andaligum lesnaði á føroyskum. Konan spurdi, um tað var føroyskt, og drongurin svaraði ja. „Nei, so skal eg ikki hava tað, tí eg dugi ikki at lesa føroyskt“, segði konan. Drongurin skuldi so fara avstað [...] donsku Bíbliuna, og ikki fyrr enn 400 ár eftir at brøðratjóðir okkara høvdu fingið Bíbliuna á egnum máli, fingu vit hana. “Bíblian skal ikki vera ein lærubók í máli – og heldur ikki eitt museum fyri fornorð [...] Bíbliutýðingarsøga okkara er ikki serliga væl lýst, og tað eru helst ikki mangir føroyingar, sum í dag kenna ta veruligu søguna aftan fyri tað alstóra og slóðbrótandi verkið, ið menn sum Jákup Dahl og
i fyri tann partin av fólkinum, sum ikki hava fingið stórvegis skúlagongd, vísir Tommy Petersen á. ? Nepal hevur verið sentralistiskt land og korruptión er als ikki ókent fyribrigdi, sigur Tommy um bó [...] heili 85% av íbúgvunum dúva upp á landbúnaðin. Kortini eru tað ikki grísar, neyt og annað kjøt, sum eyðkennir bóndalívið. ? Her eta tey ikki nógv kjøt. Vit eta hálvavegna vegetariskt. Rís og rúgva av grøntmeti [...] Tað verður heldur ikki í Nepal, at jólini vera hildin. Famljan Petersen setir nevniliga kósina móti heilaga býnum Dehli í India, har jólini fara at vera hildin. ? Mat hava vit ikki hugsa um. Men eg kann
i fyri tann partin av fólkinum, sum ikki hava fingið stórvegis skúlagongd, vísir Tommy Petersen á. ? Nepal hevur verið sentralistiskt land og korruptión er als ikki ókent fyribrigdi, sigur Tommy um bó [...] heili 85% av íbúgvunum dúva upp á landbúnaðin. Kortini eru tað ikki grísar, neyt og annað kjøt, sum eyðkennir bóndalívið. ? Her eta tey ikki nógv kjøt. Vit eta hálvavegna vegetariskt. Rís og rúgva av grøntmeti [...] Tað verður heldur ikki í Nepal, at jólini vera hildin. Famljan Petersen setir nevniliga kósina móti heilaga býnum Dehli í India, har jólini fara at vera hildin. ? Mat hava vit ikki hugsa um. Men eg kann
tað, sum hann ikki dugir ella ikki vil duga, men hann er ikki bangin fyri at hjálpa til at gera sendingar, sjálvt um tað ikki akkurát er tað, hann tímir best. Hann hevur yvirhøvur ikki skil fyri at gera [...] skrivstovuni, har hann og Randi - konan og trúgvur samstarvsfelagi í gerandisdegnum - halda til. - Útvarp Føroya hevur nakrar skyldur, sum vit ikki hava, og tí nýtist okkum ikki at senda útvarp til minnilutar [...] men gongdin upp gjøgnum trappurnar í bygninginum við Hoyvíksvegin boðar ikki frá marglæti. Og týska motorundrið skal heldur ikki takast sum eitt súmbol upp á støðuna hjá útvarpsrásini Rás 2. - Hatta er
at avlýsa túrar í vetur og heyst. Nú val er í nánd, so var hetta ein funnin frensur hjá nógvum politikarum, men skrivingin var ikki meira enn byrja, fyrr enn upplýst varð, at trupulleikin var loystur. [...] gerast, sum skal lýsa, hvussu ið brimverjan kann fáast so góð, at hon ikki skolar burtur í illveðri. - Strandferðslan veit ikki, nær ið hetta arbeiðið upp á brimverjuna byrjar, men hevur gjørt viðkomandi [...] soleiðis at uppruddingararbeiðið kundi byrja. Nú er tað tó okkurt, ið bendir á, at trupulleikin hóast alt ikki er loystur. Stjórin í Strandferðsluni hevur nevniliga sent fjølmiðlunum eitt bræv í dag, har hann
