teimum ferðafólkum, sum vitja Føroyar. Tær fyrstu myndirnar vóru úr høvuðstaðarøkinum, har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós ímóti, eftir at vera lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum
veruleikanum, at tað er ókeypis at ferðast báðar vegir, tí ferðaseðlarnir galda aftur og fram og ferðafólk skulu bara keypa ferðaseðil á veg suður. Í Suðuroy hava handlar í Vági og á Tvøroyri leingi opið
síni. Í august í ár eru 26.078 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 4,5% fleiri enn í august í fjør, tá talið var 24.962. Í august hava verið færri ferðafólk á farleiðunum til Danmarkar og
nógvar positivar viðmerkingar. - Vit hava havt nógvar útlendingar á cafeini gjøgnum dagin, bæði ferðafólk og útlendingar annars. Men veðrið hevur alt at siga, og eg haldi, at vit hava verið rættiliga heppin
úr flogfarinum, síðani tað kom til Libya. Flogfarið er av slagnum Boeing 737, og umborð eru 87 ferðafólk og manningin, sum telur 10.
teimum ferðafólkum, sum vitja Føroyar. Tær fyrstu myndirnar vóru úr høvuðstaðarøkinum, har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós ímóti, eftir at vera lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum
víst, at var koyrandi higar gjøgnum tunnil, so hevði oyggin blómað og vit høvdu sæð nógv fleiri ferðafólk herúti. Tað eru nevniliga ikki øll sum tíma at sigla, staðfestir hann. Sum skilst er SAM helst tað
hevur kravt minst 71 mannalív Talan var um eitt Boeing 737 flogfar, ið sambært keldum hevði 83 ferðafólk umborð. Tað hevur annars valdað ivi um, hvussu nógv fólk vóru umborð, og harvið hvussu nógv hava
alla flogferðslu í dag vegna veður Øll flogferðsla til og úr Vágum í dag er avlýst vegna veður. Ferðafólk eru umbókaði soleiðis: RC452 23.08. til RC1452 24.08. RC456 23.08. til RC450 24.08. RC455 23.08
Ljós skal varpast á Føroyar, Ísland og Grønland fyri at fáa uppaftur fleiri ferðafólk. Tað verður íslendska lýsingarfyritøkan TBWA, sum fær uppgávuna, teir fara at gera eina heimsumfatandi lýsingarherferð [...] rð á alnótini. Nort Atlantic Tourism Assaciation (NATA) sigur í tíðindaskrivi, at kappingin um ferðafólk er alsamt vaksandi, tí halda teir, at eitt felags átak í útnorðri kann gera, at eyguni á ferðafólkum
