sum annars hevur verið nógv á beinkinum, millum teir fyrstu ellivu. Dion Splidt er á beinkinum eitt nú saman vð Milan Svojic, meðan Gunnar Vatnhamar hevur sentralan leiklut á miðvøllinum. Elias Lervig er [...] Fótbóltslagið er fínt á Tvøroyri og TB leguni. Gongdin higartil hevur verið væl betri, enn tey flestu mundu hava roknað við. TB hevur vunnið tvær ferð, tveir dystir eru endaðir javnir, og bara einaferð

javnaðarflokkurin hevur bæði Heðin Mortensen, borgarstjóra í havn, og kristin Michelsen, borgarstjóra á Tvøroyri í tingbólkinum. Jónleif Johannesen, tingbólkaformaður, segði, at málið hevur verið til umrøðu í [...] broytignaruppskot til eitt uppskot frá Norðoyar Javnaðarfelag um att forða borgarstjórum eisini at sita á tingi. Felagið í Klaksvík kom við uppskotinum, men meira enn helvtin av teimum við atkvøðurætti vóru

konsert, á Country festivalinum í Vágum. Við sær á pallin hevur Guðrun Sólja, Janus Kampmann á guitar og sang, Kim Hansen á klaver og sang, Jóhannus á Rógvu Joensen á bass, og Jósva Debes á trummum. Tey [...] Guðrun Sólja og bólkur fara á pall á Tvøroyri 27. august. Guðruna Sólju kenna vit kanska eina mest frá, tá hon gjørdist ‘Stjerne For En Aften’ í donsku sangkappingini við sama navni í 2003. Eftir hetta [...] hetta gav hon út tvær fløgur og var at síggja á nógvum pallum í Danmark og í Føroyum. Í 2012 gav Guðrun Sólja EP’ina “The First Four” út. Hetta vóru egin løg, sum birtust í samstarvi við Mariu Guttesen og

vørur av týdningi fyri Føroyar, sigur løgmaður, Kaj Leo Johannesen. Myndin er av Varðanum Pelagic á Tvøroyri, ið keypir og frystir uppsjóvarfisk. [...] Føroyar og Turkaland eru á gáttini at undirskriva ein fríhandilssáttmála. Seinastu tveir dagarnar hava samráðingarfólk frá uttanríkistænastuni og TAKS samráðst við turkiska samráðingarnevnd í Ankara. Tað [...] laks og uppsjóvarfisk. Í løtuni er okkara útflutningur til Turkalands nógv tarnaður av høgum tolli á uppsjóvarfiski og laksi. ES og EFTA hava fríhandilssáttmála við Turkaland. Løgmaður, Kaj Leo Johannesen

Boriarbeiðið verður liðugt um ársskiftið í ár, tá ið tunnulin verður skotin ígjøgnum. Men teir vísa á, at á fíggjarlógini fyri í ár, eru fimm milliónir settar av til at fyrireika Suðuroyartunnilin fyri. Sum [...] Suðuroynni siga, at teir síggja týdningin av, at koma ígongd við sum skjótast og í næstu viku fara teir á fund um, hvussu farast kann í gongd við at fyrireika arbeiði uppá Suðuroyartunnilin. Teir sjey borg [...] Bjarni Johansen, Vágur Ása Holm, Porkeri Delmar Tausen, Hov Jóanis Lisberg, Fámjin Kristin Michelsen, Tvøroyri Janus Thomsen, Hvalba

dagarnar á konsertferð kring landið saman við øðrum bólkum. Mikudagin 21. Juli spælir MonkeyRat í perluni í Havn saman við Synarchy, Heljareyga og Hamferð. Hósdagin er konsert á Seglloftinum á Tvøroyri við [...] fløgan hevur verið umboðað á 15 teim Bestu í Kringvarpinum, og at lagið hevur ligið alla sína tíð út og nú fer av listanum, tí at tíðaravmarkng er á, hvussu longi eitt lag kann vera á listanum. MonkeyRat er [...] eisini kent í Danmark, har limirnir í bólkinum búgva. Í Føroyum hava tey bæði Aronld og Anna spælt á eittnú G!, og hava fingið hjálp frá dugnaligum føroyskum tónleikarum.

Leygarkvøldið klokkan 19.30 verður forvitnislig kvøldseta á Seglloftinum á Tvøroyri. Tað er Frits Johannesen, sum skipar fyri eini kvøldsetu um seyð, seyðahald og fjallgongu Magna Thomassen, lærari, dóttir [...] Klaksvík, at siga frá seyðarakstri á Skarvanesi. Annars fer Niels Midjord at syngja um Fimm feitar flugur og Jógvan á Lakjuni, løgtingsmaður, sum eisini er rættiliga kringur á tangentum, fer at spæla undir [...] tey syngja ”Nú hvítna tindar” og ”Fuglafjørður” Tey fara eisini at vísa bæði gamlar og nýggjar myndir á stórskíggja og ein stuttur filmur sum Kjartan Madsen, hevur tikið, verður eisini vístur. Inn ímillum

Leygarkvøldið klokkan 19.30 verður forvitnislig kvøldseta á Seglloftinum á Tvøroyri. Tað er Frits Johannesen, sum skipar fyri eini kvøldsetu um seyð, seyðahald og fjallgongu Magna Thomassen, lærari, dóttir [...] Klaksvík, at siga frá seyðarakstri á Skarvanesi. Annars fer Niels Midjord at syngja um Fimm feitar flugur og Jógvan á Lakjuni, løgtingsmaður, sum eisini er rættiliga kringur á tangentum, fer at spæla undir [...] tey syngja ?Nú hvítna tindar? og ?Fuglafjørður? Tey fara eisini at vísa bæði gamlar og nýggjar myndir á stórskíggja og ein stuttur filmur sum Kjartan Madsen, hevur tikið, verður eisini vístur. Inn ímillum

játta 20 milliónir til saltsilo-ætlanina á Tvøroyri. Tað staðfestir hann, eftir á Kári á Rógvi, tingmaður, hevur spurt hann um tað. Hann leggur afturat, at er tørvur á tí, kann Fíggjarmálaraðið hjálpa til [...] svara upp á, um peningurin skal finnast innanfyri teir karmar, sum eru, ella um talan skal verða um eina meirútreiðslu á fíggjarlógini. Tað heldur hann, at teir ymsu flokkarnir mugu svara upp á. Danska [...] Fólkatingið hevur longu játtað pening til ætlanina, men treytin er, at peningur eisini verður settur av á føroysku fíggjarlógini og tað er hetta, sum bíðað verður eftir. Landsstýrismaðurin sigur, at allir

Sunnudagin 12. september verður tiltak í SALT á Drelnesi á Tvøroyri, ið er fyri at gera vart við skeið í føroyskum fyri útlendingar, ella sum tað verður sagt í almennu lýsingini; … in relation to Faroese [...] Faroese as a second language course for non-Faroese speakers starting in the fall. Á skeiðinum verur dentur á at læra føroyskt, men eisini at læra t.d. føroyska mentan og samfelagið at kenna. Sagt verður soleiðis: [...] eisini ábit og tónleikur, og høvi verður at hitta lærararnar á skeiðnum. Til ber at seta seg seg í samband við Lív Næs, kvøldskúlasamskipara, á liv@tvoroyri.fo Ein kann eisini vitja heimasíðuna Tvøroyrar