Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Funding Gøtu: kl. 17 Hanus á Gørðum Árnafjørður: kl. 19 Magnus Brahé Jørgensen Kunoy: kl. 20.15 Magnus Brahé Jørgensen Christianskirkjan: kl. 20 Hanus á Gørðum Gøtu: kl. 17 Hanus á Gørðum Norðskála: kl. 21 [...] Meinigheitshúsið á Skála Mikukvøldið kl. 19 Jólafest fyri vaksin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Mikukvøldið kl. 20 Bíbiltími v/ Jóhannus Finsson. Um tær manglar fart, so ring á tlf. 447090 ella 775091

handilsútbúgving í Danmark í árunum 1946-48. Tá hann kom heim aftur, bygdi hann sær stór hús úti á Ísakstrøð niðri á Sílatanga í Sørvági. Í miðhæddini innrættaði hann keypmanshandil við flestu vørum – eisini [...] og turkihús úti á kajuni í Sørvági vanliga nevnt ”Hugosa Pakkhús”. Saltfiskatrolararnir Tindhólmur og Jógvan Elias Thomsen plagdu at landa fiskin í Sørvági. Hugo var sjálvur reiðari á Tindhólmi. Hugo hevur [...] Hugo stóð fyri virkseminum hjá felagnum á flogvøllinum, meðan Lars tók sær av at selja ferðaseðlar o.ø. í Havn. Tað hendi seg meira enn so, at tað var stórur tørvur á at fáa innivist til flúgvarafólk, sum

ikki niðurlegging. - Við árslok eru ætlandi 24 nýggj búpláss tøk í Vági, meðan átta dupultkømur á Tvøroyri verða umskipað til einkultkømur. Samanlagt er hetta ein stór útbygging av eldrarøktini. Og hildið [...] til okkara eldru borgarar, og tað vil eg rósa teimum fyri, sigur hon. Landsstýriskvinnan vísir eisini á, at tað tó er eingin loyna, at Suðurstreym í dag er tað økið við nógv størsta bráðfeingistørvi, og er

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Funding Gøtu: kl. 17 Hanus á Gørðum Árnafjørður: kl. 19 Magnus Brahé Jørgensen Kunoy: kl. 20.15 Magnus Brahé Jørgensen Christianskirkjan: kl. 20 Hanus á Gørðum Gøtu: kl. 17 Hanus á Gørðum Norðskála: kl. 21 [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í

at minnast aftur á hesa hending um­borð á “Dagmar”, tá skipið seinni kom á Havnina, og hann kom um­borð sum “karantænebetjent”, eitt starv sum hann hevði í nógv ár. Varð ”loftaður” á floti Henda søgan [...] eftir, Dia og Niels á Bakka (Niels Debes). Teir, sum sjólótust, vóru Ludvig Thomsen, C. P. Ziska, Jacob Jacobsen (Jáku á Mýrini), Poul Johannes Poulsen (á Kletti) og Janus Hansen (á Bakka). Hendan hendingin [...] fór í bát aftur. Báturin og alt, sum var umborð á bátinum, bleiv burtur. Seks vikur seinri vóru tjørnuvíkingar á útróðri á Norðhavinum. Knappliga kom mjørki á teir. Stilli var, so teir høvdu einki at miða

stór trilla var rulla inn á pallin og nál og tráður var í somu stødd. Brandur setti seg á trilluna og sang millum annað "músa-sangin" úr Askepot. Hvørju ferð Brandur kom inn á pallin var okkurt um Føroyar [...] náddi eisini at vísa eitt nýtt talent á pallinum - sum trompetspælari. Tað var vakurt og jólaligt! Nú er henda konsertferðin liðug, og Brandur á veg heim til Föroya. Á jólum hevur hann ikki tær stóru ætlaninar [...] Ferðin byrjaði 25. november í Gävle, og ferðast hevur verið gjøgnum alt Svøríki – á leiðini hava fleiri eykakonsertir verið á skránni. - Vit hava havt onkran mánadag frí, annars hava vit havt eina ella tvær

kundi halda á fram. Hann sá , hvønn veg tað bar. Hann orkaði ikki meira og mátti lúta fyri herviligu sjúku fríggjadagin 26. november. Tórur var hestmaður, sonur Signhild – ættað av Tvøroyri – og Mikkjal [...] vóru 5 systkin: Petur og Karin búgva í Íslandi, Minna býr í Keypmannahavn, og Katrina, sum býr á Tvøroyri. Tórur var giftur við Ingu, og børnini eru Jón, Walter, Ankey og Sóley. Abbabørnini eru 11, og [...] gamal, lærdi til timburmann, hjálpti til á Sjómansheiminum og var til skips millum annað í Grønlandi við Borgini - skipari var Torvald Hjelm. Hann arbeiddi eisini á grótvirkinum, har hann var tiltikin fyri

tíðin flýgur avstað, eg verið noyddur at skriva nøkur orð á tínum runda degi, og tað veit eg at tú verður glaður fyri. Pápi vaks upp á Tvøroyri og er sonur Hjørdis Mørk úr Tórshavn og Martin Berg ættaður [...] verið strævið hjá tykkum báðum. Men okur 8 børnini og øll abba-, ommubørnini, minnast bert á góðar løtur inni á barnaheiminum hjá okkum. Hetta fáa nú tey fyrstu langabbabørn og langommubørnini eisini stóra [...] at koma nakað inn á Mørk ættina hjá okkum. Sum eg havi gjørt mær stundir um at leita fram. Olduromma mín var Elsupa Fredrikka Justinusdatter og oldurabbin var Ludvík Thomas (Tummas á Brekku) Thomassen

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

fremjast á ellis- og røktarheiminum á Tvøroyri og tað fer at kosta 10-15 fólkum starvið, men landsstýriskvinnan heldur, at tað er sannlíkt, at tey fara at fáa arbeiði á nýggja heimunum, sum letur upp á Vági [...] demensdeild á heiminum, verður ikki gingin á møti. Tað staðfestir Rósa Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum í svari upp á fyrispurning frá Hergeir Nielsen, løgtingsmanni um viðurskiftini á Ellis og [...] fíggjarkarminum fyri næsta ár, er ikki lagt upp fyri øktari játtan til eina demensdeild á Ellis- og røktarheiminum á Tvøroyri næsta ár, sigur hon.