keypið ikki endaliga avgreitt, men tað varð tað á midnátt. Fyri nøkrum árum síðani keyptu teir á Steintór fiskiloyvið hjá djúpvatnstrolaranum, Beintu, av Tvøroyri, tá ið hon varð seld av landinum og nú hava [...] fiskiloyvi. Dala- Rafn er ein djúpvatnstrolari, sum líkist Mýlingi. Hann er bygdur í 1975, men reiðarin á Steintóri sigur, at hann er væl hildin. hann hevur 1500 hestar. Hann kostar fýra milliónir at keypa

staðfesti Bygdaráðið á fundi týskvøldið. Bygdaráðslimir eru ikki sørt misnøgdir við skrivið, sum kommunan hevur fingið frá Vinnumálaráðnum um Hvalbiartunnilin og sum vit umrøða í aðrari grein her á síðuni. Bygdaráðið [...] fiskavørur frá flakavirkinum koyrast ígjøgnum tunnilin í smærri bilum og lastast um í treylarar á Tvøroyri, áðrenn tað verður avskipað. Tí eru bygdaráðslimir í Hvalba samdir um, at tað er nógv meiri átrokandi [...] harðliga, at Bjarni Djurholm ætlar at gera tunlarnar í Borðoy, áðrenn ein nýggjur Hvalbiartunnil kemur upp á tal. Bygdaráðið krevur, at ein nýggjur Hvalbiartunnil verður raðfestur frammanfyri tunlarnar í Borðoynni

leypandi rakstrarútreiðslur við sær. Ongin forðing Hendan spurningin varð eisini til umrøðu á býráðsfundi á Tvøroyri í gjárkvøldið. Og niðurstøðan í býráðnum er, at tey skilja støðuna hjá hvalbingar, men tey [...] borgarstjóri, segði í samrøðu við Sosialin fyrr í vikuni, at Hvalbiar Kommuna eigur eini 10 milliónir á bók. Og hann góðtekur undir ongum umstøðum, at hvalbingar uttan víðari bara skulu avlevera hesa upphæddina [...] kommununum, sum flest allar skylda heilt fitt av pengum, serliga tær báðar størstu kommunurnar, Vágur og Tvøroyri. - Vit skulu ikki brúka at til at betala skuldina hjá øðrum kommunum við, staðfesti Otto West. Tí

Fótbóltur 5. deild Hvalbingar tryggjaðu sær leygardagin gullið í 5. deild í fótbólti. Finalan var á Svemýri á Tvøroyri ímóti VB. Líkindini at spæla vóru einki serlig, men tað tóktist ikki at nerva spælararnar [...] málverjan og í málið og legði Royn á odda 3-1, sum eisini gjørdust endaliga úrslitið. Tað nærmasta, VB var við at koma aftur í dystin, var tá ið teir høvdu eitt dundurskot á yvirliggjaran í tí nógva undanvindinum [...] liðið, tá ið samanumkom. Men tað var VB, sum legði betri fyri, tá ið Arthur Tausen legði vágbingar á odda í einum jøvnum, men spennandi fyrra hálvleiki. Hanus Toftheyggj svaraði aftur fyri Royn, so há

finaluna, og tá hendan so skuldi spælast ímóti grannunum av Tvøroyri, so kundi spenningurin neyvan verið størri enn tað sama. Finalan varð leikt á Krossinum í Sumba, og her stóð skjótt greitt, at tað vóru [...] at einki av mótstøðuliðunum hevði møguleikan at taka tey aftur. Royn tapti tá annars sín fyrsta dyst á árinum, tá GÍ vann 2-1 í Hvalba. Hetta bilti tó millum lítið og einki, tí EB/Streymur, sum undan hesum

Tvøroyrar kommunum hava í dag verið á atkvøðugreiðslu um kommunusamanleggin. Tað var ikki so stórur munur, men meirilutin í Hvalba sigur nei til at leggja saman við Tvøroyri. Tað merkir, at tað verður eingin [...] Úrslitið í Hvalba er, at 54 prosent siga nei og 46 prosent siga ja. Enn vita vit ikki, hvussu gekk á Tvøroyri, men tað kann vera líka mikið, tí sigur onnur kommunan nei, so verður samanleggingin av ongum.

fyrra hálvár í fjør. Talan er um vøkstur upp á 15,6 prosent. Í Vágs kommunu var lutfalsligi vøksturin 10,7 prosent, sum svarar til 1,97 milliónir krónur. Á Tvøroyri var vøksturin 3,58 prosent ella 974 túsund

mær at farið. Eg havi bara verið á festivali einaferð, tað var á Summar Festivalinum, so eg eri spent, um eg haldi allar dagarnar út, sigur Nita. Elin, sum er av Tvøroyri, men býr í Nesi í Hvalba, sigur: [...] turrum tvøsti og fiski, til spik, epl og dunnuegg. So vit hava alt, vit hava tørv á, siga tær. ##med3## Meðan vit standa her á Gøtusandi, so kemur ein annar hvalbingur og heilsar uppá. Tað er Asger Eið. Hann [...] sigur: - Eg havi eisini hugsað at farið á G! fleiri ferðir, men tað er aldrin blivið til nakað. Tað ljóðar so hugnaligt og stuttligt, og tað er ordiliga gott at vera her nú. Her er so góður stemningur, ja

lutir hjá manninum funnin niðast á tromini, haðani 100 metrar eru beint niður á sjógv. Síðani fóru sjey mans niður á tromina og har sóu teir merkir í vøllinum, sum kundu bent á, at onkur er farin omanav. ? [...] lív. So tað kundi verið, at hann er vorðin illa fyri á ein ella annan hátt og farin útav, sigur sýslumaðurin á Tvøroyri. Leitað hevur sum sagt verið á sjógvi eftir manninum, men týskvøldið um hálvgum sjey [...] seyðamaður í langa tíð. Løgreglan og onnur, sum hava leitað, hava funnið nógv greið tekin, sum benda á, at maðurin er farin útav. Leitað hevur síðani verið við gummibáti eftir manninum, men onki funnið.

slúka 11-1200 akførum um døgnið. Hvalba - Tvøroyri, roynir at slúka   6-700   akførum um døgnið. Trupulleikin er at egocentrisku miðstaðarpolitikarnir skíta á trupulleikan.  Í teirra hugaheimi  er tað