m loyvi til at kanna og vitja bæði almennar og privatar stovnar og fosturheim, sum hava ábyrgd av børnum. Børn kunnu til dømis klaga til umboðsmannin, um skúlin ella ein annar myndugleiki ikki vil hjálpa [...] lesast á nýggju heimasíðuni hjá umboðsmanninum: www.bum.fo. Síðan er ikki virkin í skrivandi løtu. Kann Løgtingsins umboðsmaður ikki sjálvur hjálpa børnum við teirra trupulleikum, kann hann seta tey í samband [...] Børn fáa nú møguleika at klaga til Løgtingsins umboðsmann, halda tey seg verða skeivt viðfarin. Umboðsmaðurin, sigur, at hann nú eisini fer at kunna kanna bæði almennar og privatar stovnar, sum hava ábyrgd

brúkt til at leiga út til ferðavinnuna. Tað ger tað trupult hjá familjum at fáa bústaðir, tí fáa kommunurnar nú hesa heimild, sigur Aksel V. Johannesen, løgmaður. Hann sigur, at gjaldið tó ikki kann vera [...] nógvar pengar, sum keypir 5, 6 ella 7 íbúðir at leiga út til ferðavinnu. – Tá endamálið hjá kommunum er at útvega bústaðir til fólk, so røkka tær ikki endamálinum, tá tað hendir. Tí fáa kommunurnar nú hesa [...] kommunurnar hava av húsum. Tað kann vera til vatn, kloakk, brúkatilbúgving og so framvegis. Hitt málið, sum nú verður lagt fyri tingið, er at geva kommunum heimild til, tá útstykkingar verða gjørdar, at áleggja

er tað bara Skipafelagið, sum siglir til Skotlands. Men tað er bara ein einvegis ruta, tí á veg til Føroyar verður siglt til nógv onnur pláss fyrst. Hetta kann ikki vera ørðvísi, tí Skipafelagið má hugsa [...] skiftini skuldi verða avgreitt, og vit hava ikki minst bíðað eftir avtaluni við bretar markið. ? Nú eru so tann seinasta fortreytin av tí slagnum fingin til vega fyri samstarvið millum føroyskar og útlendskar [...] áðrenn hon er komin. Og fyrrenn útbjóðingin er fingin frá hondini, fer sjálvandi ikki tað stóra at henda. ? Men eg ivist ikki í, at tað arbeiðið, sum er gjørt fyri at fáa samband og samstarv ímillum føroyskar

góðu gongdina. Teir eru framvegis væl við í oddastríðnum, men um tað skal halda fram, hava teir ikki ráð at missa stig móti KÍF ? tí nú telja bæði stigini. Dystirnir í Havn í dag og í morgin byrja báðir [...] missa hetta plássið aftur longu í dag ella í morgin. Í dag spæla nevniliga H71 og VÍF í Vestmanna (ikki í Havn, sum vit skrivaðu í gjár), og um H71 vinnur, eru teir fremst. H71 vann mikukvøldið á KÍF fyri [...] fyrstu dystirnar. Tað vita vestmenningarnir, og teir vera ivaleyst sera tendraðir í kvøld. Um StÍF ikki missir ovasta sessin í deildini í kvøld, gera teir tað ivaleyst í morgin. Kyndil vann grundspælið

og heilt fram til í fjør var hann sostatt virkin IHF-dómari. Umframt skeiðið - har øll fyrstu deildar pørini tóku lut ? var avgerð undan hesum tikin um, at Frank Snit skuldi hjálpa til við at seta eina [...] skipan kann vera til stórt gagn. Hans Holm hevur umframt aktiva leiklutin sum dómari ígjøgnum nógv ár eisini verið partur av nevndararbeiðinum í HSF í langa tíð. Hjalmar var fram til fyrraárið partur av [...] leiktir í høvuðsstaðnum. Góð ráð Kristian Johansen, sum í dag má metast sum »the grand old man« millum aktivu dómararnar, er eisini sera fegin um hetta, og sjálvur ivast hann ikki, at hetta kann tilføra dómarunum