hvussu er ikki mugu bakka afturáaftur í sambandi við fiskivinnunýskipanina, sigur hann. - Eg havi bjóðað íslendska uttanríkisráðharranum til fund at hyggja upp á Hoyvíkssáttmálan, men teir lata ikki við seg [...] upp – í grundini fyri 17 árum síðani. Um vit ikki kunnu tað, so missa vit í veruleikanum ræði á okkara egnu viðurskiftum heima í Føroyum. Tað haldi eg ikki vit skulu loyva, sigur Vinnu- og uttanríkism [...] samráðingarborðið. - Ja, tað er allatíðina tað, sum eg fái at vita. Men soleiðis fungerar tað ikki. Vit hava ikki endurgjaldsskyldu, sum fyrisitingin hevur nágreinað, sigur hann. Hoyvíkssáttmálin fer úr gildið
Hesum mugu vit ikki sleppa, men verja. Tá tað er sagt, so mugu vit eina ferð afturat ásanna, at okkara heilsuverk - ella røktarskipan - ikki nøktar tørvin í dagsins samfelagi. Heldur ikki hevur almannaverkið [...] endurgjald fyri at ansa mammuni, er so lítið, at tað kann ikki sammetast við eina lønarinntøku, sum øll hava brúk fyri í samfelagnum í dag. EIN loysn er funnin - fyribils í hvussu er - men hetta er aftur eitt dømi [...] skipanir og tænastur á almanna- og heilsuøkinum eru ikki nóg góðar. Hetta er sagt og ásannað fleiri ferðir, og tey, sum nú hava ábyrgdina, skulu ikki lastast. Afturímóti má tann nýggja føroyska almannalóggávan
hana sær hann ikki aftur, fyrr enn semja er fingin í lag millum Starvsmannafelagið og Fíggjarmálastýrið - í øllum førum, um tað verður so, sum blokatufólkið segði gjáramorgunin. Tað eru ikki starvsfólkini [...] gjørdi Sosialinum greitt, at hetta tiltakið er meint í sera stórum álvara, og at tey ikki gevast, fyrr enn ein loysn er funnin á trætuni. Onkur av verkfalsfólkinum helt við fíggjarmálaráðharran, at tað var sera [...] hann ikki sjálvur slapp at arbeiða. Men hesum vístu verkfalsfólkini greitt aftur, og søgdu tey fíggjarmálaráðharranum, at hann er partur í ósemjuni. Tað eru myndamenn og blaðmenn Sosialsins ikki.
jarðfrøðingi, í huga. Hann segði við Sosialin týsdagin, at tað, at olja ikki var funnin, gav eina betri vitan, og sigur nakað um tey øki, sum ikki eru borað. Tí vita vit enn einki endaligt, um føroyska undirgrundin [...] Sovereign Explorer var ikki komin fram á størri oljunøgdir í tí fyrsta holinum, sum er borað fyri Statoil-bólkin. Talan er kortini um ein farra av kolvetni. Tað er hóast alt ikki so lítið, tí tað er prógv [...] Tað skerst ikki burtur, at føroyingar hava verið rættiliga bjartskygdir, tá talað hevur verið um vánirnar fyri at finna olju ella gass í føroysku undirgrundini. Tað verið seg leikfólk og politikkarar,
maðurin nú leyslatin aftur, tí løgreglan metir ikki, at nøkur prógv kunnu fara til spillis, tó at maðurin ikki er í varðhaldi. Løgreglan sigur seg í dag ikki hava fleiri viðmerkingar til leyslatingina. Verjin [...] at løgreglan ikki hevur nóg góð prógv móti honum. Sum skilst, er maðurin í 30-árunum framvegis skuldsettur í málinum um Anne-Elisabeth Hagen. At síggja til, hevur norska løgreglan ikki vindin í seglunum [...] fyri dráp ella viðvirkan til drápið av Anne-Elisabeth Hagen. Norska løgreglan hevur sagt, at tað ikki er óhugsandi, at fleiri handtøkur verða í hesum máli. Frammanundan er eisini maður Anne-Eisabeth Hagen