bankunum var 4,3% í september 2024, roknað sum eitt 3 mánaðar miðaltal samanborið við sama tíðarskeið árið fyri. Útlánsvøksturin hjá føroysku bankunum er minkaður síðani árslok 2023, tá hann var 10,2%, sí [...] stovnunum. Útlánini frá føroyskum bankum til húsarhaldini eru økt við 650 mió. kr. hetta seinasta árið, meðan útlán frá donskum realkredittstovnum til føroyingar eru minkaði við umleið 250 mió. kr. í september [...] meira negativur, men nú sær út til at vend er komið í. ##med2## Les meira í frágreiðing landsbankans um fíggjarliga støðufestið í 3. ársfjórðingi 2024 her.

verður egnd. Nú árið nærkast endanum, og tað neyvan verða nógvir útróðrardagar aftrat, hava teir gjørt tilsamans 94 túrar og hava fiskað fyri umleið 7,5 milliónir krónur. - Hetta er besta árið í veiðivirði [...] ikki nógv fleiri túrar gjørdir í hesum árinum, men kanska onkur túrur verður millum jól og nýggjárs, um veðrið loyvir tí.

spurningin, um landsstýrismaðurin í innlendismálum yvirlivir enn ein lúsing, um hesin verður eins stórur og úrslitið av fólkaatkvøðuni um kommunusamanlegging á Krossmessu í fjør. Í samrøðu við Sosialin um dagarnar [...] vera næsta árið. Í blaðnum í dag hyggja vit eftir farnu tingsetu. Vit rógva aftur á nakað av tí, sum løgmaður boðaði frá í ólavsøkurøðuni seinast, og samanbera tað við førda politikkin farna árið. Samgongan [...] fíggjarmálum við lógini um kravda uppsparing metir seg hava fingið fundamentið upp á pláss. Og so er tað Skálafjarðartunnilin, ið kann útvikla seg til eitt ideologiskt kjak um alment kontra privat. Al

Havn næstan eina millión um árið í havnargjaldi fyri Ternuna. Henrik Old legði afturat, at í Klaksvík er søgan ein heilt onnur, tí Strandferðslan rindar bara 70.000 krónur um árið í havnargjaldi fyri Sam [...] Bjørt Samuelsen, tingkvinna fyri Tjóðveldi, reisti spurningin um nólsoyarsiglingina í Løgtinginum og í tí sambandi spurdi hon landsstýrismannin um hann heldur, at nólsoyingar hava eina nøktandi tænastu, nú [...] í flotan fer hon at sigla upp á Nólsoynna. Tað verður væntandi um eina viku og mett verður, at í góðum líkindum brúkar hon 12 minuttir um Nólsoyarfjørð. Tað verður væntandi ímillum 7. og 10. november,

eigarafelagnum í økinum skipað fyri ruddingar-, garðs- og hugnadegi eina ferð um árið. Hesin dagurin fellur altíð síðst í juni, um jóansøkumundið. Og eins og undanfarin ár kom eisini í ár nógv á skafti. Nógvar [...] fær eina silvurplátu, sigur Ása Egholm. Um kvøldið var dansur. Hetta er 11. árið á rað, at skipað verður hesum tiltaki. Fyrstu árini var luttøkan ógvuliga stór, um 150 fólk. Undirtøkan hesi seinnu árini [...] framman undan um, hvat vit kunnu hugsa okkum kemur burtur úr einum slíkum degi. Dagurin er ein arbeiðs- og hugnadagur, har íbúgvarnir og foreldrini hjá børnunum, sum ganga á stovninum, saman eru um nøkur tiltøk

í Keypmannahavn hevur merkt ein vaksandi áhuga seinasta árið millum danir og aðrar útlendingar fyri føroyskum viðurskiftum. Talan er serliga um fjølmiðlar, sendistovur og universitetsfólk, sum ynskja kunning [...] ravitjan til Føroya. Talan er um útlendskar sendiráðharrar í Danmark, og áhugin at koma til Føroya í summar, hevur ongantíð verið so stórur sum í ár. - Hetta er tekin um, at Føroyar og føroysk áhugamál [...] framtakinum var at kunna útlendingar um, at viðurskiftini í Føroyum eru við at koma í rætt lag aftur eftir djúpu kreppuna, og at vit nú hyggja frameftir. Løgmaður tosaði um politisku støðuna, vinnulív, framtíðina

afturat um vikuna alt árið. - Tí verður játtanin lagað soleiðis, at Smyril ikki fer undir hesar tríggjar eykatúrarnar fyrrenn út á árið, so at hann kann halda fram við trimum túrum afturat um vikuna uttan [...] afturat um kvøldarnar og um vikuskiftini. Og tað verður næsta ár, at hetta ynski verður uppfylt. Í hesum sambandi er ætlanin, at skipini hjá Strandferðsluni skulu sigla fleiri túrar afturat um kvøldið [...] 15 túrar afturat um vikuna og Kalsoyingar fáa eisini fleiri túrar afturat, men akkurát hvussu nógvar, eydnaðist ikki at fáa upplýst. Annrs verður víst á, at stór óvissa er altíð um oljuprísirnar og tí

s. prosentpartin av hesum tali. Um so er, at árligu rentuútreiðslurnar av lánum, sum ganga undir stuðulsreglurnar, eru hægri enn 60.000 kr. um árið, ber til at søkja um at hækka markið upp í 120.000 kr [...] arum, um tey raka loftið fyri rentustuðuli í desember mánaði. Skipanin við rentustuðli er hátta soleiðis, at í útgangsstøði verður stuðul veittur fyri rentuútreiðslur upp til 60.000 kr. um árið. T.v.s [...] Í Sparikassanum hava vit roynt at funnið tey lán fram, sum eru upprættað í ár, fyri at kanna, um hesi eru um at raka - ella hava rakt ? rentuloftið, soleiðis at kundin kann lata neyðugu umsóknarbløðini

Tá hetta árið endar, verður støðan hjá Sands kommunu tann, at hon hevur eina nettoskuld uppá umleið 11 millónir krónur. Tað hevur kommunan fingið váttan fyri frá Fíggjarmálaráðnum. Brandur Sandoy, borgarstjóri [...] Sandi, sigur at kommunan hevur valt at koyrt við lágum blussi, so tað skuldi bera til at koma niður um álíkningina, og nú fær kommunan helst størri rásarúm at gera ymiskt, ið hevur ligið á láni. Við árslok

11. mai í 1974 skipaði Landsfelag Føroyska Froskmanna fyri kappsvimjing um Nólsoyarfjørð. Av tí at líkindini ikki vóru av teimum bestu hendan dagin, vóru bert seks luttakarar, skrivaði Sosialurin. Byrjað [...] kappingini varð Birgir Enni úr Suðuroyar Froskmannafelag. Hann brúkti 1 tíma og 25 min. og 15 sek. um teinin, og var tað nýtt met. Nr. 2 varð Hermann Eysturoy úr Tórshavnar Froskmannafelag, nr. 3 varð [...] Harald Petersen úr Eysturoyar Froskmannafelag, og nr. 6 varð Leif Aalykke úr VF. Kelda: Myndaárbókin - árið ið fór 1974