steypakappingini hava vit spælt móti øllum liðum, uttan ÍF, og vit hava vunnið á øllum liðum, sigur Jørgen Niclasen, venjari og formaður í felagnum - Vit fara sjálvandi á vøllin fyri at vinna. Vit fara, júst [...] og so fáa vit at síggja, hvussu langt tað røkkur. Men málið er sjálvandi at vinna finaluna, sigur Jørgen Niclasen, sum í skránni stendur bæði at vera venjari og leikari á SÍ-liðnum. - Í ár hava vit valt [...] liðið, um tað kom í finaluna, og tí valdu vit heldur at melda tvey lið til steypakappingina, sigur Jørgen Niclasen. Úrslitið kenna vit. Bæði liðini endaðu í somu hálvfinalu og har var SÍ b tað drúgvara.

Eisini fer Vinnunevndin at hitta umboð fyri Orkunevndini hjá Stórtinginum. Tingmenninir, sum eru, Jørgen Niclasen, Hendrik Old, Bjørn á Heygum, Óli Jacobsen, Lasse Klein, Heine O. Heinesen og Karl Heri

Eisini fer Vinnunevndin at hitta umboð fyri Orkunevndini hjá Stórtinginum. Tingmenninir, sum eru, Jørgen Niclasen, Hendrik Old, Bjørn á Heygum, Óli Jacobsen, Lasse Klein, Heine O. Heinesen og Karl Heri

Útnorðurráðið: Lisbeth L. Petersen (Alfred Olsen), Jógvan Durhuus (Torbjørn Jacobsen), Eyðun Viderø (Jørgen Niclasen), Henrik Old (Kristian Magnussen), Jenis av Rana (Edmund Joensen) og Sámal Petur í Grund

Tað er ikki bara Jørgen Niclasen og Bill Justinussen, ið halda, at uppskotið um at skriva føroyingar í manntal er í stríð við mannarættindi. Eisini løgfrøðingur hjá Løgtingsskrivstovuni finst at uppskotinum

eina tveir mánaðir afturat. Hann helt, at september er eitt gott boð upp á at hava eitt løgtingsval. Jørgen Niclasen segði seg ikki duga at síggja nakran meirluta út frá orðaskiftinum í gjárkvøldið, og tí

vera ein av fleiri orsøkum til, at fíggjarkreppan gjørdist so ógvuslig, sigur hon. Nú vil hon hava Jørgen Niclasen, landsstýrismann í fíggjarmálum at greiða Løgtinginum frá, um hann heldur tað vera rætt

Henrik Old, løgtingsmaður, spyr nú Jørgen Niclasen, landsstýrismann í fíggjarmálum, hvussu vit kunnu fáa lønina útgoldna gjøgnum kelduskattaskipanina, uttan at lønin við tvang endarí peningastovninum.

Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, er ímóti, at sosial dumping fer fram á okkara arbeiðsmarknaði, og at føroyskir handverkarar ikki sleppa til arbeiðis í Føroyum. Men hann staðfestir, at lønarviðurskifti [...] kifti ikki eru umfatað av Hoyvíkarsáttmálanum Jørgen Niclasen vísr á, at hann fyrr í vikuni fekk ein spurning á løgtingi, um tað er í samsvari við Hoyvíkarsáttmálan, at íslendskar fyritøkur, sum fáa almenn [...] hesi viðurskifti eru sett saman. Tískil vil endurtaka tað, sum eg áður havi sagt um hetta mál, sigur Jørgen Niclasen. 1. Lønarviðurskiftini á føroyska arbeiðsmarknaðinum eru ikki ásett við lóg, men við semju

myndugleikum. Men hinvegin fara tey heldur ikki at fáa lønarhækking hesi næstu árini. Tað staðfestir Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Føroysku lønarsáttmálarnir eru ikki so góðir, sum teir [...] spurt hann, hvussu hann ætlar sær at tryggja, at tey fara niður í løn, nú málsøkið er yvirtikið. Jørgen Niclasen, sigur, at nú familjufyrisitingin varð yvirtikin, verður sama mannagongd brúkt, sum altíð [...] til lønin tey fáa, og lønin eftir tí føroyska sáttmálanum, er tann sama, sigur landsstýrismaðurin. Jørgen Niclasen sigur, at sama mannagongd varð brúkt tá ið fólkakirkjan varð yvirtikin, og tá ið tinglýsingin