu ljóðini á hotellinum halda hann vaknan um náttina. So lagið er onki serligt, tí hann kennir ikki eina sál, og sleppur [...] Niðri á Hotel Thorshavn situr ein eldri maður. Hetta er triðju ferð, hann skal í viðgerð fyri krabbamein á Ríkissjúkrahúsinum. Hann finnur ikki sjálvur yvir á sjúkrahúsið, so aðrir sjúklingar, sum eru [...] sleppur ikki heim aftur fyrr enn um einar tríggjar vikur. Heima hevur hann konu og vaksin børn, sum hava verið niðri á vitjan fyri egna rokning. Maðurin fekk nevniliga ongan fylgjara við niður. Men tey nærmastu

juli fingu Rigmor Mortensen og Hallur Danielsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3400 gr. 6. juli fingu Jóna Hansen & Jesper D. Christoffersen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur [...] Hjalti Lamhauge, Kolla­firði, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3395 gr. 8. juli fingu Fríða Óladóttir Hansen og Tórálvur Poulsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3600 gr. 10 [...] Myllhamar í Sandavági ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3905 gr. 13. juli fingu Poula Grunnveit úr Haldórsvík og Fróði Viderø Jacobsen av Viðareiði ein son. Hann vigaði 3600 gr og var 52 cm langur

Hans Jacobsen er ikki longur formaður í Havbúnaðarfelagnum. Tað gjørdi hann greitt týsdagin. Hann er stóri á Alistøðini á Bakka, sum er meldað til løgregluna fyri illgrunan um at hava útflutt fisk, sum [...] seg aftur sum formaður í Havbúnaðarfelagnum. Jan Mortensen, sum er skrivari í felagnum, váttar, at Hans Jacobsen hevur tikið seg aftur sum formann. Hann sigur, at tá ið nevndin kemur saman, má hon so taka

Grønlandi, har hann greiðir frá rúmdarferð sínari og hevur framløgur um, hvussu Grønland og vinnulívið har kann fáa gagn av space vinnuni. Hann verður stórliga fagnaður og har handar hann Grønlandska merkið [...] merki sum hann hevði við sær i rumdini, til okkara Tjóðarsavn, og hann fer at handa slipsið hjá William Heinesen aftur til Heinesen familjuna, og so fer hann at halda fyrilestur á Føroya Tele og Glasir og [...] merkið – sum hann hevði við sær í rúmdini – til stjóran á Tjóðarsavninum Daniel Thorleifsen (mynd Sermersooq kommuna). Andreas Mogensen kemur til Føroyar 23. september, og hann fer at handa okkara merki

síðuni skrivað, at vinnumálaráðharrin ignoreraði egnar samtyktir, tá hann setti Niels Mortensen í formanssessin. Men hartil breyt hann bæði í hesum førinum og í einum senini føri omanfyri nevndu reglu um [...] Noskwith bað Niels Mortensen vátta, at setanarnevndin hevði mett um hansara førleikar, og at nevndin valdi at vísa á hann fram um øll onnur nøvn, sum vóru í uppskoti. Men tað kundi hann ikki vátta, skrivar

av dystinum gjørdist at NSÍ vann dystin 5-3. Hjá NSÍ skutu Petur Knudsen, Jann Martin Mortensen, Jannik Olsen og Hans Marius Davidsen, har Petur Knudsen skoraði tvey mál. Hjá Víkingi skutu Atli Gregersen [...] Jann Martin Mortensen, Aron Knudsen – Jonleif Højgaard, Petur Knudsen Víkingur: Elias Rasmussen – Gunnar Vatnhamar, Atli Gregersen, Hjalti Strømsten, Hanus Jacobsen – Filip Djordjevic, Hans Jørgen Djurhuus [...] Djurhuus, Fróði Benjaminsen, Hans Pauli Samuelsen – Sølvi Vatnhamar – Tonni Thomsen KÍ-B36 4-1 KÍ: Meinhardt Joensen – Sørmundur Kalsø, Jonas F. Rasmussen, Hørður Askham, Ólavur Niclassen – Dion B. Splidt

Sambandsflokkurin satsa, so stillar hann Kaj Leo Holm Johannesen upp til býráðsvalið. Hann byrjaði sína politisku yrkisleið í Tórshavnar býráð frá 1996-2000 – áðrenn hann varð valdur á ting í 2002. Enn er [...] bjóða seg fram at stýra høvuðsstaðarkommununi. Javnaðarflokkurin stillar fýra tingfólk upp: Heðin Mortensen, borgarstjóra og løgtingsmann Helenu Dam á Neystabø, býráðslim og løgtingskvinnu Kristiannu Winther [...] verið sera veikur í Tórshavnar Býráð, síðani Lisbeth Petersen legði frá sær í 2000, og síðani Heðin Mortensen varð koyrdur úr flokkinum í 2004. Seinastu tvær seturnar hevur Annfinn Brekkstein einsamallur umboðað

Rógvi Ljósstein. Og hann fær undirtøku frá Trygva Mortensen, sum er venjari hjá Tjaldri: – At verjan er góð og málverjin stendur væl, kann fáa nógv at siga í steypafinaluni, sigur hann. At nakað er um tað [...] finalu, tí her eru flestu av teimum bestu spælarunum samlaðir í ein­um og sama dysti, sigur hann. Trygvi Mortensen, sum fyri fyrstu ferð sum venjari er í einari steypa­finalu í hondbólti, væntar eis­ini ein [...] tættan dyst, har tað liðið vinnur, ið fær spælið at koyra og hevur neyð­uga hepnið við sær, sigur hann.

váttað fyri Sosialinum, áðrenn blaðið fór til prentingar. Men hann kundi tó staðfesta, at NSÍ hevur gjørt avtalu við Johan Nielsen um, at hann frá komandi kappingarári at rokna verður venjari hjá NSÍ. Spælarar [...] Nielsen skuldi gerast venjari hjá NSÍ, men tá varð hetta avsannað. Orsøkin til, at Trygvi Mortensen fekk boðini um, at hann ikki skuldi verða venjari hjá NSÍ næsta ár, var nevniliga, at so kundi leiðslan í NSÍ [...] Síðani Trygvi Mortensen varð koyrdur úr venjarasessinum hjá NSÍ, hava søgurnar gingið um, at Johan Nielsen, venjari hjá Skála, verður komandi venjarin hjá NSÍ. Hesar søgurnar eru nú váttaðar. Johan Nielsen

Trygvi Mortensen og hansara menn sær ikki bara skal staðfestast, uttan at teir hava stríðst fyri sínum møguleika. Hjá B68 er miðvallar generalurin og liðformaðurin, Øssur Hansen, leikbannaður, tí hann hevur [...] skaddur rættuliga leingi, men nú er hann tøkur aftur. Herbert í Lon Jacobsen, sum í Intertoto Cup dysti fyrr í summar breyt beinið, hevur vant við í hesi vikuni. Men hann verður ikki tøkur fyrrenn annað [...] leikluturin hjá brasiliumonnunum ikki serliga stórur á B68 liðnum. Spurningurin verður so, hvussu hann fer at verða í morgin. Higartil í ár hevur tað ikki eydnast hjá B68 í fjúrtan royndum at fáa fult