etiskt ráð. Etiska ráðið verður skipað við níggju limum, ið verða settir fyri fýra ár í senn. Endamálið við Etiska ráðnum er at fremja og styrkja kjak og vitan um etiskar spurningar, sum knýta seg til nýtsluna [...] spurningar, sum knýta seg til heilsufakliga virksemið á heilsu-, almanna- og kommunaløkinum. Etiska ráðið hevur skyldu at fylgja menningini á tí bio- og ílegutøkniska økinum og hevur til uppgávu at ráðgeva í [...] Ráðið virkar óheft og velur sjálvt tey evni og teir spurningar, sum ráðið tekur til viðgerðar innan lógarásettu karmarnar. Ikki er neyðugt, at ráðið er samt í sínum niðurstøðum um ávís mál, tí endamálið er

viðførdi, at oddurin ikki fór nakran veg, og nú gøtumenn fingu minkað munin niður í fýra stig, so er kanska als ikki so langt til europeisku plássini, sum tað annars hevur sæð út til. Tað mundi tó vera ein [...] hetta kappingarárið kunnu als ikki sammetast við tey, sum liðið vanliga fær, og hetta kundi eisini lesast av stigatalvuni undan dystinum móti B36. B36 hevur tó heldur ikki fingið nær námind so nógv burtur [...] spennandi dysti, har hvørgin parturi hevði ráð at missa eitt einasta fet, tá liðini brustu saman sunnudagin. Miðvøllurin lopin um At hvørgin parturin hevði ráð at missa, merkti kanska eisini spælið eitt

í ein gerandisdag, sum er ógvuliga trupul fyri børnini. Foreldur og børn siga sjálvi frá, at ráð ikki eru til føðingardagar, frítíðarítriv, eina heita máltíð hvønn dag ella nýggj og góð klæðir. - Eins og [...] Góður Tokki latið yvir tríggjar milliónir krónur í jólahjálp til fíggjarliga sperdar familjur. Jólahjálpin verður latið í gávukortum til handlar, har matur og jólagávur kunnu keypast. Barnabati, sum nú [...] Føroyum merkja sviðan av at onga pengar eiga um jólini, skrivar felagsskapurin. Frá á miðdegi í dag ber til at søkja um jólahjálp á heimasíðuni hjá Barnabata við at trýsta HER Nakað niðri

støðan tann, at tað eru miðaldrandi til gamlir harrar, sum hava ráð til at reka eitt dýrt valstríð, sum verða valdir. Hini ung, kvinnur og fólk, sum ikki hava ráð til at reka eina kostnaðarmikla lýsingaherferð [...] flokkunum og ikki minst í mentanini og hugburðinum til kvinnur í politikki. Og so ikki minst, at vit í mong ár onga kvinnuliga fyrimyndir hava havt, sum veruliga kundu vísa, at tað ber til at vera kvinna [...] rættvíst, at sandingar eru nærum ókeypis, meðan havnarfólk nærum ikki eru til at lirka upp um tinggátt. Hví skulu vit taka landafrøðilig atlit og ikki kynspolitisk atlit? Hví er tað meira órættvíst at forfordeila

kann sum so gera tað sama - eg var ikki við til føðingina, so eg skal ikki avgera tað. Men hvussu hevur hon tað nú? Ikki so gott haldi eg! - Men hví? Eru foreldrini ikki góð við hana? Jú, tað eru tey nokk [...] maturin ikki nóg væl fyrireikaður - so hon etur ofta bara "fast food". Sum dømi kann eg eisini siga: Tað verða keypt gomul hús til sambýlir, tey verða umbygd, til tey so frægt sum møguligt hóska til endamálið [...] longdini og gevur ikki somu styrki í beinini. Tí eru karmarnir, sum politikararnir oftani taka til, ikki nóg góðir! Men, treyðugt so, onkrar góðan bitar hevur hon kortini eisini fingið. Til dømis: Sambýlið