altíð óheppi, um orðini hjá tí stjóra, sum ófrívilliga skal fara úr starvi, standa so at siga einsamøll í ov langa tíð (í hesum føri frá 21. til 28. desember). ? Annars hevur tað týdning, at ein uppsøgn [...] sigast at vera heilt óvæntað fyri Henning Jacobsen, so er ein slík avgerð ongantíð tespilig. Miðað eigur tí altíð at vera ímóti, at framferðin verður so virðilig sum til ber. ? Henning Jacobsen fekk hin [...] Herfyri kom so frágreiðingin frá Løgmansskrivstovuni um viðgerðina av málinum, tá starvið sum landsverkfrøðingur varð niðurlagt. Metingin er gjørd við atliti til reglubundin viðurskifti, og hvussu málið

í sama økið uppá somu vilkor. Løgmaður leggur aftrat, at hetta at tað er brúkt so nógv orka frá báðum síðum í so langa tíð, vísir, at tað eisini eru aðrir enn vit, sum hava lagt stóran týdning í, hvussu [...] vit so suður til tað stóra Gráa økið, so hava vit fingið eitt øki, sum er uppá góðar 1100 kvm av tí samlaða økinum uppá einar 8000 kvm. Tvs. at báðir partar hava lorað nakað út, men hyggja vit eftir uppruna [...] Haag er stórur - og kunnu føroyingar fáa eitt mark, sum meira ella minni gongur eftir bretsku útleggingini av fiskimarkinum, so skulu teir taka tað.

Tað byrjaði so væl, men endaði so illa. Tað má vera niðurstøðan hjá ÍF, eftir at liðið fyri aðru ferð innan sjey mánaðir tapti 10-0 móti HB. Eftir at hava byrjað við ágrýtni og respektloysi, sum skelkaði [...] Eyðun Samuelsen longu frammanundan var avskrivaður vegna skaða. Tá so HB ikki brúkti langa tíð í seinna hálvleiki til at koma upp á 4-0, ja so fall ÍF sum eitt korthús. [...] málið ikki taldi við. Men til undran fyri nógv dømdi hann mál, og so var 1-0 til HB, hóast fuglfirðingar mótmæltu. Tá vóru fimm minuttir eftir av hálvleikinum, og ÍF-ararnir vóru illir. Teir vóru heldur ikki

hetta fyri okkum í gjár. Lærkrikin Tá spælarar ikki eru tøkir, og tað verður spurt eftir, hvørjar orsøkirnar eru, so er tað ógvuliga ofta, at svarið er lyskan ella lærkrikin, sum teir siga, at tað eitur [...] og GÍ í dag. Hjá HB eru Magni á Lakjuni og Jákup Eli Olsen framvegis skaddir. Fyri fyrstu ferð í langa tíð smárunnu teir í Gundadali týskvøldið, men tað verður ikki roknað við, at teir vera førir fyri at [...] at hann verður førur fyri at spæla tær næstu vikurnar. Tað plagar ikki at liggja til GÍ at dyrgja eftir javnleiki og einum stigi. Teir siga tað heldur ikki beinleiðis, men tað skilst á prátinum í Gøtu,

?í eini tíð, hvar vit ikki høvdu nógvar pengar? ?eg kann bara fortelja? ?ongin hevur plikt til at? ?vissi ein kommuna følir? ?bara pláss til tveir? ?beginna við endandum? ?alt for langa tíð? ?ein vesentligur [...] skeið Henda dagin fyri, at tingsetan var av, sat politiski eygleiðarin eftir í blaðhúsinum, meðan farið var í løgtingið at dyrgja eftir málspillum. Tað vóru ikki serliga málmætir menn, ið gjørdu um seg á [...] fyrimynd í so mongum viðurskiftum, og hetta eigur eisini vera galdandi í málrøktini. Nú orðaskiftið á tingi verður varpað inn í hvørja stovu, eiga politikararnir, ið hava ein boðskap at bera, at vera so frægt

