Veðrið í dag er heilt gott eftir føroyskum umstøðum, tí at í dag er lotið ikki meir 2-3 metrar um sekundið, men kortini kann tað verða skiftandi. Sum heild er yvirskíggjað í Føroyum í dag, men tó kann [...] sól eisini. Dagshitin í dag liggur um 14 hitastig, meðan hann fellur niður í átta hitastig í nátt. Veðrið verður tó verri um dagin í morgin. Um dagin er alt í fínasta lagi við yvirskíggjaðum veðri, men verri

Sìðani fer eitt hátrýst yvir bretsku oyggjunum, saman við einum tilhoyrandi hátrýstsryggi, gera veðrið í Føroyum støðugari. Hátrýstið flytir seg spakuliga í ein eystan og hósdagin kemur eitt brúgvalag

at ferðast norður móti Grønlandsfjørðinum av suðri, men brúgvaløgini haðani náa ikki til Føroya. Veðrið í dag Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landsynningi, 8 til 13 m/s. Turt og í støðum sær sólin

ælaveður. Fríggjadagin og leygardagin fer ein hátrýstsryggur framvið Føroyum úr útsynningi og ger veðrið støðugari, áðrenn eitt nýtt brúgvalag kemur inn yvir oyggjarnar úr vestri sunnudagin. Mikudagin verður

Føroyar. Hósdagin kemur eitt brúgvalag við regni inn yvir Føroyar av suðri og komandi dagarnar verður veðrið verandi óstøðugt. Mánadagin verður fyri tað mesta turt og møguliga sóglottar og hitin millum 10 og

Eitt hágtrýst veksur yvir Føroyum og veðrið gerst støðugt. Um vikuskiftið dýpist eitt lágtrýst í ein útsynningi úr Føroyum og sum frá líður blæsir turr luft yvir Frøoyar úr eystri. Udsigt der gælder til

luft streymar inn yvir oyggjarnar av suðri. Komandi vikuna nærkast eitt hátrýst av vestri og ger veðrið støðugari. Hitin alt samdøgrið millum 6 og 10 stig. Týsdagin verður lot til andøvsgul av suðri og

hitabrúgv yvir Íslandi viknar og fer sum frá líður í upploysn. Eitt hátrýst mennist um Ísland og ger veðrið í Føroyum støðugari eitt skifti. Hósdagin trokar kaldari luft seg inn av norðri, men um vikuskiftið

fer í ein vestan. Mánadagin fer hátrýstið inn í Norðhavið og luft av eystri rekur inn yvir okkum. Veðrið í dag Lot til andøvsgul av norðri, 2 til 7 m/s, sum um náttina lækkar í ein útnyrðing og seinni vestan

Tó at tað verður ælingur í dag, so boðar veðurfrøðingurin frá turrari veðrið seinni í vikuni, tó at tað kanska verður ælingur týskvøldið. Kuldin verður tó verandi alla vikuna. Hitin verður liggjandi millum