ein dýr søga fyri Tórshavnar Havn. Eftir ætlan skuldi tíggjutals ferðafólkaskip koma á Havnina í ár, men tað verður alt av ongum í ár. Tvey tey fyrstu, sum skuldu koma tíðliga í ár, fingu forboð fyri at koma [...] ferðafólkunum í tíggjutúsundatali tænastur av ymsum slagi. Ein onnur vinna, sum er hart rakt av korona, eru tey, sum koyra hýruvogn, sigur borgarstjórin. Hon sigur at ferðavinnan er høvuðsvinnan í Havn, og hon [...] tað førir ikki til nakað«, sum tikið varð til. Víst varð eisini á, at í Íslandi og í Svøríki hava myndugleikarnir leigað hotell í eitt ár, ella so til bráðfeingis bústaðir til heimleys og til skrivstovur
summarferiuna at vit hava eina loysn á parkeringstrupulleikanum í Havn. Tað sigur Tróndur Sigurðsson, býráðslimur í Havn, og formaður í Byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Enn eina ferð [...] ferð hevur býráðið umrøtt ovurstóru parkeringstrupulleikarnar í miðbýnum í Havn. Hesa fer varð tað Birgir Nielsen, býráðslimur fyri Fólkaflokkin, sum reisti málið. Undanfarna býráð arbeiddi við at gera ein [...] annars verða allir møguleikar kannaðir. Tróndur Sigurðsson í Javnaðarflokkinun, sigur, at kanningarnar, sum undanfarna samgonga setti í verk í sambandi við parkeringstunnilin, halda fram. Annars kannar
Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn ----- Nú eru loksins útlit til, at ein harðliga tiltrongd ítróttarhøll verður bygd í Vesturbýnum í Havn. Eftir sjey ára togan hevur Tórshavnar býráð nú [...] fær kommunan ávís rættindi og veð í høllini, so vissa er fyri, at skattaborgarans peningur er væl farin. Hallarbyggingin er alneyðug. Trongt er í øllum hallum í Havn. Tað darvar ítróttamenningini og t [...] alla, sum hon er, er tað kanska ikki so løgið, at tey, sum liva og búgva í Havn, kenna seg ikki sørt stoytt. Tey liva eisini í Føroyum. Tað hevur Tórshavnar Býráð eisini tikið støðu til. Býráðið hevur
harafturat eru fleiri, sum venja í Havn. TB og hini suðuroyarliðini eru í eini heilt serligari støðu við tað, at so nógvir av spælarunum búgva og arbeiða í Havn. Suðuroyingar hava fingið vágbingin Hans [...] framvegis í TB, og teir trívast væl á Tvøroyri, har teir búgva mitt í býnum. Hesir báðir eystureuropeararnir vóru millum teir bestu spælararnar og frægastu málskjúttarnar í fjør, tá TB var í 2. deild, [...] TB er aftur at síggja millum tíggju tey bestu fótbóltsliðini í Føroyum eftir enn ein »franskan visitt« í 2. deild. Elsta fótbóltsfelagið í landinum hevur vunnið føroyameistaraheitið sjey ferðir (bert KÍ
Barnaverndarøki Vit bíða bara til onkur í landsstýrinum rópar bingo! Borgarstjórin í Havn er ógvuliga misnøgdur við framferðina hjá landsstýrinum, nú ætlanin er at fáa kommunurnar at yvirtaka barnaverndarøkið [...] at vita frá landsstýrinum, at landskatturin verður lækkaður, so at borgararnir í Havn koma at betala 16 milliónir minni í landsskatti. Tá ið vit hava fingið ta fráboðanina, kunnu vit seta 16 milliónir [...] økist, Men borgarstjórin slær samstundis rimmarfast við sjeytummaseymi, at skattatrýstið á borgaran í Havn skal ikki økjast eitt tveyoyra fyri tað um kommunurnar nú skulu yvirtaka barnaverndarøkið. Vit hava
dagin. Borgarstjórin í Havn verður umboð hjá Tórshavnar kommunu til bygdarráðsfundir í Kirkjubøar kommuna, og Kirkjubøar kommuna fær umboð í allar nevndirnrar hjá býráðnum í Havn. Felags fyri øll hesi [...] fíggjarætlan komandi ár, men tað verður arbeitt sum um, at tær eru saman í einari kommunu, har pengarnir verða játtaðir í Havn til barnagarð á Velbastað.. Endiliga samanleggingin merkist fyrst við kommunuvalið [...] fylgiskjalið, sum ásetur hvussu samanleggingin skal fara fram. Fylgiskjalið er sambært borgarstjóranum í Havn málsetningarnir, men tað er ikki juridiskt bindandi sum sáttmálin, men kortini moralskt bindandi
fyri limir í FA og Havnar Arbeiðskvinnufelagi. Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelagi, heldur tað vera sjálvsagt, at allir arbeiðarar skulu fáa somu løn, um teir eru í Klaksvík, Havn ella aðrastaðni [...] ni í Klaksvík skrivaðu undir eina semju við arbeiðsgevararnar, áðrenn hini feløgini fóru í verkfall. Tí hava tey ikki verið í verkfalli. Ikki vert stríðið Karl Johansen metir ikki, at fakfeløgini í verkfalli [...] Klaksvík. Nú hevur Ingeborg aftur fingið betri sømdir enn arbeiðarafeløgini í Havn og í Klaksvík, men Karl er ikki illa við av at liggja aftanfyri. ? Um vit fáa tað sama sum hini, so er tað einki flovisligt
Løgreglan hevur nú staðfest hví eldur kom í eini hús í Mikkjalstrøð í Havn í gjáramorgunin. Løgreglan sigur, at eldurin kyknaði í køkini í eini íbúð í kjallaranum. Ein persónur, sum búði har, hevði sett [...] inn í húsið, gekk skjótt at fáa tamarhald á eldinum. Trý fólk vóru í húsinum, tvey í erva, og eitt fólk í íbúðini í kjallaranum, og tey komu, sum sagt, út í øllum góðum. Les eisini: Eldur í húsum í Havn [...] og tá ið hon varð ov heit, kom eldur í hana. Persónurin vaknaði tíbetur, tí hann fór at hosta av roykinum, og sostatt slapp hann á dyr. Men tað vóru onnur fólk í húsunum, sum føldu royk, og fingu boðað
Á býráðsfundi í Havn í gjár viðgjørdi býráðiði eitt mál um at bygga lestrarbústaðir í Havn. Fróðskaparsetur Føroya hevur sett niður arbeiðsbólk, sum hevur til endamáls at kanna møguleikan fyri at byggja [...] kommuna í tilfarinum til býráðsfundin. Mett verður, at Tórshavnar kommuna eigur at vera ein virkin viðspælari á frontinum at finna eina nøktandi staðseting til eitt komandi lestrarheim í Havn – og tískil [...] byggja eitt lestrarheim í Havn. Í bólkinum er eitt umboð fyri tey lesandi, Ulla Joensen, stjóri í Elektron og Árni Ellefsen, ráðgevi og fyrrverandi stjóri í Føroya Banka. Hesin arbeiðsbólkurin