aftanfyri. - At týða klassiskar yrkingar er ógvuliga krevjandi. Tað tekur langa tíð at fáa alt at sita. Eg leggi meg ikki eftir at fáa týðingarnar inn í ein málbúna, sum speglar tíðina sum var. Alt eg týði [...] teim farnu. Fyrsta savnið eftir Alexandur Kristiansen, Nón, ið kom út í 1968, tá ið hann bert var 19 ára gamal, er kortini ávirkað av eldri føroyskum skaldskapi. - Eg var ikki so skjótur sum Steinbjørn B [...] og tað havi eg roynt at arbeitt eftir síðstu árini hóast eitthvørt onkuntíð kemur undan kavi. Hví hevur tú gjørt tað valið? - Kanska tí, at eg innast inni ikki eri so atfinningarsamur. Eg vil leggja dent

fáa hesar pengarnar til vega í ár, so ber tað til at taka elementini niður í heyst og seta tey upp aftur, tá arbeiðið er liðugt, og tað nýtist ikki at taka so langa tíð. Kostnaðurin av tí arbeiðnum verður [...] annan er ímyndin av, svarar hann soleiðis: ? Eg var ikki av teimum mest skikkiligu, tá eg gekk í skúla, so hatta við flongjunum, sum tit kalla tað, er ikki nakað nýtt. Men vit hava eina ætlan, sum vit vita [...] at gera og fíggjarliga grundarlagið ? og vit eru sannførdir um, at soleiðis sum støðan er í løtuni, so ber tað í ár bara til at gera hesa ætlanina til veruleika, og tað er hetta, sum vit í løtuni arbeiða

umfarið verður spælt síðsta vikuskiftið í mai, og so verður ikki helmað í fyrrenn síðst í september, tá síðsta umfarið verður spælt. At kappingin er so stutt, og at tað verður spælt um summarið, tá tað [...] aftur í ár er venjari hjá fótbóltsstoltleikanum á Ólafsfirði, Leiftri, hevur verið har yviri í langa tíð, og nú eru fleiri av útlendsku spælar-unum komnir. Tað hevur verið greitt síðani í fjør, at Jens [...] vant nakað serligt, tá hann kom til Íslands) tykist vera hópin betur fyri í ár, nú hann síðani stutt eftir nýggjár hevur tuskað í Gundadali saman við 1. deildarspælarunum hjá HB. Leygardagin skoraði hann trý

har man bestemmar ferðina, hvussu langa tíð man skal brúka til at loysa. Vit vilja loysa við skili og ikki fyri ein hvønn prís. Sjálvur haldi eg ikki, at flokkarnir eru so ósamdir um sjálvan hugburðin. Tummas [...] talan er um eftirløn og pensiónir og annað, sum bleiv steðgað í 93, so líkist tað ongum, at man skal vera á einum hungursmarki um somu tíð sum restin av samfelagnum hevur tað gott. Vit eru í einum hákonjunkturi [...] Tjóðveldisflokkurin. -Veruleikin er so tann, at tað hesir flokkar eru ósamdir um, er, hvussu man røkkur hesum málinum. Allir tríggir flokkar hava hvør sína resept, og eftir míni meting átti tað at borið til

Sjálvt um hann fer við mótstøðumonnum sínum á raffineraðan hátt, so merkir tað tó ikki, at hann fer at yvirliva Kosovo-kreppuna. Eftir 9 ára vánaligt stýri og fimm ára skilaleyst kríggj eru serbar útlúgvaðir [...] herróp, har Kosovo verður umrøtt sum »heilagt serbiskt land«, so tykjast tílík orð tóm í oyrunum á fólki. Longu í 1998 var líkasælan so víðfevnd, at sjálvt ikki hóttanir um NATO-luftálop undir heimsm [...] hóttan um uppílegging. Tað má uttan iva vera ein óhugnalig støða at vera í. Sterki maður Beograds hevur so at siga gjørt hesa tvørsøgn til sítt lívsbreyð. Tað er einki mætari enn hansara uppskrift upp á at